Книжная лига

Вопреки разным досужим репликам на тему того, что советские читатели были якобы отрезаны от мировой литературы, в реальности СССР регулярно издавал огромное количество иностранных книг.

Детских книжек это тоже касалось. Особенно в нашей стране любили скандинавскую детскую литературу. Иногда даже складывается ощущение, что советские дети ее читали в куда больших количествах и с куда большим азартом, чем их шведские, норвежские и датские сверстники.

В этой статье хотим вам рассказать о тех скандинавских сказочных повестях, которыми у нас зачитывались лет сорок или пятьдесят назад. Многие из них (а может быть, даже все) вы наверняка тоже читали. Будет здорово, если в комментариях вы поделитесь своими воспоминаниями.

Итак, поехали.

“Малыш и Карлсон”. Астрид Линдгрен

На крыше совершенно обычного дома в Стокгольме живет человечек с пропеллером. Однажды он знакомится с мальчиком, живущим в том же доме. Так начинается их дружба.

Понятия не имеем, зачем мы вам пересказываем сюжет. Это одно из тех произведений. которые вообще не нуждаются в представлении. Разве кто-то у нас не знает Карлсона? Да нет таких вообще!

“Пеппи Длинныйчулок”. Астрид Линдгрен

Книжка шведской сказочницы про сумасбродную рыжеволосую девочку, наделенную фантастической силой, была чуть менее популярной, чем книжка про Карлсона. Но только чуть. Ее тоже расхватывали в библиотеках.

Кстати, в самой Швеции, по слухам, ни Карлсон, ни Пеппи особой любовью не пользовались. А у нас – шли на ура. В 1984 году в СССР даже экранизировали повесть про Пеппи.

“Муми-тролль и комета”. Туве Янссон

Туве Янссон была финской писательницей, а Финляндия к скандинавским странам не относится. Но повести про муми-троллей в оригинале написаны на шведском языке, а на финский и все остальные были переведены. Так что все-таки их можно отнести к скандинавской литературе.

Так вот, книжки про Муми-тролля, Сниффа, Снусмумрика, Фрекен Снорк и прочих забавных и милых обитателей Муми-дола были всегда нарасхват. Их целый цикл, но самой известной повестью была именно “Муми-тролль и комета”.

“Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями”. Сельма Лагерлёф

Мальчик Нильс проказничал, за это гном наказал его – уменьшил в размере. Миниатюрный Нильс вынужден отправиться в путешествие вместе с домашним гусем Мартином, который решает присоединиться к стае диких сородичей.

Эту книгу Сельма Лагерлёф писала как учебник по географии Швеции. В нашей стране популярностью пользовался ее очень сокращенный перевод. Можно даже сказать – пересказ.

“Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон”. Ян Улоф Экхольм

Лисенок из нормального лисьего семейства ведет себя совершенно ненормально. Он отказывается разорять курятник и даже заводит дружбу с курицей Туттой Карлссон. Все в шоке – и лисы, и куры. Но потом они все-таки найдут общий язык.

Эту добрую и смешную книжку написал в 1965 году шведский писатель Ян Улоф Экхольм. В СССР повесть издавалась несколько раз. И, кстати, тоже была экранизирована. По ее мотивам снято как минимум два мультфильма и один фильм – лента “Рыжий, честный, влюбленный” режиссера Леонида Нечаева.

“Волшебный мелок”. Синкен Хопп

Сенкен Хопп – норвежская писательница, издавшая в 1948 году сказочную повесть про Юна и Софуса. Юн находит мелок и рисует им человечка на заборе. Человечек оживает, поскольку мелок оказывается волшебным. Ожившего человечка зовут Софус. С этого начинаются их удивительные приключения.

У книги есть еще продолжение, это дилогия. В СССР она вроде бы впервые была издана в восьмидесятые годы в сборнике “Сказочные повести скандинавских писателей”, но сразу пришлась по вкусу советским детям.

“Разбойники из Кардамона”. Турбьёр Эгнер

И еще одна сказка родом из Норвегии. Написал ее Турбьёр Эгнер. Очень милая, веселая и трогательная повесть о трех братьях-разбойниках – Каспере, Еспере и Юнатане. Разбойничают они в городе Кардамон, по соседству с которым живут. И постоянно попадают в разные нелепые ситуации.

