Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр
Начните с маленькой подводной лодки: устанавливайте бомбы, избавляйтесь от врагов и старайтесь не попадаться на глаза своим плавучим врагам. Вас ждет еще несколько игровых вселенных, много уникальных сюжетов и интересных загадок.

Пикабомбер

Аркады, Пиксельная, 2D

Играть

Топ прошлой недели

  • Rahlkan Rahlkan 1 пост
  • Tannhauser9 Tannhauser9 4 поста
  • alex.carrier alex.carrier 5 постов
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
19
lillyrose
lillyrose
1 месяц назад

Книги и ощущения⁠⁠

С утра дочитала «С неба упали три яблока» Наринэ Абгарян и задумалась о том, как мы воспринимаем книги. У Абгарян все, что я читала, какое-то со светом.

У Достоевского тоже свет, но очень приглушенный что-ли, как свеча за занавеской.

У Набокова светотени. У Кортасара такой солнечный полдень, что от яркости контраст теряется.

А есть такие книги, где какая-то как будто тьма кромешная. Даже дочитывать не хочется.

Нашла интервью Набокова, где он говорит о цвете букв, но это всё-таки не то совсем.

Книги и ощущения Книги, Восприятие, Владимир Набоков, Писатели, Литература
Показать полностью 1
[моё] Книги Восприятие Владимир Набоков Писатели Литература
4
7
Dikkies
Dikkies
2 месяца назад

Ответ на пост «Какие книги я сначала не понял, а потом как понял!»⁠⁠32

Набоков, Приглашение на казнь, Чехов, Сборник рассказов.

Книги Литература Ответ на пост Текст Владимир Набоков Антон Чехов Волна постов
20
13
user10545895
user10545895
3 месяца назад
Занимательная этимология
Серия Занимательная Этимология

ЛОЛИТА — почему героиню романа звали именно так?⁠⁠

ЛОЛИТА — почему героиню романа звали именно так? Лолита, Владимир Набоков, Литература, Писатели, Русская литература, Русский язык, Лингвистика, Отрывок из книги, Длиннопост

Произведение "Лолита" читали вероятно не все.

Но фильм режиссёра Эдриана Лайна 1997 года - смотрело большинство.

ЛОЛИТА — почему героиню романа звали именно так? Лолита, Владимир Набоков, Литература, Писатели, Русская литература, Русский язык, Лингвистика, Отрывок из книги, Длиннопост

В ролях: "Гумберт" - Джереми Айронс, "Лолита" - Доминик Суэйн

Конечно же большинству читателей и зрителей знаком драматичный и отчасти трагический сюжет произведения В. Набокова "Лолита". Однако для понимания, почему автор романа выбрал именно это имя, необходимо сосредоточиться на самом писателе.

Итак, начнём с того, что Набоков — в том числе и переводчик. Прекрасно владевший несколькими романскими языками. Причем, знание некоторых языков он даже скрывал от окружающих.

Так сказать "шифровался", притворяясь непонимающим иноземную речь, но тем не менее воспринимал полностью на слух всю суть сказанного.

ЛОЛИТА — почему героиню романа звали именно так? Лолита, Владимир Набоков, Литература, Писатели, Русская литература, Русский язык, Лингвистика, Отрывок из книги, Длиннопост

Лолита - уменьшительное от имени "Dolores" [Долорес]. В переводе с испанского "Dolores" - "боли" во множественном числе. К примеру: "сердечные боли", "родовые боли" и т.д.

Русский литературный аналог — "страдания".

Совершенно точно можно утверждать , что Набоков с этим романом намучился и настрадался. Пусть и заработал на нём столько, что бросил преподавание в США и уехал в Швейцарию.

Был ли роман автобиографическим? Вполне вероятно....

Гораздо ранее из под пера Набокова вышло стихотворение "Лилит", написанное на английском языке, в Берлине, в 1928 году. Отрывок в переводе Андрея Кнеллера :

Двумя холодными перстами

по-детски взяв меня за пламя:

"Сюда",- промолвила она.

