Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр
 Что обсуждали люди в 2024 году? Самое время вспомнить — через виммельбух Пикабу «Спрятано в 2024»! Печенька облегчит поиск предметов.

Спрятано в 2024

Поиск предметов, Казуальные

Играть

Топ прошлой недели

  • Rahlkan Rahlkan 1 пост
  • Tannhauser9 Tannhauser9 4 поста
  • alex.carrier alex.carrier 5 постов
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
50
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
4 дня назад
CreepyStory

Я подсела на то, чтобы изливать душу незнакомцу из интернета. Он решил навестить меня⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

— Неудивительно, что ты расстроена, ведь твой отец обращается с тобой как с дерьмом! — пришло сообщение после нескольких секунд значка «печатает…».

Я подсела на то, чтобы изливать душу незнакомцу из интернета. Он решил навестить меня Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory

Я вздрогнула и чуть подпрыгнула на стуле. Да! Наконец-то! Наконец-то кто-то, кто меня понимает. С gorilla_123 я чувствовала, что меня слышат. Он не просто выслушивал мои беды — рядом с ним эта кашеобразная мешанина эмоций внутри меня казалась приемлемой. Он заставлял меня чувствовать себя… не сломанной.

— Прости, что всё время на тебя выливаю, — написала я, вовсе не ощущая особой вины.

— Даже не вздумай извиняться! Для чего ещё нужны друзья? — ответил он. Я облегчённо выдохнула. На gorilla_123 можно было положиться. Всё-таки он слушал мои бесконечные жалобы уже три месяца.

Понимаете, моя жизнь — сплошной бардак. Отец-одиночка обращается со мной как с обузой, хотя сам целыми днями пьёт на мои деньги. Работа официанткой… ну, она выжигает душу (как бы вы это ни понимали). Социальной жизни у меня почти нет, и мой единственный друг — интернетовский товарищ из Discord под ником gorilla_123.

Gorilla_123 всегда был со мной ласков. Именно поэтому его следующее сообщение заставило меня отцепенеть.

— Тебе стоит умереть, — высветилось на экране после звона уведомления.

Э-э, что за хрень? Он правда это сказал? Не может быть… должно быть какое-то недоразумение. Он же знает, что я, ранимое создание, разрыдаюсь от таких слов. Это точно ошибка.

— Эээ, wdym? — пишу я. (wdym значит «what do you mean?» — «что ты имеешь в виду?»)

— Подумай сама. Мир обращается с тобой как с мусором. Мир тебя не заслуживает, — ответил он.

Не может быть, чтобы он говорил серьёзно. С катушек слетел? Он никогда и близко ничего подобного не писал. Услышать «тебе следует умереть» от человека, называвшегося другом, я уж точно сегодня не ожидала, как бы паршиво ни шёл день.

— Нет? Wtf? — отрезала я.

— Я не могу смотреть, как ты мучаешься каждый день. Мне больно, — написал он.

А потом сказал нечто, из-за чего всё стало пугающе реальным:

— Посмотри в окно.

Я пару секунд тупила, пытаясь понять, что он имеет в виду. Он не всерьёз просит выглянуть в окно? Ну… Я поднялась и заглянула в тускло освещённую улицу. Пусто. Я облегчённо вздохнула. Наполовину ожидала увидеть его там. Слава богу, нет.

И тут заметила. Кто-то едва выглядывал из-за нашей машины. Маска гориллы. Всё внутри застыло, сердце будто забыло, как биться. Маска была угольно-чёрная, с едва красноватыми мерцающими глазами. Я стояла, не в силах ни шевельнуться, ни издать звук, пока человек медленно вышел из-за машины. Не знаю, как описать его фигуру… он был гигантом. В руке сверкал на лунном свете нож.

Горло пересохло, когда я уставилась на этого gorilla_123. Откуда он знает, где я живу? Я проговорилась? Я же дура, могла ляпнуть. Собрав все силы, я вырвалась из оцепенения: быстро задёрнула шторы, выключила свет и юркнула под кровать.

Если вам хочется посмеяться над глупостью прятаться под кроватью — значит, вы просто не были в такой ситуации. Мозг парализовало, и это было лучшее, что я могла сделать. Мой последний шанс, похоже.

Дверь выбили с таким грохотом, что у меня подпрыгнуло сердце. Я судорожно сдерживала всхлипы. Мужчина напевал, а его шаги гремели по дому, как гром.

— Где ты-ы-ы-ы-ы? — пропел он ласково и мелодично. Меня вывернуло от ужаса. Я собиралась умереть. Зачем я вообще начала ему жаловаться? Что я, чёрт возьми, думала? Надо бы каяться, но в голове крутилась только мысль, какая же я идиотка.

Тяжёлые шаги обежали весь дом. Лишь бы отец не проснулся. Пусть лежит, свалившись за диваном после лишней бутылки. Да, он ужасен, но… у него свои демоны. Он не всегда был таким. Когда-то он был самым заботливым, жизнерадостным папой. Потом умерла мама. И вместе с ней умер он, оставив лишь пустую оболочку, которая пьёт и орёт. Он ведь просто скорбит, правда? Пусть бы хоть он остался жив.

ТУК-ТУК-ТУК!

Столь резкие и громкие удары в мою дверь заставили меня разрыдаться. Я кричала и умоляла, чтобы он ушёл. Умоляла дать мне жить. Орала, что мне есть ради чего жить.

— ПОЖАЛУЙСТА, УЙДИ! — закричала я, тело постепенно принимало, что через несколько минут меня не станет. И тут…

ding ding. Уведомление.

Стук прекратился.

Я медленно выбралась из-под кровати, всё ещё всхлипывая, и подошла к экрану.

— Да я просто прикололся! GET PRANKED! В любом случае, подруга, я тебе помог: убил твоего папашу. Ну… не благодари. Пойду спать.


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

Я подсела на то, чтобы изливать душу незнакомцу из интернета. Он решил навестить меня Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory
Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
2
IvaanSergeich
4 дня назад

Кошка съела шкурку от сосиски...⁠⁠

Кошка (корниш-рекс) вчера съела добрую треть сосиски, пока меня не было дома... Вместе со шкуркой предыдущей сосиски. Шкурка длинная, не менее 15 см. Когда она заглатывала последний кусок, видел у неё в горле конец шкурки, медленно уходящий вглубь... А сегодня кошка сидит как-то подозрительно тихо, не ест, не пьёт, не особо хочет шевелиться и ходить...