У нас эту книгу перевели и издали еще в 1957 году, спустя всего лишь год после ее выхода в Норвегии. А потом переиздали в восьмидесятые.

Ну что ж, на этом остановимся. Хотя список, конечно, неполный. У одной только Астрид Линдгрен можно назвать еще немало повестей, популярных в СССР. И “Рони, дочь разбойника”, и “Мио, мой Мио”, и “Эмиль из Леннеберги”. А что вы вспомните еще?

Источник: Литинтерес (канал в ТГ, группа в ВК)

Глава 1 Часть 1

Во тьме мерцал огонёк.

Зажжённый масляный фонарь отбрасывал дрожащий свет, вырисовывая из темноты покрытые слизью кирпичные стены; своды обросли плесенью, по щелям стекала вода; мощёный тяжёлыми плитами пол был скользким от разлагающихся объедков и грязи, намытой дождями. Из глубины тянуло сыростью и человеческой вонью. Вокруг царила тишина, нарушаемая только монотонным шумом нечистот в сточной канаве.

Человек шёл медленно и осторожно, держа фонарь перед собой. Тридцать два, тридцать три, тридцать четыре… На тридцать пятом пикете он перестал обращать внимание на разметку. Он напрягал зрение, ища следы, пытаясь различить малейшее движение впереди. Время для поисков, как ему казалось, было удачное: глубокая ночь, когда город погружается в сон, а здесь, в подземном лабиринте, властвует лишь тьма. Разумеется, он понимал, что если тот, кого он выслеживал, находится сейчас в туннеле, то подойти к нему незаметно не получится; но, несмотря на это, он питал надежду, что страшный риск, на который он добровольно пошёл, оправдает себя.

Городская клоака представляла собой целый подземный город, изобилующий каналами, канавами и свинцовыми трубами. Здесь когда-то жили люди, целая община бродяг, изгоев и тёмных личностей, промышляющая попрошайничеством и мелким воровством. В этом не было ничего нового для большого перенаселённого города. Не ново было и то, что все эти люди часто оказывались жертвами преступников, использующих туннели как убежище и охотничьи угодья. Но полгода назад здесь ожил кошмар, воплощённый в крови и плоти.

Шёпот о чудовище, обитающем в глубинах, распространился по городу, как яд по венам. Люди говорили о твари, что питается человеческой плотью, оставляя лишь окровавленные останки и леденящий душу ужас. Городские власти с упорством опровергали эти слухи; они собрали отряд в сотню стражников, с тем чтобы переловить всех бродяг и найти среди них убийцу. Стражники взялись за дело энергично. В короткий срок схвачено было более трёхсот душ, и полтора десятка из них, сломленные пытками и страхом, были повешены. Деятельность эта, наверное, помогла успокоить самые обеспокоенные сердца, но проблемы она не решила.

Подойдя к развилке, человек остановился. Внимательно осмотрелся, и слабая, почти болезненная улыбка скользнула по его губам. Справа от него, в пяти шагах, сидела крыса, в лапках которой виднелся лоскут рваной ткани – довольно чистый для этого места. Он подошёл ближе, спугнув грызуна, и взглянул на находку. Это был обрывок льняной ткани белого цвета, на котором было пятнышко свежей крови. Он поднял голову и пробежал глазами по стенам и полу. Немного подальше, у входа в правый туннель, виднелся свежий след на грязи; след этот напоминал отпечаток ладони, но был слишком большим, чтобы принадлежать человеку.

Человек постоял, ещё раз осмотрел устье туннеля, потом решительно шагнул во тьму.

Поначалу его фонарь выхватывал из мрака только следы, оставленные убийцей – резкие, неровные, говорящие о спешке. Иногда среди них попадались капли крови и клочки ткани. Затем свет фонаря осветил кожаный башмак, и в темноте показался человек, который лежал у самой стены, – уже мёртвый.