Без принужденья, без усилья,

лишь с медленностью озорной,

она раздвинула, как крылья,

свои коленки предо мной.

Целиком цитировать его здесь не стал, поскольку там реально "жесть" развратная. Однако, это уже многое объясняет. Неслучайно Набоков планировал выпустить роман "Лолита" под псевдонимом.

ЛОЛИТА — почему героиню романа звали именно так? Лолита, Владимир Набоков, Литература, Писатели, Русская литература, Русский язык, Лингвистика, Отрывок из книги, Длиннопост

Впоследствии, после долгих раздумий, он даже хотел спалить рукопись в мусоросжигательной печи.

ЛОЛИТА — почему героиню романа звали именно так? Лолита, Владимир Набоков, Литература, Писатели, Русская литература, Русский язык, Лингвистика, Отрывок из книги, Длиннопост

Однако его жена сделать такое почему-то не позволила.

ЛОЛИТА — почему героиню романа звали именно так? Лолита, Владимир Набоков, Литература, Писатели, Русская литература, Русский язык, Лингвистика, Отрывок из книги, Длиннопост

Вера Евсеевна Набокова с мужем. (Её девичья фамилия — Слоним)

Затем началась долгая история с поиском издателя, она более-менее удачно завершилась. Но не все так просто...

Первую публикацию романа "Лолита" в формате двухтомника, на английском языке, сделало парижское издательство "Olympia Press" в 1955 году.

ЛОЛИТА — почему героиню романа звали именно так? Лолита, Владимир Набоков, Литература, Писатели, Русская литература, Русский язык, Лингвистика, Отрывок из книги, Длиннопост

Надо сказать, это издательство считалось далеко не лучшим во Франции. Более того, одним из его направлений было печатание серий несерьёзной бульварной литературы на всех европейских языках. Если точнее: эротики, граничащей с порнографией. Чем, видимо, можно объяснить их быстрое согласие на издание романа "Лолита".

Тем не менее Набокову некуда было деваться. Поскольку в США он предлагал роман многим издателям. Редакторы с владельцами читали рукопись, иногда даже хвалили. Но брать в печать и платить гонорар автору категорически отказывались. Так что перспектива выхода "Лолиты" представлялась автору бесконечным мучением.

ЛОЛИТА — почему героиню романа звали именно так? Лолита, Владимир Набоков, Литература, Писатели, Русская литература, Русский язык, Лингвистика, Отрывок из книги, Длиннопост

Набоков в Нью-Йорке

В финале приведу одну литературоведческую байку. Которую услышал в качестве вопроса и ответа на любительском брейн-ринге много лет назад.

Якобы один из американских издателей прочел рукопись романа "и дал согласие выпустить его. Однако с одним условием: Если автор заменил героиню, юную девушку Лолиту, на мальчика. Будто-бы Набоков такой уровень хайпа не оценил и сразу начисто отверг это предложение.

Вот такая история про выбор названия романа "Лолита" и имени главной героини. Происходило это явно "в творческих муках".

Надеюсь, вам было интересно. Благодарю за внимание)

Показать полностью 7
[моё] Лолита Владимир Набоков Литература Писатели Русская литература Русский язык Лингвистика Отрывок из книги Длиннопост
8
3
BrainlessreadTG
BrainlessreadTG
3 месяца назад
Серия Мой читательский дневник

Ревью: Владимир Набоков "Защита Лужина". Набоков - крутой стилист?⁠⁠

Покупка книги была на фоне моей горячей любви к шахматам, но, к сожалению, роман меня не зацепил. При чем, купил я книгу лет 8 назад, начинал читать дважды, а дочитать смог только в начале этого года.

Ревью: Владимир Набоков "Защита Лужина". Набоков - крутой стилист? Книги, Чтение, Литература, Рецензия, Владимир Набоков, Шахматы, Длиннопост

Защищайтесь!