Может, у неё проблемы и надо срочно к ветеринару? Или подождать пару дней, чтобы само из неё "вышло"?

Стишки-пирожки Борьба за выживание Чувства Проза Страшно Кот Сосиски Текст
16
2003Evgeniy
4 дня назад

Из книги Странная таверна⁠⁠

Меня зовут Герман трен, я родился сам даже не помню где, но суть не в этом, однажды я заблудился в очень странном лесу, шёл я по трапе примерно два часа – что ещё за беспредел где отсюда выход? Произнёс это Герман, на весь лес, была погода плоха, шёл дождь я шёл в тоненьком покрывале, сходил за ягодами так сказать, по лесу развеяться, да и заблудился к чертям побери, бродил так долго посмотрев в один момент на луну понял, что уже стемнело, надо уже на боковую, а дождь всё шёл не знал, как же лечь спать? В такую ужасную погоду, иду всё иду и вижу, какой-то человек под деревом сидит что-то считает, похоже монеты подумал Герман, это был человек не высокого роста примерно 164см, в тот же момент я был уже ростом примерно 172см, этот так сказать гном не обращал всё внимания на меня, я весь промок пока ждал пока он посмотрит на меня, ну я и решил тявкнуть как злой пёс – Эй ты! Что ты там считаешь!

– Боже опять, красные только не бейте я хотел сходить в трактир отдохнуть там он не далеко не бейте только! Заберите всё!

– Какой к чёрту трактир дурак?! 2015 на дворе!

Этот человек посмотрел на Германа, и сказал – А так ты не красно гвардеец, уху напугал, а кто ты? И откуда у тебя такая ровная и опрятная одежда!?

– Слушай не строй идиота! Я уже промок где можно переночевать!?

– Говорю, есть трактир, там всегда пир, друзья и много веселья, есть монетки загляни!

– Что!? Какой Трактир разве сейчас не 2015? Где у вас связь тут в лесу, или хоть что-то чтоб позвонить

– Что позвать? Трактирщика? Лёгкостью!

– Нету же дурак! связь мне нужно позвонить, Герман тут же рукой посадил обратно на землю этого чудака среди леса

– Слушай какой сейчас год?

– Точно не могу сказать, ну примерно 17-18 веку где-то так!

– Не может быть! Тут Германа осенило, и он попятился назад, посмотрел на часы, которые были на Руках, увидел, что стрелки метались очень большой скоростью, и не понятно сколько время, посмотрев в телефон он увидел, что календарь каждую секунду обновлялся то: 19 декабря 2010, то 4 августа 2001, и т.д. он понял, что застрял во временной петле, тут Герман спросил этого человека – Как тебя зовут хоть?

– Меня звать Штрихам, а вас?

– Меня зовут Герман, можете одолжить пару монет хочется переночевать, в трактире

– Я как раз туда иду, пошли со мной тут не далеко

Герман и Штрихам двинулись оба, к Трактиру, прикрываясь: Герман пиджаком, а Штрихам какой-то рванной одеждой, долго они шли, тут увидел Герман, в дали на поляне стоял двухэтажный старый дом, на вид он был очень старым, но надо переночевать где то, на первом этаже горел свет, а возле Трактира кто-то сидел или спал, похоже напился и уснул, вот бедолага оба они подумали, Дом находился в не большом провале метров 200 надо было примерно пройти, Думал Герман, если по его подсчётам.

Тут вдруг заговорил Штрихам – слушай не обращай внимания на Трактирщика, который за стойкой он немножко странный, не как не реагируй, а то будешь им служить! Просто закажи комнату и всё! Больше не о чём не говори, он очень странный, если будет ночью приходить и говорить вам письмо или что-то в этом духе! Не когда не открывай двери понял?

– Да, сказал Герман с неуверенностью

– Ты точно понял? Просто, когда у меня был друг давний так он открыл, и стал тем странным человеком как трактирщик, и его помощники, кстати не когда не смотри что в кладовке, есть один персонаж называется смертник, один раз посмотрим и всё, будет преследовать тебя, он костлявый, но очень скрытный!

– Странно это всё! Вроде шёл по обычному лесу, а попал, хрен знает куда

– Ну так и я так же, только я попал сюда примерно из 13-14 века, я был рабом, но по этому лесу я проходил не мало путей, и не мало мест

– Хорошо буду осторожнее, пошли уже внутрь я почти весь вымок!

Герман и Штрихам, по немного стали спускаться в глубь экватора, по его сторонам стояли деревья, кусы, и много чего ещё, всё кругом было сыро, спускаться сложно, в этот экватор будто упал метеорит, не понятно! Хотя и был огромен этот экватор по середине был только дом, трактирщика, который принимает гостей, и примет ли их, новых гостей, они подошли к дому, и вошли, кругом были столы стулья, пару Бакалов пива, и разных напитков, которых не видел Герман, не которые назывались так: экстракт медведя со вкусом мёда 60%, экстракт бешенного енота 90% + удар по голове в подарок (бочонки сидра и самогона с виноградом)

– Слушай странно тут всё!

– Это ты только зашёл! Скоро будет весело

Тут выскочил из прилавка трактирщик и про кричал: – Здравствуйте гости дорогие! Наливайте пиру, будет весело и мило, покушать вам я дам, будет весело всегда, чего могу быть полезен, странный путешественник?

Трактирщик выглядит жутко и странно, место левого глаза у него какой железный цилиндр, было не понятно, был он в жилетке зелёной, которой не было не у кого в округе, в баре сидели два мужичка, лет сорока, один как бомж, другой богатей похоже, но видно писатель спивается, тут штрихам сказала – Слушай, и запоминай!

– Трактирщик друг вы мой, я очень вдруг устал, не могли бы вы, выделить комнату, я очень с ног валюсь, хочу переночевать у вас!

– Ой, вы бедолага вот вам номер от 202-рой комнаты, отдыхайте и набирайтесь сил, приходите завтра на пир, и с вас 20 золотых!

– Штрихам сказал Слушай ты только не ходи завтра на пир в первый день, они все странные!

