Продаются детские ботиночки. Неношенные3
Этот легендарно-мифический рассказ - отличный показатель того, как сложно нам сегодня воспринимать литературу, написанную в прежние времена.
"Продаются детские ботиночки. Неношенные"
Раньше этот микро-рассказ воспринимался как трагедия. Раз ботинки не носили - значит ребенок умер, не успев их надеть.
Сегодня многие не понимают: почему сразу трагедия, может просто купили, а ему размер не подошел!
В те времена, да даже еще 30 лет назад, не могло такого быть, чтобы "размер не подошел". Не говоря уж о фасоне. Вещей было мало, покупалось (а часто - доставалось) тщательно, с примеркой, и даже если что-то не подошло - всё равно носили. Маленькое разнашивали, большое ушивали или носили с тремя носками. Поэтому объявление о неиспользованных детских вещах воспринималось как трагедия.
Сегодня "детские неношенные ботиночки" не значат ничего.
И вот мы сидим тут, с умным видом спорим например про Евгения Онегина. Но зачастую понятия не имеем, что там к чему и почему на самом деле.