Вынув из ножен длинный меч, он тихо подошёл к телу. Ещё одна жертва охотника; но по следам на полу было видно, что человек погиб не сразу.

Наклонившись над телом, он приблизил к нему фонарь. Это был мужчина лет двадцати пяти, выше среднего роста, сухощавый, с кудрявыми светлыми волосами, слипшимися от грязи и крови. На нём была рваная льняная рубаха, кожаный жилет и красные выцветшие бриджи. Он лежал навзничь, широко раскинув руки. На внутренней стороне правого предплечья была татуировка – якорь, перекрещенный с двумя фальшионами. Такие делали солдаты имперского флота, знак принадлежности к элитным Красным рейдерам. Видно, он отбивался, пока мог: ссадины и раны в изобилии покрывали его кожу. Глаза несчастного были широко открыты, щёки и губы висели кровавыми лоскутами. Грудная клетка была словно выломана изнутри: грудину вырвали с мясом, а рёбра торчали в стороны. Сердце и печень отсутствовали.

Выпрямившись, он обошёл тело, внимательно изучил следы и, держа меч наготове, бесшумно направился дальше, в глубь туннеля, полного темноты, грязи и вони.

Идя по следу, он думал о возложенной на него задаче. Он давно уже привык считать себя каким-то инструментом, орудием, которое с выгодой используют те малочисленные группы людей, что стоят над ними. Но теперь, увидев совершенное преступление, он почувствовал, что его решение не было продиктовано приказом, а его собственной волей. И хотя он понимал, что впереди его ждёт только кровь и насилие, но желание покарать убийцу было настолько велико, что перед ним отступали любые сомнения.

Таково, вероятно, свойство человеческой природы.

Нечёткий и почти поминутно пропадающий след неожиданно оборвался. Он остановился. Постоял, размышляя. Снова осмотрел туннель, ища хоть какой-нибудь намёк на чьё-либо присутствие. Только грязь и мусор. Он прошёл ещё с четверть мили, напряжённо вглядываясь в полумрак. Наткнулся на проломленный человеческий череп. Но больше ничего не нашёл.

Охваченный слепой яростью, он резко повернул к выходу. Но не успел пройти и ста шагов, как поскользнулся, наступив на какую-то раскисшую дрянь, и упал на одно колено, простирая руки, чтобы не свалиться в сточную канаву. Стеклянный фонарь, ударившись о камни, разбился вдребезги, и всё вокруг поглотила кромешная тьма.

Человек грязно выругался. Быстро встал, отошёл на несколько шагов от канавы и прислонился спиной к стене, крепко сжав рукоять меча. Его необычайно острое зрение было бессильно перед непроницаемой тьмой. Однако он не поддался панике; напротив, был спокоен и собран. Мысли его устремились к другому, более сложному состоянию – к полному умиротворению. Он больше не ощущал никаких запахов, а звуки, которые улавливал его слух вплоть до этой минуты, стали мало помалу затихать, пока не исчезли совсем, словно поглощённые тьмой космоса.

Спустя некоторое время по телу его прошла приятная дрожь, которая быстро сменилась теплом в левой руке. Он зажмурился и разжал ладонь в кожаной перчатке. Из неё выплыла точка бледного света. Поначалу она была довольно тусклой и освещала лишь небольшое пространство вокруг его руки, но, продолжив подниматься вверх, становилась всё ярче и ярче. В темноте уже ясно виднелись очертания сводов туннеля, разбитый фонарь и следы, оставленные его сапогами.

Другие чувства тоже вернулись, – и не только они.

У края канавы стояло такое чудовище, которое можно представить только в виде кошмара. Из тьмы явился огромный вервольф. Он имел более восьми футов роста; мощное тело было покрыто короткой грубой шерстью, с которой стекала грязная вода. Руки и ноги походили на толстые узловатые ветви, на концах которых было по пять острых когтей. На голове и морде шерсти у него почти не было: только на нижней челюсти топорщились редкие седые волосы. В глазницах поблескивали неподвижные, синие, как лёд, глаза. Жёлтые волчьи зубы дополняли облик свирепого охотника.