Довольно интересный момент.. После прочтения "Защиты Лужина", я произвел ресёрч каких-то отзывов, рецензий и впечатлений на просторах интернетов. И убедился в том, что мое мнение полярно мнению подавляющего большинства. Мало того, что роман хвалят, как-то что-то невозможно клевое. Так хвалят "за язык". Как раз за все те описания, о которые я имел честь спотыкаться и ругать их на чем свет стоит.. Ну, сколько людей, столько и мнений, верно?

💬 Мне до ужаса роман не понравился. Если сюжет еще более или менее интересный, на мой взгляд, то язык.. черт, проблема не совсем в стиле автора. Проблема в чересчур глубоких описаниях. Я спотыкался об эпитеты и местами мог потерять основную мысль текста, отвлекаясь попросту на описание окружающей обстановки. При чем, Набоков, например, клево описывает работу мозга шахматиста (да, не рядового шахматиста, конечно. тут речь про какого-нибудь чемпиона мира. лучшего из лучших), хорошо проводит параллели между жизнью и шахматной партией, отлично демонстрирует ситуации и дает иногда четкое описание, чтобы читатель быстро нарисовал себе картинку происходящего.

🚬 Концовка, возможно, немного смазанная. Но саспенс имеется, и последние страничек 10 читаются быстро и, что немаловажно, там не обо что споткнуться — действие следует за действием. напряжение растет, отличная игра цветов, акцентов и ёмких фраз.

🗯 Специально отдельным постом запилил отрывок из произведения, чтобы не читавший произведение юзер мог понять, о чем я говорю.

🥱Нет, Набоков пишет хорошо. Стиль — крутой. Но обилие эпитетов и речевых оборотов и описательств и сравнений и короче я не знаю! Меня это буквально выбесило в этом произведении. Если остальные произведения его точно такие же, я, пожалуй, не хочу с ними знакомиться.

Так вот, сюжет хороший. Главный герой — очень своеобразный. Любовная линия интересная.
Но не мое. Может, я одинок в своем мнении!

Произведение немного навеяло мне "Игры разума" с Расселом Кроу. Хоть и шизофрения Джона Нэша сильно отличается от аутизма Александра Лужина, психотип схож. Асоциальное поведение, неприспособленность к нормальной жизни, смешение реальности и не-реальности. И краски-декорации вокруг этих героев схожие.

😐В общем, я бы не рекомендовал. Совсем нет. Не просто так книжка пылилась на полке два с лишним года, будучи наполовину прочитанной. Только если вы большой любитель огромных и подробных (но красивых, конечно) описаний!

❓ Читали Набокова? Как вам? Знаю, что многим он очень нравится! Даже слышал, что многие считают его "гениальным стилистом"!

Показать полностью 1
[моё] Книги Чтение Литература Рецензия Владимир Набоков Шахматы Длиннопост
0
2
BrainlessreadTG
BrainlessreadTG
3 месяца назад
Серия Цитаты из книг

Владимир Набоков "Защита Лужина", отрывок⁠⁠

Я не знаю, меня одного подобного рода описания утомляют? Мне это мешает читать, если честно. Я иногда хочу бросить книгу в такие моменты.

Была снята поблизости не очень дорогая, но недурно обставленная квартира, правда — в пятом этаже, но что же делать, для лужинской одышки есть лифт, да и лестница не крута, со стульчиком на каждой площадке, под расписным окном. Из просторной прихожей, условно оживленной силуэтными рисунками в черных рамочках, дверь налево открывалась в спальню, а дверь направо — в кабинет. Далее, по правой же стороне прихожей, находилась дверь в гостиную; смежная с нею столовая была несколько длиннее, за счет прихожей, которая в этом месте благополучно превращалась в коридор, — превращение, целомудренно скрытое плюшевой портьерой на кольцах. Налево от коридора была ванная, за нею людская, а в конце — дверь в кухню.