– Ты думаешь ты не странный? Ответил Герман

– я знаю это всё странно, но просто не стоит

– Хорошо, сказал Герман и поднял вверх глаза

Герман и Штрихам поднялись на второй этаж, Штрихам была комнате номере 201, это была комната рядом так что, они не боялись друг друга потерять, но Герману было любопытно что такого странного в этой Таверне, время позднее где за полуночи, весь вечер он был в номере и отдыхал на кровати, и осматривал всю комнату, она выглядела как какой-то дом лесника, не большая кровать, комод, и пару книг которые лежали на столе, горела свеча стул, довольно старый будто из прошло века думал, Герман, так как он понял что попал в прошлое каким то образом, он даже сам запутался в каком веке он находиться, толи 16-17 или же 18-19 веках? Подумал Герман, он достал свои сигареты, которые он покупал сегодня утром, когда ещё был в своём времени, открыл окно, достал сигарету, и зажёг об свечу, и долго думал где же он? И как его сюда занесло? покуривая сигарету, он не смог её докурить, Герман потушил её об стол, и вдруг кто-то постучал.

– Здравствуйте! Это персонал! Сейчас где-то больше 12 часов, вы заехали сюда более 5-6 часов не желаете ли вы по обедать? Голос был груб и похож на запись.

Но Герман и правда очень давно не ел, и очень хотел отведать чего ни будь вкусного.

– Да с радостью, тут вдруг он вспомнил, что после 12 не стоит куда-то выходить и просто в позднее время особенно из номера, но штрихам не предупредил что случилось так что Герман пошёл открывать двери, как вдруг кто-то сказал.

– Если вы не хотите по обедать с персоналом, мы утилизируем еду!

Подойдя он понял, что голос и правда будто с записи, или же голос какого-то робота, но Герман решился открыть двери, он открыл затвор шпинделя, и Герман открыл двери, Герман смотрел в дальний коридор, который был похож на Российский подъезд, он тянулся очень далёко и там была железная дверь в конце, Герман с ужасом смотрел на это.

книга -- https://www.litres.ru/69842620/?lfrom=1116452239&ref_off...

Показать полностью
Страшно Страшные истории Проза Текст Длиннопост
4
0
Вопрос из ленты «Эксперты»
user8442579
user8442579
5 дней назад

Ищу браузерную игру⁠⁠

Это 2д хоррор от первого лица. Мы играем за мужчину в проклятом доме и лежим на кровати. Перед нами окно. Дом выглядит обычно, нет обоссаных матрасов и стен.

Нам нужно периодически спать и просыпаться.

Наверху экрана белая шкала. Она заполняется, когда мы спим, и тратится, пока мы открыли глаза. Если шкала иссякнет, мы проиграли.

Иногда комнату заходят монстры, мы должны быстро отвернуться от них. Они могут находиться справа, слева, в окне, по моему ещё на потолке, но это не точно.

В случае проигрыша, показывается скример.

Уход и приход монстра можно услышать по скрипу половиц.

Цель: не дать шкале опуститься и отворачиваться от монстров. Выжить на протяжении ночи (или недели. Возможно, но я не помню)

Это Яндекс игры. НЕ тот самый сайт с флеш играми.

[моё] Вопрос Спроси Пикабу Браузерные игры Хоррор игра Инди игра Игры Инди-хоррор Страшно Инди Сон Монстр Комната Выживание Текст
1
34
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
5 дней назад
CreepyStory

Я ухаживаю за старушкой с деменцией, которая уверена, что её мёртвый муж всё ещё жив. Похоже, я начинаю ей верить⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

Это отчим настоял, чтобы я устроился на работу. Даже пусть на неполный рабочий день, говорил он, это всё-таки лучше, чем сгнить в своей комнате. Я бы с огромным удовольствием провёл последнее лето перед восемнадцатилетием именно так, но, увы, вариант не прокатил. В тот жаркий день я стоял у тесного входа в единственный супермаркет нашего городка и разглядывал прикреплённые к доске объявления «требуются сотрудники». Глянув на безжизненные лица кассиров напротив, я тут же передумал связываться с розницей. Пробегая глазами список, я наконец наткнулся на предложение, которое меня зацепило.

Я ухаживаю за старушкой с деменцией, которая уверена, что её мёртвый муж всё ещё жив. Похоже, я начинаю ей верить Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory

«Друзья пожилых» — небольшая местная благотворительная организация при нашем доме престарелых. Волонтёра закрепляли за пенсионером, у которого почти не осталось родных или друзей. Раз в неделю ты приходил к нему и проводил час-другой в компании. Платили, конечно, ноль, но и работой это толком не называлось, а главное — всё лето оставалось фактически свободным. Это явно не то, что представлял себе отчим, но я бы посмотрел, как он попытается отговорить меня от такой благой затеи в присутствии мамы. Я оторвал бумажную полоску с номером телефона и покатил домой на велосипеде.

После короткого звонка я заглянул в дом престарелых, поговорил с добродушным организатором, а потом мы общались уже по электронной почте. В начале июня меня окончательно распределили к милой старушке по имени Агата. Она жила одна в сыром домике на окраине, неподалёку от дома моего приятеля. Отчим сдержанно гордился тем, что я нашёл «такую полезную работу», и даже оплатил мне первый автобус. Вспомнив указания из дома престарелых, я вышел как раз перед её подъездной дорожкой. Два потемневших мраморных коня венчали каменные столбы у кованых ворот, ограждавших участок. Большую часть земли занимали деревья, и только стена подсказывала, где заканчиваются владения Агаты и начинается лес.

Я толкнул тяжёлую железную калитку — она заскрипела, будто ржавые шестерёнки. Проскочив в узкую щель, я зашагал по разбитой дорожке. Газон превратился в джунгли из бурьяна и выброшенной мебели. Казалось, до выкрашенной в выцветший голубой двери я шёл полвечности, но всё же постучал, а для верности нажал на звонок. Изнутри донёсся приглушённый голос — наверно, «иду, иду», — и вскоре дверь распахнулась. На пороге стояла дряхлая старуха; я улыбнулся:

— Привет, я Норман.

Она взяла меня за руку и провела внутрь. В доме пахло пылью и хересом; обстановка сразу напомнила визиты к уже покойным бабушке с дедом. Едва мы закрыли дверь, Агата принялась угощать всем — от сладкого молока до шортбреда — и усадила меня на древний диван в гостиной.