Чудовище совершенно неожиданно ринулось на новую жертву, подняв мощную когтистую руку. Человек, хоть и был застигнут врасплох, обладал невероятной реакцией, отточенной годами тренировок. Сделав вольт вправо, он уклонился от страшного удара, пусть и ценой нескольких царапин на лице, и его меч блеснул в свете магического светильника, устремляясь к сердцу… Даже опытный воин был бы пронзён таким уколом. Вервольф, разбрызгивая лапами грязь, отскочил назад и оскалил зубы, – кровь выступила на его груди, но рана была неглубока и опасности не представляла; он издал утробный рык и, пригнув голову, уставился на своего соперника.

Оказавшись на противоположных сторонах освещённого круга, человек и чудовище некоторое время стояли неподвижно, оценивая друг друга. Потом бросились в объятья смерти…

P.S.

Дорогие друзья! Буду очень рад, если вы найдете время ознакомиться с первыми главами моего романа и поделитесь своим мнением! Пожалуйста, не стесняйтесь оставлять отзывы — что понравилось, что показалось слабым местом, какие главы вызвали интерес, а какие – нет.

Ссылка на роман:

https://author.today/work/450117

С таким вопросом обратилась к нам однажды читательница. С удовольствием отвечаем!

Ребёнку в три-четыре года читать надо не что, а как. От вашего вдохновения, от вашей готовности превратить чтение в увлекательную игру зависит больше половины успеха. Талантливые книги для малышей часто написаны как "заготовки", "сценарии", "подстрочники" для нашего, родительского, творчества. Ну, например...

Людмила Петрушевская. "Дай капустки!"

Сюжет прост: зайчик сидел у окна и ел капустку, мимо шёл козел и попросил у него капустки. Зайчик дал. Козел съел и говорит: "Какая вкусная капустка! Дай ещё". А потом ещё. И ещё. Зайчик видит – скоро им с мамой капустки не останется, и дал козлу бумажку. Козел съел и говорит: "Какая вкусная капустка! Дай ещё". Зайчик даёт ему тряпку, газету и наконец – скатерть... "Козёл ел, ел, потом понёс домой, там ели козловы детки и старый козлов дедушка". Если читать эту незатейливую историю с выражением, ребёнок обязательно попросит "давай ещё" – чтобы снова насладиться вашим голосом и смешной ситуацией. Придумывайте вместе с ребёнком, что ещё мог предложить ненасытному козлу зайчик, и хохочите!

Второе условие – иллюстрации. 85 процентов информации ребёнок получает через глаза, а не через уши. Хороший вкус воспитывают прежде всего иллюстрации. Для чего он нужен, этот "хороший вкус"? А им будут продиктованы поступки (и не-поступки) вашего ребёнка потом, когда он повзрослеет. Типа, все побежали делать какую-нибудь глупость, а он не побежал. От хорошего вкуса зависит его будущая система ценностей. На хороший вкус будет нанизываться его судьба.

Большинство современных книг для малышей, увы, иллюстрируются ужасно. Да, "дружелюбно", да, ярко, но совершенно безвскусно, аляповато, бесстильно. Поэтому, например, мы в "Лучике" отдаём предпочтение книгам советских лет издания или репринтам.

Но бывают исключения! "Тихая сказка" Маршака в прежние времена иллюстрировалась слишком натуралистично: ежи там – это просто ежи, а волки – просто волки, это неинтересно. Я для своих детей выбрал современное издание, которое вы здесь видите.

В начале стихотворения, на словах

...Серый ёж был очень тих

И ежиха тоже.

И ребёнок был у них –

Очень тихий ёжик, –

я старался вложить в две последние строчки всю свою нежность, глазами и жестами показывая – как ты!.. Это про тебя! Это как наша семья! А потом старался голосом изображать: уютность ежиной прогулки ("вдоль глухих осенних троп ходят тихо: топ-топ-топ"), таинственность спящего леса, нарастающую угрозу, тревогу ежей... Потом – битва! Волки отступают! Победа? Как бы не так – помните, в классических боевиках поверженный в финальной битве злодей всегда в самый неожиданный момент оживает?!

Шепчут ежику ежи:

– Ты не двигайся, лежи.

