boy.shelfs

Книга «Вор звёздной пыли» стала для меня неожиданной находкой, в которую с головой нырнул с первых глав.

О чём книга

Давным-давно, там, где оживают легенды, а тени хранят тайны, жила Лули аль-Назари — известная во всех уголках пустыни как Полночный Купец. Она промышляла запрещённой магией, торговала тем, о чём не говорят вслух, и рядом с ней всегда находился её спутник — молчаливый джинн с мрачным прошлым и глазами, полными древней боли.

Однажды, спасая жизнь трусливому принцу, Лули привлекла внимание самого султана и оказалась втянута в игру, ставки в которой выше, чем она могла представить. Султан потребовал, чтобы Лули отправилась на поиски древней лампы, которая, по преданию, способна вернуть плодородие высохшим землям. Отказ означал бы смерть.

Так Лули отправляется в путь вместе с наследным принцем — туда, где обитают гули и охотятся ассасины, где Королева Джиннов не прощает обид, а сама реальность ломается, как кривое зеркало. Здесь легенды становятся былью, а правда — лишь ещё одна маска.

«Берегись теней. Именно там прячутся джинны».

Мнение о книге

Насыщенный сюжет и яркие персонажи

Почти в каждом эпизоде происходит что-то важное: перевоплощения, предательства, резкие развороты, неожиданные союзы. Иногда приходилось делать паузу, чтобы просто переварить, кто на чьей стороне.

Челси Абдула совершенно не щадит своих героев: жестокие твисты, боль, утраты — всё на месте. Джордж Мартин с «Игрой престолов» мог бы курить в сторонке, если бы не исцеляющая кровь джинов. Хотя и сам Мартин падок на такие читерские приёмы.

Автор рассказывает историю от лица трёх героев — и это добавляет глубины. Мы видим мир сразу с нескольких сторон, ощущаем, как события по-разному отзываются в каждом из персонажей. Понравилось, как развиваются герои, как они меняют отношение друг к другу и то, как автор подобрала магические артефакты под характер персонажей.

«Даже невыносимых людей можно терпеть, если хорошо выспаться».

Атмосфера Ближнего Востока

До прочтения нейтрально относился к ближневосточной культуре, но та сказка, в которую погрузила автор, просто очаровала. Некая «Тысяча и одна ночь» для взрослых. Пески, базары, кофе со специями, аромат благовоний, пыль дорог, роскошные дворцы — всё передано с такой насыщенной детализацией, что я почти физически ощущал тепло пустыни и терпкость кориандра в воздухе.

Древние легенды и предания вплетены в основное повествование и усиливают эффект глубины и историчности мира. Магические предметы — не просто декоративные детали, а полноценные инструменты развития сюжета. Мифология тоже впечатляет: джинны, гули, ифриты, птица рух — все вписаны в чёткую иерархию, в которой хочется разобраться, а не просто принять как «фон».

Перевод

В целом слог хороший: язык звучит живо и образно. Но есть вопросы.

Жаль нет сносок со значением арабских слов. «Диван» меня постоянно сбивал столку и забавлял: «они вошли в диван» 😁 Так и не понял то ли это здание, то ли высший совет. А когда персонаж вдруг говорит фразу вроде «Тесбахин ала кайр», остаётся только гадать, о чём речь.

Редактура местами подводит — особенно в местоимениях. Иногда становится трудно понять, к кому относится то или иное «они» или «их».

«В последнее время в городе стало больше джиннов. <…> Надо устроить публичные уби@@тва. Пускать им кровь, собирать тут же проросшие цветы и раздавать зрителям. Это их отпугнет».

Но плюсов намного больше. Роман оставил приятное впечатление. Это динамичное и атмосферное фэнтези с восточным колоритом и любовью к историям. Жду продолжение цикла

Больше статей о книгах в Телеграм-канале

Решил почитать фэнтези на основе мифологии разных стран. Проводником в культуру Мексики стала Сильвия Морено-Гарсия. Впечатления от путешествия — разные: с восторгом засматривался на архитектуру, при этом знал, куда приведёт следующий поворот. Подробнее — ниже.