В глазах Агаты светилась чистая доброта, там не было и тени злобы. Она смотрела на меня, как на родного сына, и где-то посередине нашей беседы я вдруг понял, что, возможно, именно за сына она меня и принимает. Мы болтали о школе, о том, есть ли у меня девушка. Я отвечал без труда — ведь мое дело было составить ей компанию. Когда же я спросил о ней самой, она удивилась, но откровенно рассказала:

— Тяжко без моего Штрауса, — сказала она, кладя костлявую ладонь мне на плечо. — Так одиноко бывает. Есть ещё тётка из госпиталя, приходит пару раз в неделю, но сплошная зануда!

Агата запрокинула голову и хрипло расхохоталась.

— Всё твердит, что мне можно, что нельзя: «Пейте таблетки, не выходите на улицу». Чёрт бы побрал, словно я дитя малое!

Она вздохнула, уголки тонких губ дрогнули:

— Но теперь у меня есть ты, и больше ничего не важно.

Я тепло улыбнулся: действительно, эта «работа» могла оказаться невероятно душевной. Пусть на лбу Агаты вздулся страшный варикозный узел, а голос скрипел, как старый радиатор, я уже видел, как провожу с ней половину лета. Я хотел было сказать, что навещу её, когда угодно, но она со скрипом поднялась, чтоб заварить чай. Я остался в гостиной и огляделся.

Комната была как музей: фарфоровые фигурки, старые снимки, хрусталь, банки с шариками, урна, игрушечные и чучела животных — всего не счесть. В стеклянном кубе — странный белый капюшон. Я взял с камина фотографию: солдат с давно мёртвым взглядом. Наверное, Штраус? Слышно было шарканье тапок — Агата вернулась с кружкой чая и горстью печенья. Я показал ей портрет.

— Кто это?

Она надела очки с толстыми, как иллюминаторы, линзами, всмотрелась и, наконец, ахнула:

— Это Зоран, старший брат моего Штрауса. Вторая мировая…

Меня вдруг осенила мысль:

— Он был… — Я осёкся.

Агата поняла недосказанный вопрос и нахмурилась:

— Что ты, нет! Зоран был… — она потеряла мысль, потом снова заговорила, и поток слов казался бесконечным.

— Мой Штраус приехал в Америку мальчишкой, в начале той ужасной войны. Пожаловали они с матерью — и она вскоре умерла от чахотки. Моя семья приютила его, выучила английскому. Он работал на нашей ферме всё детство и часть юности. А я, хоть зелёная была, знала, что такое любовь. Полюбила Штрауса, но отец был против. Держал его в сарае, будто скотину…

Она уселась удобнее, а я приготовился слушать долгую историю жизни.

— Мы сбежали в сорок девятом. Кража — грех, но мы вынуждены были взять у отца деньги. На них и начали новую жизнь на Севере. Добрались до вашего нынешнего городка; тогда он удвоился за четыре года. На фоне людского потока мы затерялись. Причина роста — новый завод: правительство построило, чтобы выпускать всякие «микстуры». Работы было невпроворот, и мой Штраус устроился туда. Мы осели, пытались завести детей. Всё шло как по маслу до пятьдесят четвёртого.

Она умолкла и долго смотрела на белый капюшон в витрине. Я мягко коснулся её руки:

— Что случилось в 1954-м?

— Пожар на заводе, — произнесла она, будто читала траурный стих. — Погибли почти все парни, но мне повезло — Штраус выжил. Только был он страшно обгоревший, химический пожар. Начальство ещё пыталось свалить вину на рабочих…

— Мне так жаль, — выдавил я.

— Удивляюсь, что ты не знаешь. Чего вас в школе учат? Никому нет дела до местной истории, — проворчала она, потом спохватилась: — Да, да.

Она поднялась, подошла к полке с урной мужа и стеклянным шкафчиком.

Я вспомнил, как ради симпатии к одной девчонке, Лейле, посмотрел «Человека-слона». И вот маска в шкафчике живо напомнила ту — белая ткань, пожелтевшая от времени, с двумя овальными прорезями.

— После выздоровления Штраус стал сторожем в школе. Носил маску, чтоб дети не дразнили. Детки бывают жестоки… — сказала она, глядя на урну. — В какую школу ты ходишь?

Я назвал и увидел улыбку: та самая, где он проработал тридцать лет. Она рассказала, как он умер в шестьдесят один от агрессивной лимфомы. В её глазах жила свежая боль, будто смерть случилась вчера. Я посмотрел на часы — пробыл дольше положенного. Встав, извинился:

— Я приду в то же время на следующей неделе.

— Уже уходишь? — вздохнула Агата.

Она довела меня до двери, трясла руку, благодарила за визит. Перед тем как я шагнул прочь, она вновь схватила меня за запястье:

— Югославия… Зоран тогда был партизаном, — прошептала она.

Я кивнул, улыбнулся и пошёл по её извилистой дорожке меж бурьяна и ржавого хлама. Успел на автобус домой как раз к ужину.

— Как там с ведьмой? — спросил отец, жуя жареную птичью ножку.

— Не смей так, — отрезал я. — Она чудесная. Полдня рассказывала о своём Штраусе.

— Штраус? — отец оживился. — Тот самый Шрам-Штраус?

— Похоже. Откуда ты его знаешь?

— Сторож в моей школе. Пугало детишек. Если кто прыгал в его листья, задирал маску и так глядел… мигом расходились.

Меня не удивило, что отец был тем самым жестоким ребёнком. Я сменил тему.

Свидание с Лейлой прошло отлично: пустое поле, дым, остатки ярмарки. Она пускала кольца, я кашлял, мы болтали о всё и о ничём; она поделилась, как потеряла родителей, как дядя спился. Я лишь слушал и повторял: «Мне так жаль». Когда она, оставив на щеке фиолетовый след губной помады, поцеловала на прощание, я понял, что пропал.

В субботу я снова ехал к Агате. Автобус у нас один и тот нерегулярный, но тогда опоздал не слишком, и я практически вовремя стоял у ворот. Пройдя пол-дороги к дому, услышал позади рычание. Обернулся — овчарка оскалилась. Горячая слюна шлёпалась на плитку. Пса я не боялся, но отступил. Тут распахнулась дверь, и собака скрылась в бурьяне, а Агата приветливо махнула мне.

— Здравствуйте, Агата.

Она холодными сухими руками сжала мою:

— Здравствуй, дорогой. Ты, должно быть, сын Эдварда. Проходи, проходи.

— Агата, я Норман, был у вас на прошлой неделе, — напомнил я.

Она замерла у лестницы, бормоча: «нет, нет…» Потом подняла железный взгляд:

— Я покажу тебе дом, — сказала и пошла наверх.

Я последовал. На втором этаже пахло плесенью. Стены в фотографиях предков, полки — в древних безделушках.

— Мой Штраус обожал антиквариат, — провела она жилищную экскурсию. — Это гостевая, здесь будешь спать ты. — Я хотел возразить, но промолчал. — А тут спальня Штрауса. Господи, как он храпел!

Мы дошли до её комнаты. В круглое окно коридора виднелся лес. Над головой — люк на чердак.

— Там один асбест, не вздумай лезть, — предупредила она и спустилась варить чай.

Я был на середине лестницы, когда где-то наверху глухо бухнуло. Прислушался — тишина. Агата позвала, и я пошёл в гостиную. Мы проговорили часы: она пересказывала старинные местные скандалы, тайные романы, чуть ли не дьявольские сделки. Я едва успел на автобус, сходив ещё в ванную. Спускаясь, заметил: люк чердака открыт и покачивается. Решил, что сломалась защёлка, и не придал значения. Если б я сказал — может, она бы не умерла так, как умерла.

Третья неделя: я приехал на велосипеде, ноги горели, а в доме ощущалась иная, тяжёлая тишина. На зов вышла сиделка — худая британка, — сказала, Агате хуже, она в постели. Я вошёл: таблетки грудами, стаканы с водой и соком. Агата открыла мутные глаза, улыбнулась:

— Чудесно себя чувствую, милый. Мой Штраус вернулся прошлой ночью.

Я с трудом скрывал гримасу.

— Прекрасно…

— Мы всю ночь болтали, как раньше. Он в своей комнате, познакомьтесь, — весело добавила она.

Сиделка принесла чай, велела ей пить таблетки и спать, потом вывела меня в коридор:

— Вы молодец, но ей нужен покой. Идите домой.

Я кивнул. Проходя мимо комнаты Штрауса, заметил приоткрытую дверь.

Та неделя была лучшей: Лейла осталась без работы, мы не расставались. В пятницу она спросила, свободен ли я завтра.

— Большую часть дня буду у Агаты… — вздохнул я.

— Утром? Вечером?

Я задумался:

— А хочешь пойти со мной?

Она согласилась.

В субботу мы шли к дому вдвоём. Агата выглядела бледной, но, увидев гостью, оживилась. Пока они болтали, я решил прибраться на участке. Старушка выдала ржавый ключ от сарая. Позади дома среди гравия стоял сгнивший автомобиль, рядом — покосившийся сарай. Замок рассыпался, едва я провернул ключ. Дверь открылась — в нос ударил запах смерти: раздавленный енот. Я сгрёб лопатой останки за забор, перекрестился, вытащил ручную косилку и пошёл на фронт-ярд. Перемещая ржавые детали стиралок и двигателей, чувствовал себя археологом.

Косилка заедала каждые полминуты, корзина забивалась мгновенно. Солнце уже клонилось к вечеру, иначе я бы свалился. Часа через два всё-таки выкошено было лишь пятно. Вернулся и увидел ту же овчарку: она сидела у кромки леса и будто оценивала мою работу. Наконец Лейла вышла с соком:

— Ты кусок пропустил, — поддела она.

Я захлебнулся, сок брызнул носом, мы смеялись.

— Как тебе Агата?

— Хорошая, но… разговорчивая. Любимый фильм «Мэри Поппинс» — уважаю, — сказала Лейла.

Мне стало тепло: у меня никогда не было бабушек — Агата могла бы ей стать. Я решил приезжать и после лета. Закончив, я вернул косилку в сарай и зашёл в дом. Мы поболтали, и Лейла сказала, что пора. По дороге к остановке я снова спросил мнение.

— Она милая. Напоминает мою бабушку, — сказала Лейла. — А Штраус… интересный.

— Рассказывала житие? — усмехнулся я.

— Да, но там дыры.

— Увы, Альцгеймер. Страшная болезнь.

Мы притихли. Фонари мигнули, небо темнело.

— Он был неразговорчив… — вдруг сказала Лейла.

— Кто?

— Штраус. Он спустился по лестнице, пока мы с ней сидели. Она подошла, но я ничего не слышала, видела только его ноги.

У меня похолодело внутри. Агата говорила, что муж вернулся — и вот это. Значит, кто-то из родственников поселился у неё, а она решила, что это Штраус. Мысль пугала: даже память о супруге рассыпается.

— Сиделку видела сегодня? — спросил я.

— Джорджию? Нет. Агата сказала, что та не появлялась дней шесть-семь.

— Чёрт побери! — вскрикнул я. — Как можно бросить её одну? Она же неделю назад не вставала!

Я вскочил.

— Я вернусь к ней. Проверю, что происходит.

Лейла тоже поднялась:

— Я с тобой.

— Последний автобус…

— У меня нет комендантского часа.

Мы пошли обратно. Мир окрасился в вечернюю синь. У ворот я распахнул скрипучую калитку. Атмосфера сгущалась. Из травы выскочила овчарка, но, узнав нас, доверчиво потёрлась. Лейла пошутила про бешенство, и я отдёрнул руку. Собака последовала за нами до крыльца и осталась снаружи. Я постучал — тишина. Было уже темно, Агата вряд ли не спала. Подняв потрескавшегося гнома, я достал ключ и вошёл.

Дом ночью казался заброшенным десятилетиями. Лейла собиралась на лестницу, но я свернул в гостиную. Витрина с маской была пуста.

— Что случилось? — Лейла подкралась, я подпрыгнул.

— Шкаф… пуст. —

— Разве не должен? Я уверена, днём он был пустой, — сказала она.

Мы поднялись к комнате Агаты. Я тихо постучал — ответа нет. Чувствуя, что надо проверить, приоткрыл дверь; Лейла щёлкнула выключателем — Агата в ужасе села.

— Что… кто здесь?

— Это я, Норман. Простите, что поздно, — успокаивал я.

Агата перевела взгляд на Лейлу:

— А вы кто, милая?

— Лейла.

— Зачем вы так поздно? —

— Хотел убедиться, что с вами всё хорошо. Сиделка же пропала.

— Мне больше не нужна Джорджия, Штраус вернулся! — прошептала она.

— В какой он комнате? — спросил я, хотя знал ответ.

— Первая справа.