Мы волкам не верим.

Да и ты не верь им!

(Очень грамотная композиция. Маршак – то вам не...) Ну и самое наше любимое место: озвучивание кряхтящим голосом волка, который заслышав охотника с собакой говорит: "Что-то мне не можется, мне бы тоже съёжиться". (Кстати, не забываем при этом показать ребёнку жестами, как съёживаются.)

Разумеется, это не единственное стихотворение Маршака (и Чуковского, и Агнии Барто), которое мы рекомендуем. Читать все! А на этом остановились, потому что оно не в первом ряду известных.

Андрей Сметанин. "С чего начинается ссора".

Сборник коротеньких стишков из детсадовской жизни, прекрасно развивает чувство юмора (а юмор – это "быстрое мышление"). Тоже можно поиграть:

За обедом Гусев Петя

С аппетитом ел спагетти.

У Егорки-крепыша

Изо рта торчит лапша.

А Сорокина Илона

Уплетает макароны...

Как зовут друзей и недругов (куда без них) вашего ребёнка? Попробуйте вместе придумать, что бы такое могли есть они! В рифму, не в рифму – это уж как пойдёт, игра сама подскажет свои правила.

Маяковский оказал нам неоценимую услугу написав "Что такое хорошо, и что такое плохо". Что бы мы делали, если бы у нас не было этого великого пособия?

"Чем пахнут ремёсла" Джанни Родари – тоже наш культурный код, без него тоже – нельзя. Мы даже в "Лучике" как-то раз публиковали это стихотворение, хотя "Лучик" и не для четырёхлеток...

Рассказы Николая Носова. (Только не про Мишку и Колю, эти для детей постарше.) Это целая вселенная, у вашего ребёнка она должна быть обязательно!

Простенькие поучительные рассказы Льва Толстого, Ушинского и Осеевой – тоже обязательно должны быть "пройдены", без них – как без "Репки", "Колобка" и "Курочки Рябы". (Кстати, рекомендовать читать сказки, наверное, необходимости нет, правда?) Подумайте вместе с ребёнком, а какие ещё "волшебные слова" бывают?

Валентина Путилина, "Приключения Дук-Ду". (С иллюстрациями Виктора Пивоварова, умоляем!) Это может оказаться первым в жизни вашего ребёнка серьёзным романом. Просто удивительно, как на шестидесяти страницах вместилось столько всего: завораживающе уютного быта, психологии, конфликтов, характеров, приключений! Перемен... В этой книге происходит очень важная вещь, которой остро не хватает в нынешней сериальной, комиксовой, блоговой культуре: герой меняется.

Почему это важно? Потому что литература существует на для того, чтобы занять, развлечь, отвлечь, утешить, убить время. Для этого тоже – но это не главное. А главное – литература существует для того, чтобы научить. Чтобы показать, что делать. Как жить. Чтобы изменять жизнь к лучшему. А чтобы изменялась жизнь, и люди должны уметь меняться.

Сказки в картинках Сутеева, их великое множество. Если ещё не все прочитали в два года, продолжайте читать в три! А в четыре можно подключать "Петсона и Финудса" – эти истории тоже сочинены и нарисованы художником. Текст (перевод) слегка хромает, будьте начеку, импровизируйте. Зато картинки великолепны! (По ним можно рассказывать историю, добавляя что-то от себя, а не просто читать.)

Ещё из зарубежного добавим сказки Киплинга (снова обращаем внимание – надо выбирать хорошие иллюстрации! Пусть даже современные вам "больше нравятся" – постарайтесь перебороть себя.)

Одна книга осталась... У Бориса Житкова много рассказов, в том числе и "на наш возраст", но книга под названием "Что я видел" стоит особняком. Трудно определить её жанр. "Путевые очерки?" Это книга о том, как маленький ребёнок, отправляясь с родителями в длительное путешествие, познаёт мир. Что в мире есть, что бывает? Какие вещи, явления, люди, животные... Что для чего? Как выглядит? Очень жаль, что о нашем времени нет такой книги. ("Что я видел" написана в тридцатые годы.)