О чём книга

Это история о Владыках смерти, скрывающихся в глубинах подземного мира. О потерянном троне, неутолимой жажде приключений, древних чудовищах и тайной магии. Нам предстоит шагнуть в царство теней — Шибальбу, где правят повелители тьмы, насылающие на людей болезни и страдания.

Но рассказ начнётся в Срединном мире, среди смертных, где зреет кукуруза и светит солнце. Всё начнётся с женщины — потому что это её история. А дальше… Впрочем, пусть всё будет по порядку.

«Слова — это семена <…>. Ты рассказываешь истории, истории дают жизнь мифам, а в мифах есть сила».

Мнение о книге

Главный фишка — атмосфера и мир

Понравилось, как автор создаёт аутентичную картину Мексики 1920-х, где мифология майя переплетается с реальной историей. Для этого автор использует разные элементы:

• Еду как маркер статуса;

• Одежду для отражения эпохи и региона;

• Музыку как символ культурного смешения: здесь традиционные музыкальные инструменты соседствуют с африканской музыкой и кубинскими танцами;

• Язык, насыщенный локальными терминами;

• Архитектуру, которая подчёркивает социальные различия, культурные традиции и атмосферу эпохи.

«Комната деда была роскошной: тяжёлая мебель из красного дерева, пол выложен импортной плиткой, а на стенах цвели узоры из лоз и фруктов, нанесённые вручную».

«Кассиопея и Хун-Каме прибыли в Веракрус за день до Карнавала. Это значило, что отели трещали по швам и было трудно найти приличные номера. Пораспрашивав тут и там, они смогли отыскать готовый принять их пансион, но тот был в весьма запущенном состоянии. <…> Комнатушки были убогие, и хозяйка заломила за них слишком много... Кассиопея поставила чемодан у кровати и посмотрела на изображение Девы Марии — единственное украшение стен».

Сюжет: стандартный, но не простой

Один из классических сценариев фэнтези, где герой «гадкий утёнок» отправляется в путешествие и перерождается в белого лебедя. Сюжетные повороты предсказуемы, а с преградами персонажи справляются слишком легко. При этом все решения автора логично укладываются в контекст мира.

Увидел многослойность конфликтов и дуализм, характерный для культуры Мезоамерики: авторитарность в семье и стремление к свободе, гендерное неравенство, католичество и язычество, многообразие народов Мексики, единство противоположностей. А ещё здесь нет привычной борьбы добра и зла, потому что сражаются друг с другом повелители загробного мира.

Спойлер, пропустите абзац. Понравилась идея, которую постепенно раскрывает автор — бог становится смертным и обретает земные чувства. Причём не случайный бог, а Повелитель Смерти — это усиливает идею: Жизнь и Смерть в вечной борьбе и союзе. Опять дуализм.

Персонажи

Показались плоскими, хотя все герои с понятной мотивацией, характером и намёками на глубину внутреннего мира. Но сопереживания не испытал, поэтому вскоре забуду.

«Нельзя увядать. В мире живых нужно жить».

Несмотря на минусы это было увлекательно приключение, которое напомнило Диснеевскую сказку с мрачными элементами. Ранее не читал книги о мифологии Мексики, поэтому было интересно.

Больше статей о книгах в Телеграм-канале

Есть книги, которые не только развлекают, а ещё и осведомляют о правильных вещах. Сегодня хочу рассказать именно о такой. На примере четырёх реальных историй мы узнаем, как обезопасить себя и своих близких, не допустить их безвестного исчезновения, и как действовать, если это всё же, не дай бог, произойдёт.

О чём книга

Дмитрий Пичугин — полковник полиции, член Международной Ассоциации ветеранов подразделения антитеррора «Альфа», начальник отделения Московского уголовного розыска. Под руководством Дмитрия раскрыто 60 убийств, задержано 100 преступников, найдено 3 000 без вести пропавших граждан.