Я вышел, прошёл короткий коридор. Дверь была приоткрыта. Постучал — тишина. Толкнул. Поток мух вырвался наружу. Вонь ударила мгновенно. На кровати, спиной ко мне, сидела фигура в тёмном пальто и белой от мертвенной бледности коже головы. На ней — тот самый капюшон. Я едва не вывернулся от смрада — горячие испражнения, падаль. В полумраке увидел горшки и чашки, доверху наполненные густой алой жидкостью. Фигура поднялась; я бросился к Агате.

— Уходим! — схватил Лейлу. — Агата, идём.

Старушка свесила ноги, но не шевельнулась:

— Зачем же? — тихо улыбнулась.

Признаюсь: я любил её, как родную, но она жила с этим существом, возможно, недели, и ей не причинили вреда. Я увёл Лейлу.

В коридоре фигура уже ждала. Маска плотно натянута, глазницы — чёрные дыры. Длинное пальто, ноги в нескольких сантиметрах от пола. Она бросилась, как хищник, и вмиг сжала Лейле горло, прижав к стене. Я видел, как из её глаз погас свет.

Я метнулся в спальню, захлопнул дверь — без толку: чудовище ворвалось. Я покачнулся, уткнувшись в книжный шкаф. Агата встала между нами, обхватила его лицо ладонями:

— О, Штраус, любовь моя… — шептала.

Она подняла маску — как делала сотни раз. В следующее мгновение вытянулась:

— Ты… ты не мой Штраус.

Существо ухватило её за голову и впилось пожухлыми клыками в шею. Жадно хлебнуло кровь и уронило тело. Затем обратилось ко мне. Единственный выход — окно. Я распахнул его и выпрыгнул.

Лодыжка треснула, кости разлетелись, будто пазл. Каждый шаг — вспышка боли, я то вставал, то падал на колени и ладони, полз к переднему двору. За спиной услышал мягкий приземляющийся звук — тварь спрыгнула. Я рухнул на траву, и оно нависло надо мной.

Только теперь я ясно разглядел лицо: кожа белее маски, глазницы заполнила чёрная тягучая жижа, оторванный нерв болтался; нос и уши словно разъела проказа, губ не осталось, зубы — обломки стекла, кроме целых верхних клыков. Оно жаждало ещё крови.

Овчарка зарычала и прыгнула. Масса пса сбила тварь с ног, я пополз к заросшей части газона. Ржавая пружина старого матраса зацепила карман, высыпав мусор, но я успел обернуться: пёс выгрызал нижнюю челюсть монстру.

Взвалившись на мотыгу, найденную под травой, я позвонил 911, прохрипел адрес. Шёлки в ушах звенели: любое слово казалось сиреной. Схватив мотыгу, я ковылял к дороге; за спиной — вой пса и нечеловеческие вопли.

На улице я услышал топот — существо неслось, как спринтер, оставляя на асфальте слизистый след. Оно прыгнуло, но я выставил мотыгу: гнилое древко сломалось, зазубренный конец вонзился в грудь. Чудовище отшатнулось, но поднялось. Я всхлипнул, прижал обломок к себе, острие наружу.

Вдруг из его головы брызнула чёрная масса — первый выстрел. Полицейские один за другим поливали дробью, пока тело не обмякло. Офицер-женщина вытащила меня из-за стены. Дальше всё расплылось. Помню лишь разговор в машине: она рассказала о Хэллоуине прошлого года, когда, по слухам, учитель воскресной школы убил двух парней, а потом себя. Она была первой на месте и увидела не сумасшедшего фанатика, а это же чудовище. Оно вырвалось тогда, а потом притворялось покойным мужем старушки…


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

Я ухаживаю за старушкой с деменцией, которая уверена, что её мёртвый муж всё ещё жив. Похоже, я начинаю ей верить Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory
Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
4
49
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
5 дней назад
CreepyStory

Кукольные глаза⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

— Хорошей ночи, берегите себя!

Кукольные глаза Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory

Моя последняя пассажирка выходит из машины и с силой захлопывает дверь, даже не ответив на моё прощание — всё внимание у неё приковано к телефону.

— Ну ладно… — бормочу я, выставляю ей оценку и снова открываю карту.

На часах ещё не слишком поздно, успею взять одну последнюю поездку, прежде чем ехать домой и лечь спать.

Ставлю статус «доступна» и жду. Я только что высадила кого-то у общежитий колледжа, так что, если немного постою здесь, точно ещё кто-нибудь вызовется: пятница же, все гуляют.

Постукиваю по рулю ногтями, ярко-красными от лака, как вдруг вижу её.

Под уличным фонарём на тротуаре стоит подросток-девочка.

Невысокая, футов пять от силы — меньше полутора метров. Большие карие глаза с густыми тёмными ресницами. Белокурые волосы убраны в косу, плечи прикрыты кардиганом. В ладонях она сжимает маленькую коричневую сумочку.

Словно фарфоровая куколка.

И при этом явно нервничает.

Я подъезжаю ближе и опускаю стекло.

— Привет, милая, всё в порядке? — спрашиваю.

— О… да. Да, всё хорошо. Я просто… — она смотрит вдоль дороги. — Жду, когда за мной приедут.

— Опаздывают? — уточняю.

Она молчит, глядя в пустую улицу.

— Да, выходит, что так, — шепчет она.

Не пойму, боится ли она того, кто должен приехать, или того, что его всё нет.

— Я могу подождать с тобой, если хочешь, — говорю, переводя статус в «недоступна».

— О, не стоит, я… справлюсь, — отвечает она дрожащим голосом.

— Без проблем. Мы уже поговорили больше, чем я разговаривала со своей последней пассажиркой за двадцать минут. Мне не помешало бы общество. Давай, садись, — говорю, отперев двери.

Она медлит, потом медленно забирается в салон.

Её хрупкая фигурка и светлые волосы кажутся знакомыми, напоминают мою сестру, когда нам было по столько-то же лет, лет десять назад.

Вблизи замечаю на её платье мелкие цветочки. Розовый оттенок бутонов совпадает с цветом кардигана.

— Какой милый наряд! Такой винтажный, мне очень нравится, — говорю и протягиваю ей бутылку воды.

Она слегка улыбается и, кажется, бормочет что-то вроде «спасибо».

Сидим молча несколько минут, пока она не произносит сиплым голоском:

— У вас красивые глаза, очень зелёные. Как оливки.

— Спасибо, я их сама сделала, — подмигиваю.