А зачем она современным детям? Ну, историю же они будут учить. Мы в "Лучике" регулярно уделяем этому внимание. Показываем нашим читателям керосинку, счёты, кассу для продажи автобусных билетов... Внимание и интерес к миру старых вещей, умение ценить и уважать прошлое – это важный компонент культуры.

Книга редкая, потому что "годятся" только переиздания 30-50-х годов, проиллюстрированные с документальной точностью художницей Еленой Васильевной Сафоновой.

А на какие книги для трёх-четырёхлетних детей посоветовали бы обратить внимание вы?

Журнал «Лучик» можно приобрести на Wildberries и в «Озоне».

Милкбридж - район воинов. Здесь находятся казармы стражи и армии, тренировочные плацы и жилища Бессмертных, дома моряков служащих во флоте Княжества и конечно же штаб Гильдии. Тут живут почти все связанные с военным ремеслом.

Попав сюда Винсент первым делом начал искать где здесь купить бутылку. Нашел и выпил. Ему немного полегчало.

Через несколько десятков минут он наконец добрался до Гильдии - огромного каменного здания с крыши которого свисали длинные красные полотнища с изображением мечей направленных острием вниз - допил остатки, поставил бутылку на одну из ступеней и вошел внутрь.

Винс оказался в большом зале, здесь пахло потом и сигаретным дымом, в одной его части несколько пар проводили спарринги, в другой за столом сидела какая-то группа и что-то обсуждала, вооруженные люди шастали туда сюда по своим делам, но самое большое их скопление было у доски заказов в центре комнаты.

- Вам чем-то помочь?

Винсент повернул голову и увидел рядом с собой улыбающуюся девушку.

- Я хочу вступить в Гильдию.

Ее улыбка стала чуть шире.

- Это чудесно. Мы как раз нуждаемся в рекрутах, - она поправила свои русые волосы, - Недавно глава ввела новые правила и перед приемом хочет пообщаться лично с каждым рекрутом. Но перед этим..., - она положила руку на свою шпагу, - Нужно проверить на что ты способен.

- Не думаю что ему это нужно, Агата, - к ним подошел мужчина в белой бригантине, - Слышала о драке в Золотом льве? Я там был. Это тот самый парень.

- Думаешь у него есть способности?, - спросила девушка.

- Я уверен.

Агата хлопнула в ладоши.

- Хорошо. Раз ты так хорошо о нем отзываешься, Джек, - она указала на парня в бригантине, - То ты и станешь его спарринг-партнером.

- Что?, - удивился Джек.

- А мы все посмотрим на это, - девушка просто сияла от радости и ждала в предвкушении.

- Ладно.

Агата обрадовалась и их отвели на подземный этаж - в огромный, пустой, тренировочный зал. Хотя сейчас здесь собралась толпа желающих посмотреть бой.

- Бери оружие с которым лучше всего обращаешься, - сказала Агата.

Винс подошел к стенду с оружием.

Джек взял тренировочный меч-бастард.

Здесь было оружие на любой вкус, от булав до копий, но Винсент решил взять обычный нож.

Джек удивился, но Агату это заинтересовало.

- Готовы?, - спросила она.

- Да.

- Начали!

Винс рванул на противника. Когда он оказался в зоне досягаемости Джек атаковал. Но Винс увернулся уйдя в сторону. После чего, сразу, последовал удар коленом в прыжке, с поддержкой рук, прямо в локоть Джека. Его хват ослаб. Винс встал на ноги, развернулся по кругу стоя на правой и приставил нож к горлу Джека, Винсент оказался за его спиной.

- Быстрый, - сказал Джек.

Толпа взорвалась криком.

Агата подошла к ним.

- Ты прошел, - улыбка не сходила с ее лица, - Пойдем со мной.

Она отвела его на третий этаж и остановила рядом с кабинетом главы.

- Подожди здесь пару минут. Я расскажу ей о тебе.

Винсент кивнул.

Она вышла.

- Можешь заходить. Я сказала ей, что ты очень хорош, - она до сих пор улыбалась, - Смотри не разочаруй. Удачи, - она хлопнула его по плечу и ушла.

- Спасибо.

Он вошел в кабинет.

Просторная комната с красным ковром во всю его ширину. Справа стояли три комплекта лат, между которыми висели полотна с гербом Гильдии, а слева, на длинном столе, располагались мраморные бюсты всех предыдущих глав, с выгравированными на золотых табличках именами.

Винсент на мгновение, как ему показалось, заострил свое внимание на девятом, его звали Ричард Хейз.

- Ты в порядке?, - услышал он женский голос перед собой.

Ровно напротив входа стоял массивный дубовый стол, за которым сидела девушка необычайной красоты. Ее рыжие, почти красные, волосы привлекали внимание, а янтарные глаза словно гипнотизировали.

- Меня зовут Миления Вестон, - продолжила она, - И я одиннадцатая глава Гильдии, - ее властный тон заставил Винсента улыбнуться, слегка, едва заметно, - Как твое имя, новобранец?

- Винсент из Грантхейма.

Она приподняла бровь.

- Без фамилии?

Винс положил руку на навершие меча.

- Моя фамилия не имеет значения, - он посмотрел ей в глаза, - Все одно вся моя семья мертва.

Повисла краткая тишина. Миления внимательно осмотрела его с ног до головы, меч Винса заинтересовал ее.

- Соболезную, но как не печально, это не редкость в наши дни. Что побудило тебя вступить к нам?

- Деньги.

Она откинулась на спинку кресла.

- Как и большинство. Агата сказала, что в бою ты хорош. Но также она рассказала о бедламе который ты устроил, - она поправила рукав своей оранжевой рубахи, - А дебоширов и алкоголиков я не очень люблю. Поэтому..., - Миления открыла ящик стола, - Я устрою тебе испытание, - положила на стол свиток, - Это один из наших контрактов, - она улыбнулась начав рассказ, - Уже четырежды его брали и не смогли справиться. Это твой шанс отличиться и раз уж тебя так нахваливали, то и контракт этот как раз тебе под стать. Если сумеешь, станешь полноправным членом Гильдии. Нет, тогда скатертью дорога.

Винсент медленно подошел к столу и взял свиток.

- Я сделаю это, - ответил он без тени сомнения.

Миления снова оперлась на стол.

- Посмотрим. Найди Карла Ардерна. Он расскажет подробности.

- Я понял. Вернусь когда все сделаю.

Винсент развернулся и пошел к выходу.

В огромной столовой, с двумя длиннющими столами, Винс заметил человека в ламеллярном доспехе - это был Ардерн.

Он подошел и поинтересовался.

- Я и сам знаю не много, - ответил Карл, - Знаю только, что заказчица держит псарню и тренирует боевых собак. По ночам кто-то убивает по одной и нужно найти убийцу, но найти его до сих пор никто не смог.

Винсент поблагодарил и отправился прямиком на псарню.

4.3 🌕🌕🌕🌕🌘 12 752
🥇Бестселлер - любовный роман

Майе Киллгор двадцать три года, и она всё ещё пытается разобраться в своей жизни.

Конору Харкнессу тридцать восемь, и Майя никак не может перестать думать о нём.

Это настолько банально, что сердце разрывается: мужчина в возрасте и молодая женщина; успешный биотехнолог и студент-выпускник, испытывающий трудности; лучший друг брата и девушка, о существовании которой он даже не подозревал. Как любит напоминать ей Конор, баланс сил слишком нарушен. Любые отношения между ними были бы проблематичными во многих отношениях, и Майе стоит просто забыть его. В конце концов, он ясно дал понять, что хочет, чтобы она исчезла из его жизни.

Но не всё так, как кажется, и клише иногда становятся поворотами сюжета.

Когда брат Майи решает пожениться в Таормине, они с Конором оказываются заперты вместе на романтической сицилийской вилле больше чем на неделю. Там, на прекрасном Ионическом побережье, среди древних руин, изысканной еды и природных пещер, Майя понимает, что Конор, возможно, что-то от неё скрывает. И когда свадьба за границей начинает выходить из-под контроля, она решает, что летний роман — это то, что ей нужно, пусть даже и непростая история.