О четырёх историях безвестного исчезновения Дмитрий поведал в сборнике рассказов. Один из случаев вызвал резонанс международного масштаба.

28 августа 2006 года. Женская сборная Конго покидает Москву после поражения на Чемпионате мира по футболу. Но в самолёт не садится полузащитница Шарман Нсимба. Накануне её видели на Тверской — она куда-то звонила, а затем исчезла.

Оперативники выходят на след: звонок «бьётся» в районе Строгино. Проверяют стриптиз-клубы, подпольные бордели — безрезультатно. Наконец появилась зацепка: в одном из элитных салонов якобы удерживали избитую чернокожую девушку. ОМОН тотчас ворвался в притон. Бойцы перевернули всё вверх дном, но чернокожей девушки там не оказалось.

И тут случилось то, что шокировало всю опергруппу. Вдруг перестал выходить на связь агент Протасова. Словно в воду канул. Специалисты проверили телефон опера, по которому он связывался со своим человеком. Никаких входящих или исходящих звонков на этот телефон не поступало вообще…

«Никогда не перестану удивляться, какие сюжеты преподносит жизнь. Ведь специально сочинить такое очень сложно».

Мнение о книге

Главная сила сборника — в его идее. Все рассказы объединены темой поиска пропавших людей, при этом каждый случай уникален. Здесь нет нарочитого драматизма: безвестные исчезновения — это не всегда криминальная история, а порой невинная случайность или обычная жизнь со всеми её сложными чувствами людей. Автор не сгущает краски, а честно и бережно рассказывает истории, которые трогают именно своей правдивостью. Несмотря на тяжелую тему, книга не давит мрачностью — наоборот, она оставляет ощущение надежды.

Особенно интересно погрузиться в будни сотрудников уголовного розыска. Дмитрий показывает их работу изнутри — без пафоса, но с уважением. Да, среди них встречаются карьеристы, но большинство — те, кто действительно болеет за дело. Они засиживаются допоздна, вникают в каждую деталь и не теряют человечности. Приятно думать, что в стране есть легендарный МУР, сотрудники которого неравнодушны к чужой беде.

Стиль автора — лёгкий, разговорный, с обилием профессиональной лексики, которая дополнительно погружает в атмосферу книги. В некоторых моментах проза Дмитрия становится почти поэтичной:

«Письмо мамы солдата не выходило из головы. Опять пододвинул к себе фотографии, включил настольную лампу с зелёным абажуром, которой было, наверное, лет шестьдесят, я ей очень дорожил и гордился, представляю, сколько дел было раскрыто в её мягком свете, сколько человеческих судеб она видела, сколько горя от утрат и счастья от приобретения, какая в ней должна заключаться сильная энергетика…»

Интересно прочитать полноценный роман автора с глубоким раскрытием личностей героев. На дистанции рассказа Дмитрий сформировал характер героев, коснулся их психологии, теперь хочется познакомиться с персонажами поближе.

В послесловии автор даёт четкие рекомендации: что делать, если пропал человек. Пользуюсь возможностями площадки и делюсь с вами.

Если пропал человек:

1. Обращайтесь в полицию сразу. Правило «трёх суток» — миф. Чем раньше начнутся поиски, тем выше шансы на благополучный исход. Отказ принять заявление — нарушение закона.

2. Подать заявление может любой: родственник, друг, коллега и т.д.

3. Не обращайтесь к экстрасенсам. Только потратите время и деньги.

4. После обращения в полицию:

   — позвоните в «Бюро регистрации несчастных случаев»;

   — опросите всех знакомых пропавшего — так вы и соберёте информацию, и расширите круг поиска;

   — предоставьте полиции свежие фото пропавшего, на которых хорошо видно лицо и рост; опишите, одежду, вещи, украшения, приметы в момент исчезновения.

5. Не опускайте руки. Кто ищет, тот всегда найдёт!

И ещё важный момент: средства от продажи книги направляются на поддержку поисковых отрядов и проекта «Поисково-спасательная система «Браслет безопасности». Так что, приобретая книгу, вы помогаете спасать людей.

«Без вести пропавшие» — сильная, честная и нужная книга. Рекомендую!

Больше статей о книгах в Телеграм-канале

Познакомился с тремя частями первого тома. Я давно читаю фэнтези — от подростковых историй до тёмного эпика, — и могу сказать: «Хроники Амбера» по-прежнему читаются увлекательно. Прошло уже 55 лет с момента выхода первой книги, но произведения не утратили оригинальности.

О чём книги

Карл Кори приходит в себя в частной клинике и с амнезией после автокатастрофы. Сбежав оттуда, он начинает расследование, по крупицам собирая правду о самом себе. Оказывается, что он — Корвин, один из принцев Амбера, вечного города, тенью которого является наша Земля, как и все остальные миры мультивселенной. Трон пустует, и за него идёт отчаянная борьба между наследниками. Девять братьев, девять принцев Амбера, девять претендентов на престол... И только один шанс вернуть память, выбраться из коварной ловушки Отражений и завоевать трон Янтарного королевства...

Мнение о книгах

Динамика сюжета в книгах разная. В первой части Желязны уплотняет сюжет: всего за пару страниц успевает задать напряжённую интригу, очертить характеры и развернуть конфликт. В последующих частях автор снижает темп повествования и часто рассказывает о конкретном событии. Особенно удались политические игры: борьба за власть в Амбере напоминает сложную шахматную партию, где каждый ход — на вес жизни. Союзы непрочны, родственные узы — иллюзия, а братья чаще всего становятся врагами.

Главный герой — сложный и неоднозначный. Он благороден, но не без жесткости; готов идти на многое ради трона. Часто встречаю мнение, что мотивация героев кажется слишком простой. Но это впечатление обманчиво. По-настоящему персонажи раскрываются не сразу — нужно время, чтобы увидеть, насколько глубоко и логично выстроены их желания и поступки. Например, не все претенденты на престол действительно хотят им обладать. А те, кто всё-таки рвётся к власти, движимы обидами и амбициями. К тому же в цикле множество уровней конфликта: борьба добра со злом, противостояние порядка и хаоса, семейные распри, вопросы самоопределения личности.

Фантастический мир Желязны поражает масштабом. Он не объясняет всё сразу — читателю нужно вчитываться, всматриваться, собирать картину по кусочкам. Это придаёт чтению особую интригу. Мир как будто вырастает из текста — живой, многослойный, подвижный.

Понравилась ключевая идея: все известные нам вселенные — это лишь тени истинного мира, Амбера. Земля, на которой живём мы, в этой системе — всего лишь одна из бесконечных теней. Эта концепция наводит на размышления: если всё вокруг — отражение, то где настоящая реальность? А существует ли она вообще? Что делает мир «подлинным»: его прочность, память о нём, власть над ним? И кто мы — тени или отражатели?

Также порадовали магические артефакты, созданные загадочным волшебником Дворкином. Они оригинальны, наполнены силой и таинственностью. Желязны сознательно не раскрывает их до конца, оставляя место для воображения. Этот приём характерен для всего цикла — и в этом его прелесть.

Художественный стиль. Желязны пишет энергично, выразительно, с иронией. Слог наполнен как резкими штрихами, так и мечтательными описаниями. Автор не просто передаёт внешний облик места, а создает почти мистическое ощущение величия природы — как будто она наделена собственной волей и энергией.

«Я никогда ещё не видел таких деревьев, могущественных и величественных, глубокого богатого зелёного цвета с крапинками золота. Они возвышались, подавляли. Это были огромные сосны, дубы, клёны и много других деревьев, названий которых я не знал. В них шелестел ветерок с фантастически приятным, нежным запахом, который так и обвевал меня, когда я опустил окно».

Желязны мастерски сплетает реальность с фэнтезийной структурой. Использует метафоры и образы, имеющие почти архетипическую силу. Например, слово «Амбер» работает как мистическая мантра, триггер памяти, символ реальности и её потери.

«Амбер! В этом слове заключалось что-то жизненно важное, пульсирующее, живое».

А вы читали цикл? Какие впечатления?

Больше статей о книгах в Телеграм-канале

Роман — размышление автора о сути войны. История трехдневной битвы за стратегический холм, который и дал название книге. Глубокое погружение в хаос, страх и неоднозначность человеческих поступков. Чтобы полностью понять происходящее, рекомендую читать «Героев» после первой трилогии Аберкромби и романа «Лучше подавать холодным», потому что многие персонажи и события связаны.

О чём книга

Три дня и одна битва. Холм Героев — всего лишь клочок земли посреди бесконечной войны. Но для Союза и Севера он становится символом: кто возьмёт вершину, тот и диктует правила.

Тысячи солдат идут в бой — кто за славу, кто за золото, а кто просто потому, что деваться некуда. Три дня ярости, страха и абсурда. Три дня, где героем может оказаться трус, а предателем — самый благородный.

«Всякий меч — бремя. Когда человек его берёт, он этого не чувствует. А вот со временем вес этот тяжелеет, как вериги».

Мнение о книге

Сюжет

«Герои» — мозаика из множества сюжетных линий. Аберкромби мастерски переключается между ними, показывая одну и ту же ситуацию глазами разных персонажей: с кем-то мы окажемся в гуще сражения, а с кем-то будем топтать грязь в ожидании приказа, кто-то будет до смерти напуган, а кто-то — плести липкие сети интриг.

Автор не боится обнажать хаос, жестокость и бессмысленность бойни. Среди генералов встречаются как бездарные трусы, так и настоящие лидеры. На этом фоне слово «герой» обретает множество оттенков. Холм Героев — ключевая точка сражения, но кто на самом деле достоин этого звания?

Большую часть времени занимает не сама битва, а переходы, подготовка и изматывающее ожидание. Это делает книгу реалистичной.

«Иной раз мне кажется, что человек совершает великое зло очень быстро. Вжик клинком, и готово. В то время как добрые деяния требуют времени, а заодно и всевозможных, подчас крайне непростых усилий. У большинства людей просто не хватает на них терпения».

Персонажи

Аберкромби продолжает радовать живыми, неоднозначными героями. У каждого — своя мотивация, характер, манера речи и внутренние конфликты. Даже отъявленные мерзавцы порой вызывают сочувствие.

Появление знакомых лиц из предыдущих книг — отдельное удовольствие. Интересно видеть, как они изменились, как развиваются их истории. А главное — не знаешь, за кого болеть. Здесь нет однозначно «правильных» и «неправильных» сторон. И это делает каждую потерю особенно болезненной.

Художественный стиль

«Герои» — хороший пример, как построить роман вокруг одной битвы и не дать читателю заскучать. Аберкромби не повторяется: каждая сцена боя уникальна, каждая — со своей атмосферой и фокусом. Здесь меньше чёрного юмора, больше жесткого цинизма — и от этого книга ощущается ещё острее.

Впечатлил приём, когда сцена показывается через череду смертей: сначала глазами одного воина, затем — его убийцы, потом — убийцы убийцы, и так далее. Это отлично погружает в атмосферу ужаса и беспорядка войны, где даже свои могут случайно стать врагами.

«Вот в чём незадача с ошибками. Совершаешь их в секунду. А годы и годы, что уходят на обходные манёвры, дурацкую ходьбу на цыпочках, получается, псу под хвост. Вот так по неосторожности отвёл на миг глаза, и… Бум».

«Герои» — мрачный, насыщенный и бескомпромиссный роман о войне. Книга не о победах и поражениях, а о людях, которые оказались по разные стороны меча. Произведение с глубокими персонажами и беспощадной честностью.

Больше статей о книгах в Телеграм-канале