Она тихо смеётся и снова смотрит на дорогу.

— Прошло уже минут пятнадцать… Может, позвонишь им?

— У меня нет телефона… и я не знаю номера, — отвечает она.

— А ты знаешь, куда нужно ехать?

Она кивает.

— Давай я тебя отвезу. Я этим на жизнь зарабатываю.

— О-о, это так любезно, но у меня нет денег, чтобы заплатить, — запинается она.

— За мой счёт, сочтём это моим добрым делом на сегодня, — открываю навигатор. — Вбей адрес сюда.

Она тщательно вводит данные.

— Можно спросить? — произносит она.

— Конечно.

— Почему вы так добры ко мне? — тихо поворачивается ко мне.

Я печально улыбаюсь.

— Ты мне кого-то напоминаешь. Кажется, мою сестру. Сейчас она далеко, вышла замуж, дети… Я ужасно по ней скучаю и никогда не хотела бы, чтобы она стояла одна ночью на улице. По ночам полно уродов, — говорю, глядя на карту: всего пятнадцать минут пути, ерунда.

Она принимает объяснение, откидывается и устраивается поудобнее.

— Вы хорошая сестра, — шепчет она.

Я включаю передачу и вывожу машину на дорогу.

— Я стараюсь, — отвечаю я.

Даем радио заполнить тишину, пока едем по незнакомому мне району. Аккуратные деревья постепенно сменяются чахлыми, когда мы сворачиваем на тёмный извилистый участок.

До места остаётся две минуты.

Я наконец спрашиваю:

— Куда я тебя везу?

Ответа нет, и тут перед нами вырастают кованые ворота.

Я замедляюсь и наклоняюсь вперёд, пытаясь понять, где мы оказались.

— Это… — начинаю я.

— Спасибо за поездку, вы очень хороший человек. Мне нравятся хорошие люди, — говорит она, похлопывая меня по руке.

— Пожалуйста… — медленно произношу, взглянув на неё.

Останавливаюсь, она отстёгивает ремень.

— Кстати, я Марианна, — говорит она.

Я улыбаюсь.

— Сейди. Приятно было познакомиться, Марианна.

— Поездка была чудесной. Спасибо, что подвезли меня домой, — сияет она.

— Домой? — переспрашиваю, глядя на ржавую вывеску, потёртую ветрами.

— Прощай, Сейди.

Она выходит из машины, машет мне через окно и проходит под вывеской, на которой я наконец разбираю слово.

«САНАТОРИЙ».

И тут я понимаю, откуда её знаю.

Она напоминает вовсе не мою сестру.

О ней рассказывали новости.

Она хладнокровно убила двух сестёр и забрала их глаза как сувениры — её называли «Кукольная Глазница».

Когда журналисты спросили, зачем она это сделала, она с недоумением ответила:

— Потому что они были не добры.

Я всё ещё смотрю ей вслед, разинув рот, когда она оборачивается.

И подмигивает.


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

Кукольные глаза Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory
Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
5
25
Baiki.sReddita
Baiki.sReddita
5 дней назад
CreepyStory

В моём новом районе действует всего одно правило: никогда и ни при каких обстоятельствах не помогайте потерянному животному⁠⁠

Это перевод истории с Reddit

Дом достался почти даром, и это уже должно было насторожить. Трёхкомнатный «крафтсман» с верандой, опоясывающей весь фасад, стоил меньше моего тесного двухкомнатного съёмного жилья. Район назывался «Мейпл-Крик» — тихий, спрятанный от суеты, с невероятно изумрудными газонами и соседями, которые махали друг другу всей ладонью.

В моём новом районе действует всего одно правило: никогда и ни при каких обстоятельствах не помогайте потерянному животному Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory

В первый же день меня встретила председатель ассоциации домовладельцев, Карол, улыбка которой была яркой и холодной, как фарфоровая. Она вручила мне корзину с дешёвым шабли и заламинированным листком.

— Мы так рады, что вы с нами, Марк, — сказала она, искренне будто бы щурясь глазами. — У нас в «Мейпл-Крик» всё по-домашнему. Никаких правил про высоту травы или цвет заборов. Только одно.

Она постучала безупречно ухоженным ногтем по пластику. На листке крупным дружелюбным шрифтом было написано:

Правило № 1: Если вы увидите питомца, который, похоже, потерялся или находится в беде, не подходите к нему. Не кормите его. Не впускайте в дом. Зайдите внутрь, заприте двери и игнорируйте его, пока он не уйдёт.

Я рассмеялся, решив, что это шутка.

— Что, еноты тут в мафию скооперировались?

Улыбка Карол не дрогнула.

— Это не рекомендация, Марк. Это единственное, чего мы требуем. Ради безопасности и гармонии сообщества.

В её лёгком тоне что-то звенело сталью, и в тёплом воздухе мне впервые стало зябко.

Первый месяц всё было идеально: тишина, умиротворение. Я почти забыл о странном правиле. Видел, как люди выгуливали собак на поводках, кошки нежились на крыльцах — всё на своих местах. Казалось, правило было лишь чудачеством из прошлого.

А потом прошлой ночью грянула буря.

Ливень стеной, гром, от которого дрожали стёкла. Ближе к полуночи сквозь грохот я услышал тонкий, жалобный писк.

Я выглянул из окна гостиной. Под карнизом моей веранды, дрожа и промокнув до костей, ютилась золотистая ретриверша. Красивая, с огромными грустными глазами и кожаным ошейником без жетона. Каждый раскат грома заставлял её прижиматься к двери и скулящим голосом звать на помощь.

Сердце сжалось. Ламинированная карточка лежала на столе, и слова Карол звенели в голове: зайди, запри двери, игнорируй.

Но как? Это же просто собака — напуганное, потерянное существо. Что худшего могло случиться? Нарушу какое-то дурацкое правило властной председательши.

Я открыл дверь.

Собака едва не рухнула внутрь, оставляя лужу на паркете. Она благодарно тёрлась мокрой головой о мою руку. Я дал ей полотенце и миску воды; вскоре она устроилась на ковре и довольно вздохнула. Видите? Обычная собака.

Я задремал на диване под телевизор. Разбудил меня не шум дождя.

Тук. Тук. Тук.

Медленный, обдуманный стук в дверь. Дождь уже стих. Собака подняла голову, тихо зарычала и, что странно, лениво прошествовала к двери, раз махнув хвостом.