Будущей обитательнице этой квартиры понравилось расположение комнат; их обстановка пришлась ей менее по вкусу. В кабинете стояли коричневые бархатные кресла, книжный шкап, увенчанный плечистым, востролицым Данте в купальном шлеме, и большой, пустоватый письменный стол с неизвестным прошлым и неизвестным будущим. Валкая лампа на черном витом столбе под оранжевым абажуром высилась подле оттоманки, на которой были забыты светлошерстый медвежонок и толстомордая собака с широкими розовыми подошвами и пятном на глазу. Над оттоманкой висел фальшивый гобелен, изображавший пляшущих поселян.

Из кабинета — ежели легонько толкнуть раздвижные двери — открывался сквозной вид: паркет гостиной и дальше столовая с буфетом, уменьшенным перспективой. В гостиной зеленым лоском отливала пальма, по паркету были рассеяны коврики. Наконец, — столовая, с выросшим теперь до естественной величины буфетом и с тарелками по стенам. Над столом одинокий пушистый чертик повисал с низкой лампы. Окно было фонарем, и оттуда можно было видеть сквер с фонтаном в конце улицы. Вернувшись к столу, она поглядела через гостиную в даль кабинета, на гобелен, в свою очередь уменьшившийся, затем вышла из столовой в коридор и направилась через прихожую в спальню. Там стояли, тесно прижавшись друг к дружке, две пухлые постели. Лампа оказалась в мавританском стиле, занавески на окнах были желтые, что сулило по утрам обманный солнечный свет, — и в простенке висела гравюра: вундеркинд в ночной рубашонке до пят играет на огромном рояле, и отец, в сером халате, со свечой в руке, замер, приоткрыв дверь.

Владимир Набоков, "Защита Лужина", глава 11

¯\_(ツ)_/¯

Данный пост -- расширение отзыва на "защиту Лужина", которую выложу завтра.

Что там про описание дуба на два листа, м?

Показать полностью
Владимир Набоков Чтение Литература Отрывок из книги Книги Посоветуйте книгу Текст
13
2
VydoxPsychology
VydoxPsychology
4 месяца назад
Психология | Psychology

Синестезия: как это — слышать цвета и ощущать вкус у имён?⁠⁠

Синестезия: как это — слышать цвета и ощущать вкус у имён? Психология, Психотерапия, Психолог, Тревога, Психологическая помощь, Синестезия, Психиатрия, Психологическая травма, Особенные люди, Особенности, Гений, Удивительное, Удивительные люди, Скрябин, Владимир Набоков, Творчество, Нейронные сети, Депрессия, Длиннопост

Для кого-то звук скрипки — это просто звук. А для кого-то — вспышка жёлтого. Кто-то воспринимает пятницу как «зелёную и строгую», а букву «Р» — как шершавую и сухую. Это не поэзия, не странная метафора и не результат психоделического опыта. Это — синестезия.

Состояние, при котором чувства работают в паре. Иногда неожиданной. Иногда очень красивой. А главное — абсолютно реальной.

Что такое синестезия?

Синестезия — это нейросенсорная особенность, при которой стимул, поступающий по одному сенсорному каналу (например, звук), вызывает ответ сразу в двух или более системах восприятия. Услышали имя — и одновременно почувствовали его цвет или вкус. Прочитали букву — и ощутили её температуру или фактуру.

Это не иллюзии и не фантазии. Это стабильно возникающие, субъективные, но устойчивые ассоциации, с которыми человек живёт годами. Причём, как правило, с детства.

Как это ощущается?

Вариантов синестезии существует десятки. Вот лишь несколько наиболее распространённых:

• Графемно-цветовая — буквы и цифры имеют «свои» цвета.
• Звуко-цветовая — звуки вызывают цветовые или зрительные образы.
• Орфографическая форма — слова «располагаются» в пространстве, как будто имеют объём и направление.
• Характер дней недели — дни недели ощущаются как живые персонажи с настроением, стилем и возрастом.
• Вкусовая синестезия — определённые слова, эмоции или визуальные образы вызывают вкусовые ощущения.
• Тактильная от звука — звук может ощущаться на коже — как вибрация, покалывание или даже боль.

Все эти ассоциации для синестета неразделимы с восприятием. Он не «видит» цвет числа, он просто знает, что оно — зелёное. Не каждый звук вызывает образ, а только определённые. Но если вызывает — это будет повторяться снова и снова, годами.

Откуда она берётся?

Точного ответа на этот вопрос пока нет. Но есть несколько рабочих версий:

• Генетическая предрасположенность. Часто синестезия встречается у нескольких членов семьи. Есть основания полагать, что за неё могут отвечать определённые гены, влияющие на развитие сенсорной интеграции.
• Особенности нейронных связей. В мозге синестета может сохраняться больше связей между зонами, отвечающими за разные виды восприятия. Это позволяет одному стимулу активировать сразу несколько систем.
• Раннее развитие. У младенцев сенсорные системы изначально тесно связаны. По мере роста они начинают «разделяться», но у синестетов это разделение может остаться неполным.

Это суперспособность или просто особенность?

Ответ — и то, и другое.

С одной стороны, синестезия — это не болезнь, не расстройство, и не требует лечения. С другой — она действительно может давать некоторые «бонусы» в повседневности:

• Развитая ассоциативная память. Цвета чисел или характеры дней недели помогают быстрее запоминать информацию.
• Креативность. Не потому, что человек «гениальный», а потому что у него изначально больше связей между абстрактными понятиями.
• Уникальный стиль. Многие художники, музыканты и писатели используют синестетические образы — осознанно или интуитивно — как свой творческий язык.

Набоков, Скрябин, Кандинский, Билли Айлиш, Лорд, Фаррелл Уильямс — у всех них подтверждённые или предполагаемые формы синестезии.

А это точно не что-то психиатрическое?

Точно.

Синестезия — это не симптом и не часть клинической картины. В отличие от, например, галлюцинаций при психозах, синестет:

• не теряет ориентации в реальности;
• осознаёт, что его восприятие субъективно;
• не испытывает тревоги от этих ощущений.

Он не считает, что буква «С» на самом деле розовая. Он просто воспринимает её такой внутри себя — спокойно и без споров с окружающими.

Как понять, есть ли синестезия у вас?

Вот несколько маркеров:

• Ассоциации устойчивы. Если буква «А» — красная, то она будет красной всегда, а не «по настроению».
• Ощущения появляются автоматически — без усилий или размышлений.
• Эти ассоциации появились в детстве и остаются неизменными.

Можно пройти и специализированный тест — например, The Synesthesia Battery (доступен онлайн на английском языке). Он проверяет, насколько стабильно вы воспроизводите свои сенсорные ассоциации через время.

Можно ли это развить?

Врождённую синестезию — нет. Но расширить сенсорное восприятие и усилить образное мышление — вполне:

• через практики визуализации,
• работу с метафорами,
• кросссенсорные упражнения,
• занятия музыкой и искусством.

Это не сделает вас синестетом, но точно поможет думать шире и чувствовать объёмнее.

Как это можно использовать?

Синестезия — не только «красиво», но и полезно:

• В обучении. Запоминание через цвет, форму или вкус. Например, таблица умножения как набор образов.
• В креативных профессиях. Уникальный стиль — от музыки до дизайна и написания текстов.
• В коммуникации. Меткие, живые, запоминающиеся метафоры.
• В психотерапии и преподавании. Многоканальная подача информации: не только словами, но и через образы и ощущения.

Синестезия под микроскопом: для тех, кто хочет разобраться глубже:

Если вы дошли до этого места и чувствуете лёгкий зуд в лобной доле от нехватки научных деталей — вот разбор, который выходит за рамки популярных объяснений.

История вопроса

Первые систематические описания синестезии относятся к работам Фрэнсиса Гальтона в 1880-х годах. Он не только зафиксировал феномен графемно-цветовой синестезии, но и выдвинул гипотезу о её наследственной природе.

Нейрофизиология

Современные данные МРТ показывают: у синестетов при восприятии, например, звуков, активируются и зрительные зоны мозга, особенно те, что отвечают за цвет. Это подтверждает, что ощущения — не надуманные, а имеют вполне физиологическую основу.

Две основные гипотезы:

1. Перекрёстная активация. Избыточные или нестандартно сохраняющиеся связи между сенсорными зонами (например, между зрительной и слуховой корой) приводят к тому, что один стимул активирует несколько зон одновременно.
2. Нарушение фильтрации. У большинства людей мозг “глушит” лишние сигналы между системами. У синестетов этот фильтр работает слабее, и сигналы проходят дальше.

Генетика

Исследования показывают, что синестезия часто передаётся по наследству, чаще по женской линии. Однако специфических генов пока не выявлено — предполагается участие нескольких локусов.

Связь с другими состояниями

Синестезия чаще встречается у людей с расстройствами аутистического спектра, а также у обладателей феноменальной памяти. Пример — Дэниел Таммет, который видит числа как цветные формы и способен в уме возводить их в степень. При этом важно: синестезия — не «часть» аутизма, а возможное сопутствующее состояние.

Кейс: Скрябин и цветомузыка

Александр Скрябин — один из первых, кто попытался «материализовать» синестетический опыт. В своем «Прометее» он использовал световую партитуру: каждый музыкальный аккорд соответствовал определённому цвету, и предполагалось, что концерт будет сопровождаться световыми вспышками.

Синестезия — это не отклонение и не магия. Это просто ещё один способ воспринимать мир. Чуть более насыщенный, чуть менее привычный. И точно — не менее настоящий.

Мир, в котором буквы звучат, звуки имеют форму, а дни недели смотрят на вас с выражением лица — вполне может быть не фантазией, а чьей-то реальностью. И в этом мире ничуть не меньше красоты, чем в вашем.

Показать полностью 1
Психология Психотерапия Психолог Тревога Психологическая помощь Синестезия Психиатрия Психологическая травма Особенные люди Особенности Гений Удивительное Удивительные люди Скрябин Владимир Набоков Творчество Нейронные сети Депрессия Длиннопост
3
9
Nikolay.Pashkov
Nikolay.Pashkov
5 месяцев назад
Книжная лига

Лолита⁠⁠

Лолита Драма, Владимир Набоков, Лолита, Telegram, Telegram (ссылка)

Сорокалетний литератор и рантье, перебравшись из Парижа в Америку, влюбляется в двенадцатилетнюю провинциальную школьницу, стремление обладать которой становится его губительной манией. Принесшая Владимиру Набокову (1899–1977) мировую известность, технически одна из наиболее совершенных его книг – дерзкая, глубокая, остроумная, пронзительная и живая, – «Лолита» (1955) неизменно делит читателей на две категории: восхищенных ценителей яркого искусства и всех прочих.

В середине 60-х годов Набоков создал русскую версию своей любимой книги, внеся в нее различные дополнения и уточнения. Русское издание увидело свет в Нью-Йорке в 1967 году. Несмотря на запрет, продлившийся до 1989 года, «Лолита» получила в СССР широкое распространение и оказала значительное влияние на всю последующую русскую литературу.

https://t.me/biblioteka_fb2/2040

Показать полностью 1
Драма Владимир Набоков Лолита Telegram Telegram (ссылка)
5
5
denon
denon
6 месяцев назад

Владимир Набоков⁠⁠

Трёхсложная формула человеческой жизни: невозвратность прошлого, ненасытность настоящего и непредсказуемость будущего.

Владимир Набоков Фраза Короткопост Текст
1
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии