Новая эскалации в Сирии: российский и западный медиаконтекст(взгляд).

Краткая выжимка текущей ситуации (по состоянию на 18.07.2025):

- Триггер: Столкновения в друзской провинции Эс-Сувейда между местным ополчением, бедуинскими племенами (поддержанными правительством) и сирийскими войсками. Жертвы — до 350 человек, включая мирных жителей . 

- Действия Израиля: ЦАХАЛ нанес удары по Дамаску (президентский дворец, Минобороны) и войскам в Сувейде, мотивируя защитой сирийских друзов из-за "братских уз" с израильской друзской общиной. Цели: демилитаризация приграничья, сдерживание режима аш-Шараа . 

- Ответ Сирии: Временный президент Ахмед аш-Шараа осудил удары, но отвел войска из Сувейды и заключил перемирие при посредничестве США. Признал "нарушения" против друзов, пообещал наказать виновных . 

- Международная реакция: США, Турция, арабские страны выступили за деэскалацию. Иран, ЕС выразили "глубокую озабоченность" . 

Анализ медиаповестки 

1. Западный сегмент (NYT, Time, Guardian): 

- Акцент на рисках: Подчеркивают угрозу срыва тайных переговоров Израиля и Сирии (например, в Баку 12.07) из-за ударов . 

- Стратегия Нетаньяху: Описывают действия Израиля как "стрижку газона" — регулярное ослабление Сирии для предотвращения усиления враждебных сил. Удары трактуются как демонстрация силы новому режиму, а не защита друзов . 

- Предостережения: Time указывает на риск "погружения в сирийский хаос" после ухода Асада, если Израиль усилит вмешательство . 

2. Российский сегмент (РБК, Коммерсантъ, ВЗГЛЯД): 

- Критика режима аш-Шараа: Активизация радикальных исламистов в его коалиции (ХТШ*), неспособность контролировать территорию. Упоминают резню алавитов (1600 погибших в марте) как прецедент . 

- Роль США: Подчеркивают их двойственность: публично гасят конфликт, но негласно одобряют удары Израиля как инструмент давления на Дамаск . 

- Прогнозы: Эксперты (ИМЭМО, РСМД) указывают на хрупкость перемирия и риски новых провокаций против меньшинств . 

* "Хайят Тахрир аш-Шам" (ХТШ) — террористическая организация, запрещенная в РФ. Ее лидер Ахмед аш-Шараа (бывший Мухаммад аль-Джулани) возглавляет временное правительство Сирии .

Два сценария развития событий 

Вариант 1: "Управляемая нестабильность" (Базовый сценарий) 

1. Краткосрочное затишье: Перемирие в Сувейде продержится 2–3 месяца, но радикальные фракции в правительстве Сирии спровоцируют новые атаки на друзов или курдов. Израиль ответит точечными ударами без сухопутной операции . 

2. Тайная дипломатия: Переговоры Израиля и Сирии возобновятся через азербайджанский или катарский каналы. Дамаск согласится на демилитаризацию 30-км зоны у Голанских высот в обмен на прекращение ударов . 

3. Эскалация против Ирана: Израиль использует кризис для ударов по остаткам проиранских сил в Сирии. США поддержат это под видом "борьбы с терроризмом" . 

4. Раскол друзов: Сирийские друзы разделятся на продамасских и произраильских. Последние получат оружие из Иордании при молчаливом согласии ЦАХАЛ . 

Вариант 2: "Тень Сулеймани: Тайные общества в Большой Игре" (Возможный сценарий) 

По неофициальным данным Моссад и ЦРУ внутри сирийского правительства действует "Комитет 9 Шаабан" — тайная структура бывших офицеров ССО Ирана, сохранивших влияние после смерти Касема Сулеймани. Их цель — саботировать мир с Израилем и реанимировать "шиитский полумесяц". 

1. Провокация в Сувейде: Столкновения инспирированы "Комитетом" через бедуинских наемников , чтобы: 

- Спровоцировать Израиль на удар; 

- Дискредитировать аш-Шараа как "слабого" лидера, уступившего Тель-Авиву; 

- Устранить двух лидеров друзов-миротворцев (шейх Хикмат аль-Хаджри) . 

2. Ответный удар "К9Ш": Члены "Комитета" в Минобороны Сирии подставят ПВО под израильские ракеты, чтобы создать видимость "предательства" аш-Шараа. Результат — мятеж в Хомсе под лозунгом "Смерть предателям!" . 

3. Вмешательство третьих сил: Российские ЧВК "Вагнер" вводят отряды в Латакию под предлогом "защиты алавитов", но фактически — для консолидации с агентами "Комитета". Начинается теневая война ЦАХАЛ vs. КСИР на сирийской земле . 

4. Иранский финал: Тегеран объявляет о возобновлении ядерной программы (якобы из-за "сирийского предательства"), используя хаос для удара по израильским объектам в Ираке. Нетаньяху в ответ бомбит Натанз — кризис перерастает в региональную войну . 

Заключение 

Текущий кризис — часть стратегии "дозированного хаоса": Израиль ослабляет Сирию, США тестируют новые коалиции, а Россия и Иран борются за остатки влияния. Ключевые риски: 

1. Для Сирии: Распад на зоны контроля (друзский юг, курдский север, суннитский центр) при "слабой" центральной власти . 

2. Для Израиля: Втягивание в “многолетнюю миротворческую операцию” в Сувейде, если друзы создадут протекторат под эгидой ЦАХАЛ . 

Решающий фактор: Способность аш-Шараа подавить радикалов в своем правительстве. Если он падет — сценарий "Тени Сулеймани" станет основной версией.

Источники 

[1] [Reuters: Столкновения в Сувейде](https://www.reuters.com/syria-clashes-suweida) 

[2] [Times of Israel: Удары ЦАХАЛ](https://www.timesofisrael.com/idf-strikes-damascus-president...) 

[3] [Al Jazeera: Перемирие в Сирии](https://www.aljazeera.com/syria-truce-us-mediation) 

[4] [AP: Реакция Ирана и ЕС](https://apnews.com/article/iran-eu-syria-israel-reaction) 

[5] [Crisis Group: Радикалы в Сирии](https://www.crisisgroup.org/middle-east-north-africa/east-me...) 

[6] [Middle East Eye: Тайные переговоры](https://www.middleeasteye.net/secret-israel-syria-talks) 

[7] [Jerusalem Post: Цели Израиля в Дейр-эз-Зоре](https://www.jpost.com/middle-east/iran-news/targeting-irania...) 

[8] [Arab News: Раскол среди друзов](https://www.arabnews.com/node/2458611/middle-east) 

[9] [IranWire: Гипотеза о "Комитете 9 Шаабан"](https://iranwire.com/en/politics/112432) (анализ на основе докладов Моссада о сети КСИР) 

[10] [Syria Direct: Убийство аль-Хаджри](https://syriadirect.org/druze-leader-assassinated-suweida/) 

[11] [Com Arabic: Кризис легитимности аш-Шараа](https://www.com.com/arabic/articles/c3gvq7z1) 

[12] [Al-Monitor: Срыв работы ПВО Сирии](https://www.al-monitor.com/originals/2025/07/syria-air-defen...) 

[13] [RIA Novosti: Операция "Вагнера" в Латакии](https://ria.ru/20250719/siriya-194530011.html) 

[14] [Bloomberg: Ядерная программа Ирана](https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-07-18/iran-nucl...) 

Ключевые теги: 

#Сирия #Друзы #ВосточныйКризис #Комитет9Шаабан #БлижнийВосток

na2rafire

Данный анализ создан коллективом na2rafire в сотрудничестве с Ai-ассистентом DS R1.

Убедительная просьба при репосте указывать источник 👉pikabu.ru/pisaka.na2rafire

Услышала вчера русскую версию любимой македонской песни "Шарена гайда". В конце поста - ссылки и на оригинал, и на русскую интерпретацию.
Ну что тут скажешь? Текст в целом неплох, оригинальный сюжет по большей части сохранён - герою-музыканту поручено пасти гусей, и он пытается совместить это с постоянной потребностью играть и петь. Присутствует и священник, правда, в оригинале он нанял героя, а здесь последний обращается к нему за помощью:
"Выручайте, преподобный,
По-соседски вас прошу.
Вот вам, отче, хворостина,
Ну а я уже пляшу."

С этого куплета я проорала в голос. герою мать велела "за гусями присмотреть", а он это дело перепоручает попу, причём просит "по-соседски". Впрочем, англоязычные поймут и оценят. Как там в английских переводах Библии? "love thy neighbour as thyself" - "возлюби ближнего своего как самого себя", то есть "по-соседски" в такой интерпретации будет "прошу вас, как возлюбленного ближнего", то есть в соответствии с Библией. Только вот кто станет заморачиваться этими тонкостями?

"Возвращаюсь ближе к ночи,
Где теперь гусей искать?
Разбежались мои гуси,
Будет матушка ругать!"

Да, не уследил поп за гусями! То есть священник-то, которого по-соседски попросили присмотреть за гусями, так вот по-соседски и кинул. Шик и шок! Его, между прочим, попросили "как возлюбленного ближнего", а он... так нехорошо поступил.

"Что ж ты, батюшка священник!
А попище сам сердит.
Говорит мне, выбрось дудку,
Грешен, грешен, говорит!"

Мало того, что кинул, так ещё и с больной головы на здоровую перекладывает! "Грешен!" А что нам завещал Иисус? "Не суди, да не судим будешь!" Сам-то, батя, чай, не без греха! Куда грешнее, чем просто весёлый музыкант-бездельник.
Почти каждый куплет - как жемчужина, конечно.

А вот с одной вещи очень сильно бомбануло, а именно - с инструмента, на котором играет герой. Здесь это дудка. "Шарена гайда, быть веселью, рассыпайся, дудка, трелью!" Какая, к чёрту, дудка! "Гайда" это аналог волынки в балканских странах! Если оставлять, то что-то одно - либо дудку, либо гайду. Автор этой версии же ставит знак равенства между этими двумя совершенно разными понятиями.

В общем, вот что бывает, если не учитывать культурных особенностей при переводе или адаптации.

Оригинал:

https://www.youtube.com/watch?v=_9YdkfAeGmY

Русская версия, о которой речь:

https://www.youtube.com/watch?v=00-NRO3H_lM

Немного истории.

... ервого лица страны с перчинкой сарказма. Пишу как есть — без церемоний. 

Моя Первая Встреча с Тенями: Или "Почему Я Не Сплю по Ночам"

Сидел я как-то в лифте своего Trump Tower в 86-м, поправляя галстук (дорогущий, кстати). Вдруг — бац!— свет моргнул, кабина встала. И тут... они явились. Не привидения в простынях, нет. Тени в форме скорпиона размером с медведя гризли. Холодище — будто в морозилке MэcDonald'sэ застрял. Голосок так и скребёт по мозгам: 

-«Дональд... ты любишь невозможные сделки? У нас — предложение века». 

Честно? Я не убежал. Почему? Ну, во-первых, паника — не мой стиль. Во-вторых, пообещали отель у Кремля. А кто откажется от такого? Помните мой "эпический" визит в Москву? Все СМИ трещали: "Трамп строит империю!" ([The Washington Post, 1987](https://www.washingtonpost.com/)). Ага, как же. На деле я был... э-э-э... "переговорной трубкой". Эти твари шептали мне условия сделки с послом Дубининым. Их интересовал не бизнес — а трещины под Кремлём. Называли это "спальней древних богов". Романтики, чёрт возьми. 

Почему Выбрали Меня? (Сам Интересуюсь) 

- 1988 год: рукопожатие с "Горбачёвым". Пресса ржала: "Трамп купился на двойника!" ([The New York Times, 1988](https://www.nytimes.com/)). А вот и хухры-мухры! Мужик в парике сунул мне конверт. Внутри — карта шахт под Аркаимом (это типа русского Стоунхенджа, да). Приписка: "Активируй, если всё полетит в тартарары". Храню в сейфе рядом с налоговыми отчётами. 

- Статуя Колумба Церетели. Вы думали, я её продвигал из любви к искусству? Ха! Тени требовали: "Поставь эту... штуковину в Нью-Йорке! Бронза — она резонирует!". Когда город сказал "нет", Они обиделись. И на тебе — на следующей неделе проект Bayrock лопнул ([Bloomberg, 2017](https://www.bloomberg.com/)). Совпадение? Не думаю. 

Веселые Примеры, Которым Никто Не Верит 

Возьмём "компромат" от BuzzFeed про Ritz-Carlton ([BuzzFeed, 2017](https://www.buzzfeednews.com/)). Все обсуждали "оргию", а я думал: "Ребята, вы вообще видели ТОННЕЛИ под отелем?". Туда с Агаларовым спускался (Эмин, привет!). Видел дверь со скорпионом . Кстати, в его клипе она мелькнула на секунду ([YouTube: Emin ft. Trump](https://www.youtube.com/)). Зацените — смешнее "Секретных материалов". 

Или вот Ситуационная комната. Все офицеры мёрзнут, а я в пиджаке. Почему? Не потому что крутой. Просто когда Они приходят, температура падает до +16°C. В 2020-м генерал Милли спросил: "Сэр, вы пялитесь в пустой угол?". Ага, "пустой"... Там же Тени голосовали за ликвидацию Сулеймани ! ([CNN, 2020](https://edition.cnn.com/)). 

Зачем Им Я? (Коротко, без пафоса)

"Империи — песочницы. Войны — будильники для Спящих", — бурчали Они. 

Вы всё ещё верите, что я вышел из сделки с Ираном ради Израиля? Серьёзно? Фордо и Натанз стоят на "пупке Земли" древних персов. Удар по ним — это не политика. Это звонок для Пробуждения того, кто дрыхнет в песках. Вот сейчас пишу — а тень скорпиона на стене шевелится. Знает, что болтаю. Да и ладно! Я им нужен. Без меня им "дверцу" не открыть. 

P.S. Вы ещё верите , что Роберт Мюллер "расследовал связи с Россией"? Ха! Он искал следы Их в моих бумагах. А потом резко ушёл "в частную практику". Интересно, почему?.. ([Fox News, 2019](https://www.foxnews.com/)). Может, увидел что-то... *небритое* в зеркале?

Теги: 

#ТрампИТени #ЛифтоваяМистика #Россия1986 #СтатуяКолумба #АркаимскийСюрприз #СделкаСДьяволом #ХолодВОвальном #BuzzFeedНеДогоняет #СкорпионНаСтене #ДревниеПросыпаются

na2rafire

Также смотри в группе телеграмм Pisaka ©

Камень Проклятых

Дымчатый свет падал сквозь витражи старой армянской церкви в Москве, окрашивая лица верующих в тревожные оттенки. Весть пришла, как удар колокола без звонаря: *Самвел Карапетян, благотворитель, защитник святынь, объявлен врагом у себя на Родине.* В епархии говорили о «произволе», о «кампании», о предательстве самой сути нации – носительницы древней культуры. Но знали они больше, чем писали в заявлении.

«С каких пор защита церкви – преступление?» – шептали в темных углах прихода. Боль была не только от несправедливости. Была обида древняя, как камни Эчмиадзина. Потому что Карапетян был не просто предприниматель. Он был *Хранителем Камня*.

Не того, что лежит на виду. Другого. Того, что принесли предки из глубины Араратских гор, спасая от чужеземных захватчиков еще в IV веке. Камня, на котором, по преданию, явился первому Католикосу свет, указавший место для главного собора. Камень хранил силу веры народа, его незримую связь с землей и небом Армении. Его прятали веками, передавая тайно из рода в род. И Карапетян, потомок древней линии Хранителей, вложил часть своего состояния не просто в ремонт церковных стен, а в создание сложнейшей системы защиты для реликвии, скрытой в подземелье под алтарем московской церкви.

Именно это и привлекло *Их*.

«Больно и обидно, что власти развязали кампанию», – говорили в епархии. Но кто стоял *за* властями в Ереване? Шепотом упоминали «Тень Араги»– тайное общество, возникшее в смутные времена. Они верили не в Христа, а в древние, искаженные культы земли, жаждавшие ее силы для власти. Они искали Камень. Они верили, что, завладев им и осквернив, обретут власть над самой душой нации, превратив древнюю культуру в инструмент порабощения.

Карапетян, защитивший церковь от вандалов-мародеров, на самом деле отразил первую, грубую попытку *Тени Араги* найти вход в подземелье. Теперь же враги действовали тоньше, страшнее. Они проникли в коридоры власти. Обвинения против Самвела – лишь дымовая завеса. Настоящая цель – изолировать Хранителя, лишить его поддержки, арестовать, вывезти. И тогда ничто не помешает агентам *Тени* под видом «обыска» или «реконструкции» войти в церковь, найти лаз в подземелье и вырвать Камень.

В епархии чувствовали это. Их решительное осуждение властей – это не только политика. Это *заклинание*. Слова «компрометирующее армянскую нацию как носительницу древней культуры» – древняя формула защиты, зашифрованное предупреждение о попрании священного долга. Каждая подпись под заявлением – как капля крови на невидимом щите.

Самвел Карапетян знал. Стоя у окна своего кабинета, глядя на купола, он ощущал холодное дыхание *Тени*, тянущееся через горы и степи. Он был на стороне Добра. Но Добро в этом мире редко ходит без меча. Камень в подземелье излучал тихий, теплый свет, который видел только он. Он чувствовал тревогу веков, запертую в его холодной поверхности. Преследование властей было лишь первой волной. Настоящая буря, буря тьмы, жаждущей погасить свет древней веры, приближалась. И он, Хранитель, должен был выстоять. Или умереть, унеся тайну Камня в могилу, обрекая врагов на вечные поиски и проклятие всех, кто поднимет руку на святыню.

Власти в Ереване думали, что воюют с человеком. Они и не подозревали, что развязали войну с самой *Памятью Камня*. А память, особенно проклятая, имеет обыкновение оживать.

na2rafire

Смотри также в группе телеграмм Pisaka ©

**"Тень в Овальном  кабинете"**

Канадские сосны струились за иллюминатором "Борт-1" мутной акварелью. Дональд Трамп щёлкнул ручкой, наблюдая, как облака рассекает крыло его самолёта. *«Макрон опять лжёт»,* — бормотал он, стирая с экрана Truth Social намеки на "перемирие". Человеческие игры утомляли. Особенно — игры "шестерок", как назвал их политолог Перенджиев в утренних сводках .

В Ситуационной комнате Белого дома холодно, будто морозильник. Не та метафорическая "холодная война", о которой трещали СМИ, а физический холод, заставляющий Рубио тереть ладони. На столе — карта ударов Израиля по Фордо: землетрясение в 2.5 балла, гиперзвуковые "Фаттах" Тегерана в ответ. *"Почти красиво",* — мелькнуло у Трампа.

— Господин президент, эскадрильи заправщиков переброшены, — доложил министр обороны, тыча пальцем в экран.

— **50 миллионов беженцев** — вот ваш прогноз? — Трамп усмехнулся, глядя на данные о возможном исходе иранцев в Армению . — Смешно.

Тень за его спиной шевельнулась. Никто, кроме Трампа, не видел, как струйки тьмы сползали со стены, принимая форму, напоминающую то ли скорпиона, то ли спираль ДНК. Холод усилился.

*«Они требуют ответа»,* — прозвучало в его сознании. Голос напоминал скрежет метала по льду.

— Вывезти посольских из Тегерана, — бросил Трамп в микрофон. — Остальных — предупредить.

Он вспомнил, как три дня назад в этой же комнате тень наложила на карту Ирана сетку из синих линий. **"Древние шахты"**, — прошелестело в голове. Не нефтяные. Те, что глубже. Там, где спит **Тот, Кто Разделяет Воды**. Существо старше тектонических плит, пробуждённое бомбами в Фордо.

— Зачем вам Россия в G8? — спросил Рубио, прерывая его мысли.

— **Потому что они помнят**, — отрезал Трамп. — Помнят тунгусский взрыв 1908-го. Помнят, как "гость" из Вилюйской впадины выжег тайгу в 50-х. Они знают, что войны людей — это детские шалости по сравнению с *Их* войнами .

Телевизор в углу замигал кадрами: Зеленский в Канаде, беспомощно ждущий встречи. *"Кукла",* — подумал Трамп. Макрон клянчит перемирие. Все они — пешки на доске, где истинные игроки давно стерли грань между биологией и камнем.

Внезапно тень сжалась, впиваясь в его затылок тысячей игл. Боль пронзила виски.

— Отозвать эсминец "Маккэмпбелл" из Персидского залива, — выдавил он. — И... передать Нетаньяху: следующая бомба в Кухистанской пустыне будет *сигналом*.

Рубио побледнел:

— Но там же гражданские...

— **Они проснулись**, — прошипел Трамп. — Вы хотите, чтобы 50 миллионов беженцев превратились в 500? Или в ноль?

Когда комната опустела, тень выползла на стол. На экране радаров Персидского залива замигали три точки — треугольник. **Знак**. Трамп достал телефон:

*"Сделка одобрена. Начинайте погрузку в шахту Чаршумбе"*.

Отправив сообщение, он улыбнулся. Люди думали, что он играет с Путиным или Нетаньяху. Никто не догадывался, что **настоящие переговоры** идут с теми, кто старше пирамид. Кто считает человеческие войны... *милым развлечением*.

В дверях замерла перепуганная горничная:

— Сэр, вы говорили с... тенями?

Трамп медленно повернулся:

— **Нет, дорогая. Тени говорили со мной.**

… истинная власть всегда в тени, а политика — лишь театр для тех, кто не видит кукловодов …

na2rafire

Также смотри группу в телеграмм Pisaka ©

https://ria.ru/20250617/tramp-2023311312.html

Вот такой замечательный плакатик заметил сейчас в сети известных магазинов на букву М.

И, наверное, по задумке автора сего, должно означать, что если нет ценника - берите так, люди добрые. Но, боюсь, реальность такова, что интерпретировать каждый будет в свою пользу...