Я глянул в глазок. На крыльце стоял мужчина. Невероятно высокий, в безупречном старомодном костюме, будто коммивояжёр из пятидесятых. Он улыбался широко и дружелюбно, показывая слишком много идеально ровных белых зубов.

Я приоткрыл дверь, держа цепочку.

— Чем могу помочь?

— Добрый вечер, — голос был гладким и приятным. — Простите за поздний визит. Кажется, вы нашли мою собаку? — Он кивнул на ретривершу, спокойно сидевшую у его ног.

— Да, она попала под бурю, — облегчённо отозвался я, вдруг чувствуя себя глупо. — Рад, что она нашлась.

Улыбка мужчины растянулась, будто кожа лица стала резиной.

— Она любит убегать. Настоящая проказница. — Он наклонился, его тёмные, немигающие глаза впились в мои. — Но она прекрасно справляется со своей работой.

У меня похолодело внутри.

— Её… работой?

Мужчина хрипло, сухо усмехнулся и погладил собаку.

— Разумеется. Её работа — находить самого доброго человека в округе.

Он выпрямился, заслоняя собой весь свет с веранды.

— Спасибо за гостеприимство, — сказал он, и улыбка наконец добралась до глаз, в которых вспыхнул голодный, пугающий огонёк. — Она очень вами довольна. Решила познакомить вас с остальной семьёй.

Разум вопил: захлопни дверь, запри её, беги! Но тело не слушалось. Я застыл, рука сжимала ручку. Мужчина мягко подтолкнул дверь. Латунная цепь не лопнула — она растянулась, как ириска, жалобно звякнув и повисла безжизненно.

— Вот так лучше, — спокойно произнёс он.

Он не вошёл. Лишь шагнул назад и жестом пригласил к улице. Это не было приказом — приглашение. И, по причинам, которые я не мог объяснить, я вышел на крыльцо. Ретриверша трусцой побежала впереди, гордо подняв хвост.

Воздух изменился. Гроза смыла пыль, но мир будто заволокло дымчатым стеклом. Фонари отбрасывали длинные, кривые тени, которые шевелились на границе зрения. Пока мы шли, я замечал другое.

Из-под живой изгороди вышла чёрная кошка, глаза её тускло светились. Она шагнула рядом с ретривершей. Дальше, на почтовом ящике, сидел попугай; он не кричал, лишь тихо вращал головой, следя за нами. Животные двигались вместе с нами, словно почётный караул.

Я глядел на дома. Сквозь большие окна видел соседей, застывших, как манекены. Одна семья сидела за ужином, вилки подняты до рта. В другом доме мужчина застыл на полшага. Все были обращены к нам, лица без выражения, глаза распахнуты и пусты.

— Не обращайте внимания, — заметил высокий, уловив мой взгляд. — Они умеют соблюдать правила.

Мы приблизились к тупику, к самому старому дому на улице — большому колониальному особняку, тёмному с самого моего переезда. Чем ближе, тем сильнее под подошвами ощущалась низкая вибрация, глубокое гудение, исходившее от здания.

Ретриверша поднялась по дорожке и уселась перед тяжёлой дубовой дверью. Остальные животные выстроились полукругом позади, не отводя от меня глаз.

Высокий подошёл к двери. Она распахнулась, даже прежде чем он коснулся её, открыв непроглядную темень. Гул усилился, пронизав кости. Он звучал как мурлыканье. Огромное, голодное мурлыканье.

Мужчина повернулся, улыбка по-прежнему ужасающе широка. Он указал в чёрноту.

— Прошу, — сказал он. — Они так ждали встречи.


Больше страшных историй читай в нашем ТГ канале https://t.me/bayki_reddit

Можешь следить за историями в Дзене https://dzen.ru/id/675d4fa7c41d463742f224a6

Или даже во ВКонтакте https://vk.com/bayki_reddit

Можешь поддержать нас донатом https://www.donationalerts.com/r/bayki_reddit

В моём новом районе действует всего одно правило: никогда и ни при каких обстоятельствах не помогайте потерянному животному Ужасы, Reddit, Перевод, Перевел сам, Nosleep, Страшные истории, Рассказ, Мистика, Триллер, Фантастический рассказ, Страшно, Длиннопост, CreepyStory
Показать полностью 2
[моё] Ужасы Reddit Перевод Перевел сам Nosleep Страшные истории Рассказ Мистика Триллер Фантастический рассказ Страшно Длиннопост CreepyStory
1
PROPDM
PROPDM
5 дней назад

Утро в электричке⁠⁠

Пятничное утро в электричке «Москва-Коломна» — это как соревнование по выживанию в банке со шпротами. Вагон набит до отказа, в проходе люди стоят, прислонившись друг к другу, будто пингвины в метель. Запахи утреннего кофе, пота и чьего-то бутерброда с колбасой создают уникальный коктейль, от которого глаза слезятся. Я сижу, втиснутый у окна, мечтая о личном пространстве, а рядом дама с маленькой собачкой — пушистым комочком с добрыми глазами, который мирно дремлет у неё на коленях, пока поезд мчит нас в Коломну.

На следующей остановке дама с собачкой собирается выходить, и я замечаю на платформе мужика, который с трудом удерживает на поводке огромного лохматого пса, только размером с телёнка. Дама, пыхтя, пытается приложить карту к валидатору на платформе, а её малышка-собачка смотрит на происходящее с таким недоумением, будто спрашивает: «Куда этого пушистого бегемота тащат?» Большущий пёс, явно не в восторге от прогулки, тянет хозяина в сторону, и тот чуть не падает. Вагон посмеивается, кто-то достаёт телефон и начинает снимать, как мы.

Я ловлю взгляд маленькой собачки — в её глазах читается целая драма: смесь сочувствия к большому псу и лёгкого ужаса от происходящего. Дама наконец справляется с валидатором, подхватывает свою малышку, и они исчезают в толпе. А я, убаюканный стуком колёс и этим абсурдным спектаклем, начинаю клевать носом. В электричке, где каждый сам за себя, даже собаки, кажется, понимают, что жизнь — это постоянная борьба. И с этой мыслью я засыпаю, ведь впереди еще целый день съемок в Коломне.

Показать полностью
Борьба за выживание Проза Страшно Собака Поезд Коломна РЖД Железная дорога Конкурс крипистори Видео Вертикальное видео Короткие видео
1
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии