Сегодня Владимир Иванович Даль известен прежде всего как создатель одного из величайших трудов русской культуры - "Толкового словаря живого великорусского языка" (на составление которого, кста, у него ушло 53 года). Однако его жизнь была столь насыщенной и многогранной, что выходит далеко за рамки деятельности лексикографа. Даль был морским офицером, талантливым врачом, филологом и человеком, обладавшим редкой храбростью и авантюрным духом.

Для начала вот вам небольшая зарисовка: однажды во время польского восстания 1830-1831 годов русскому подразделению требовалось срочно навести временный мост (на минуточку - через р. Вислу!). Полноценного военного инженера на месте не случилось, зато был полковой врач. Этот медик вообще-то был флотским лейтенантом, но с морской службы его выперли, когда он написал стишок про любовницу адмирала, намекая, что она коррупцию и кумовство развела. Стишок был плохой, но широко разошелся, а лейтенант, посидев почти год на гауптвахте, уволился с флота, отучился в университете на хирурга и пошел в сухопутно-военные медики.

Ну так вот, теперь доктору пригодилось его морское образование: он за время учебы в кадетском корпусе и службы на Черноморском флоте, успел получить представления о том, как строят мосты; вдобавок, хорошо знал морские узлы и вообще был человеком находчивым. Мост построили, по нему перешли, но в этот момент показался передовой отряд поляков, которые хотели тоже его использовать по назначению. Наш врач остался на мосту, уболтал первых прискакавших на мост поляков - мол, я просто доктор, иду к пациентам - после чего ловко перерубил канаты, на которых мост держался. Переправу смыло под вопли "Курва!", а нашего врача-инженера лично Николай I наградил орденом Святого Владимира 4-й степени с бантом.

Так вот, этот сорвиголова - это и был Владимир Даль. Это может прозвучать довольно странно, но он не родился с седой бородой, и прежде, чем составил знаменитый словарь, успел много чего интересного натворить. Например, посидеть с сентября 1823 по апрель 1824 года под арестом по подозрению в сочинении эпиграммы на главнокомандующего Черноморским флотом Алексея Грейга и на его любовницу Юлию Кульчинскую, еврейку Лию Сталинскую (лол). После чего был вынужден перейти на Балтику, однако неизлечимая морская болезнь завершили его морскую службу.

Потом была нищая учёба в Дерпте, дружба с Пироговым и Пушкиным, первые литературные опыты, но настоящий расцвет подарила ему война с турками (1828—1829). В ходе неё Даль показал себя как блестящий военный врач. Дочь Екатерина вспоминала:

Фронт укрепил нервы отца. Он перестал падать в обморок при виде крови. Но его стала мучить другая крайность: отец после проведённой операции от изнеможения засыпал прямо на раненом, которого только что оперировал.

В турецкой кампании медики столкнулись с эпидемией чумы, когда половина врачей и все фельдшеры умерли, а на несколько тысяч больных порой оставался 1 врач. За эту кампанию Даль был награждён серебряной медалью на георгиевской ленте и орденом Святой Анны. Позже был переведён в Оренбург, где много ездил по уездам, собирал фольклорные материалы, занимался естественными науками. За свои коллекции по флоре и фауне Оренбургского края избран в 1838 году членом-корреспондентом Петербургской академии наук внезапно по физико-математическому отделению. В 1839-1840 годах Даль в качестве доктора участвовал в Хивинском походе.

Помимо русского и ещё 12 языков, Даль понимал тюркские языки, и собирал в Оренбурге тюркские рукописи, благодаря чему считается одним из первых в России тюркологов. Кстати, по образу и подобию его толкового словаря стал составлять собственный словарь тюркских наречий Лазарь Будагов. Причем помимо лексики и пословиц, Даль в течение всей жизни собирал народные песни, сказки и лубочные картины. Сознавая недостаток времени для обработки накопленного фольклорного материала, собранные песни он отдал для публикации Киреевскому, а сказки - Афанасьеву (да-да, тому самому).

Кстати, родителями Даля (который родился, к слову, в нынешнем Луганске) были тоже не абы кто. Его отец-датчанин принял российское подданство ещё в 1799 году, одновременно став Иваном Матвеевичем. Ловкий иноземец, знавший немецкий, английский, французский, русский, идиш, латынь, греческий и древнееврейский языки, был в добавок богословом и медиком. Когда его известность как лингвиста достигла Екатерины II, он был тут же вызван в Петербург, на должность придворного библиотекаря. Иван Даль позднее уехал в Йену, прошёл там курс врачебного факультета и возвратился в Россию с дипломом доктора медицины. Позднее он женился на обрусевшей немке Ульяне Христофоровне Фрейтаг, предками которой были французы и швейцарцы. Мать Даля тоже свободно владела пятью языками. Бабушка по материнской линии Владимира Ивановича, Мария Ивановна (Мария Франциска Регина) Фрейтаг (урождённая Пфундгеллер) происходила, предположительно, из рода французских гугенотов де Мальи, и занималась, внезапно, русской литературой.

Отец Владимира Ивановича при каждом случае напоминал сыновьям (помимо Владимира их было ещё 3, да 2 сестры), что они - русские, сожалея, что в кампанию 1812 года они были слишком молоды и не годны к воинской службе. Псевдоним "Казак Луганский", под которым Владимир Даль вступил в литературный мир в 1832 году, был взят им в честь своего родного Луганска. Родиной он считал не Данию, а Россию. В 1817 году во время учебного плавания кадет Даль посетил Данию и позже вспоминал:

Когда я плыл к берегам Дании, меня сильно занимало то, что увижу я отечество моих предков, моё отечество. Ступив на берег Дании, я на первых же порах окончательно убедился, что отечество моё — Россия, что нет у меня ничего общего с отчизною моих предков.

А вот вам на последок портрет В. И. Даля работы В. Г. Перова (1872). Ну как в таком почтенном дедушке можно заподозрить лихого врача Черноморского флота, отсидевшего чуток за скабрезные стишки, и позже помотавшегося по восточным фронтирам нашей необъятной?

ТГ, ВК и Дзен

В апреле 1863 года национальные герои Белоруссии из банды национального героя Белоруссии Кастуся Калиновского повесили беременную на последнем сроке крестьянку Анну Карабинову. За поданную в суд жалобу на польского помещика, отнявшего у нее землю, положенную ей по реформе 1861 года.

...Потом из этого советская историография изобрела крестьянское восстание против царизма.

Лозунг "За нашу и вашу свободу" широко известен в странах бывшего СССР. Его ввели в моду советские диссиденты в 1968 году, протестуя против ввода войск в Чехословакию. С распадом Союза он перешел по наследству протестующим в постсоветских странах.

Впервые лозунг "За нашу и вашу свободу" появился 25 января 1831 года в разгар Польского восстания 1830-1831 года. Участники восстания организовали в Варшаве манифестацию, чтобы почтить память декабристов. Они несли штандарты, на которых этот лозунг был написан на двух языках - польском и русском. Так повстанцы показывали, что выступают не против русских, а только против царя, и призывают к единому освободительному движению славянских народов.

На иллюстрации: оригинальный штандарт 1831 года.

Цикл статей озаглавлен «Россия 60-80-е годы 19 века. Оружие террора.», а статья о Париже и поляке Березовском. Во-первых, цикл родился как рассказ о покушениях на Александра II и не рассказать об очередном покушении я не мог. А во-вторых, выкручиваясь из положения, поляк Березовский был подданным Российской империи и вполне вписывается в канву повествования. После разгрома Наполеона, вассальное герцогство Варшавское было разделено между Пруссией и Россией, а в последствии и Австрией.

Рис.45

Такое положение дел не очень нравилось самим полякам, и они неоднократно поднимали восстания. Поэтому, поляк Березовский оказался во Франции по самой простой причине - в 1863 году в Польше вспыхнуло очередное восстание, известное в польской историографии, как Январское (польск. Powstanie styczniowe). Оно было направлено на восстановление Речи Посполитой в границах 1772 года, как мечтали поляки от «можа до можа» (польск. od morza do morza ). Восстание началось 10 (22) января 1863 года и продолжалось до 6 (18) июня 1864 года. Обе стороны проявляли жесткость и непримиримость, по разным данным восставшие казнили от 700 до 2000 человек, не разделявших взгляды восставших. Общие потери русской армии составили около 1200 человек убитыми.

По приговорам суда было повешено около 400 человек непримиримых повстанцев, еще около 10 000 сослано в Сибирь и отдаленные районы империи. Подавлением восстания руководил граф Михаил Николаевич Муравьёв, позднее возглавившей комиссию по расследованию покушения Каракозова. В разгроме польского восстания помощь России оказала Пруссия. Многие поляки бежали за границу. Пополнив ряды польских беженцев 1830 года.

«Отец твой давно уж в могиле

Землею сырою зарыт.

А брат твой в далекой Сибири

Давно кандалами звенит.»

- А семейка то у вас криминальненькая!

Одним из бежавших из России был Антон Иосифович Березовский (польск. Antoni Berezowski; 9 мая 1847, Авратин близ Житомира — 22 октября 1916, Бурай, Новая Каледония) Его брат Станислав был сослан в Сибирь, а отец находился под судом, за незаконное пересечение границы. [1, 154-155].

Рис.46 Антон Березовский 1863 год

В мае 1867 года Александр II прибыл во Францию на Всемирную выставку со своими сыновьями Александром и Владимиром.

Узнав о приезде Александра II в Париж Березовский решил убить его из мести за подавление Польского восстания. 20 мая (1 июня) он находится на вокзале, среди толпы, встречающей Александра II. 23 мая (4 июня) приходит к Опере посмотреть на царя и даже бежит за каретой с криком «Да здравствует император!», чтобы запомнить его и проверить можно ли подойти близко для выстрела. Березовский закладывает в ломбарде за 8 франков пальто, затем он за 9 франков покупает в магазине Бруневилля (Bruneville) на Севастопольском бульваре двуствольный капсюльный пистолет. На суде он поясняет, что выбрал его, вместо предложенного одноствольного: «я непременно хотел попасть в царя». Купленные пули оказываются малы, и он самостоятельно изготавливает их при помощи пулелейки. [1, 154], [1,157-158] и [7].

Рис.47 Аналог пистолета Березовского

25 мая (6 июня) около 5 часов пополудни император Александр II с сыновьями и Наполеон III выехали с ипподрома Лоншан (фр. Longchamp), на котором проходил военный смотр.

Открытая карета и кортеж планировали проехать по улице Севр А Нейи (фр. Route de Sèvres À Neuilly), а затем по аллее Лоншан (фр. Allée de Longchamp) в Булонском лесу.

Рис.48

Зная об этих маршрутах из газет, Березовский караулит экипаж у Большого Каскада. Надо отметить, что расположение людей в императорской карете не случайно и подчинено жестким правилам этикета, которые действую до сих пор при посадке в лимузины. «В представительских экипажах, с расположением мест друг против друга почетным местом является место на заднем сиденье справа по ходу движения» [8, 112]. Наполеон III уступил его, как гостю, Александру II.

Эти правила этикета в высшем свете действуют до сих пор, для организации светских приемов приглашают распорядителей, которые на основании титула, звания, должности, имеющихся наград, родственных связей планируют рассадку гостей в зависимости от количества и формы столов. Схожие правила действуют при рассадке делегаций на переговорах [8, 196-197]и дипломатических приемах [8, 154-155].

Рассадка людей в карете Березовскому известна, и на запланированном маршруте Александр II будет на минимальном расстоянии от правой обочины, где террорист уже смешался с толпой. Внезапно он видит, что карета императоров меняет маршрут.

Аллея Лоншан была настолько запружена экипажами и народом, что, не доезжая каскада, Наполеон III приказывает свернуть на улицу Вьерж Ок Берсо (Route de la Vierge aux Berceaux).

Рис. 49 План составлен на основании данных статьи «Un bagnard oublié : Antoine Bérézowski (1847-1916)» Philippe COLLIN (Забытый каторжник. Антон Березовский (1847-1916)) с моими дополнениями и предположением, что первоначальный выбор места покушения связан с жестким этикетным распределением мест в карете.

Березовский видит, что Маршрут изменен и бросается через толпу, пытаясь выйти наперерез карете. И это ему удается, лошади идут шагом и скорость кареты невелика, хотя пробка на этой улице меньше. На пересечении улиц улицы Вьерж Ок Берсо и улицы Резервуар ему удается догнать карету и прорваться сквозь толпу.

Рис.50 План составлен на основании данных статьи «Un bagnard oublié : Antoine Bérézowski (1847-1916)» Philippe COLLIN. По его словам, в то время там не было такой густой растительности.

На покушение откликаются журналисты.

Рис. 51 Лист №14 из газеты «d'Epinal» 6 июня 1867 года (по новому стилю).

Позиция для стрельбы неудачная, Александр II сидит в дальней, от Березовского стороне кареты, но он решает стрелять и целится в голову царя. [1,157] Человека с пистолетом замечает Фирмен Рембо (Firmin Raimbaux 1835-1916) пришпоривает лошадь и успевает закрыть пассажиров кареты от выстрела. Березовский стреляет сразу из двух стволов. Одна пуля попадает в голову лошади, и она падает вместе с Рембо. Второй ствол пистолета разрывает, Березовский получает ранение в руку. Агенты охраны и офицеры кортежа скручивают террориста. Березовский ранен, его оперируют в тюремной больнице Консьержи. Осколком ствола легко ранена мадам Лабори (Laborie), жена нотариуса Пюи де Дома (Puy de Dôme). [7]

В других источниках описывается, что Рембо не только пришпорил лошадь, но и поднял её на дыбы. Но так или иначе, пуля попала в голову лошади, залив кровью пассажиров кареты.

Рис.52 Пример разрыва ствола

Разрыв ствола мог произойти по следующим причинам:

• скрытые дефекты ствола, в том числе его износ. А Березовский купил дешевый подержанный пистолет.

• Большой заряд пороха. Скорее всего, стремясь убить наверняка, он зарядил пороха больше чем обычно.

• Перекос или застревание пули. Купленные пули не подошли и Березовский отлил их самостоятельно.

• Попадание постороннего предмета в ствол.

Вместе с тем на суде было выяснено, что подсудимый хорошо владел оружием и грамотно с ним обращался. [1, 156]

Наполеон говорит Александру: «Я не знаю кто стрелял, если это итальянец, то мой, если поляк, то на Ваш!». («Je ne sais qui a tiré : si c’est un italien, c’est pour moi, si c’est un polonais c’est pour vous !»).

На императора Наполеона III организуют три неудачных покушения, итальянцы считают его главным препятствием для объединения Италии:

28 апреля 1855 Джованни Пианори (Genesio "Giovanni" Pianori (1827 - 1855) стреляет в него в Булонском лесу. Гильотинирован.

8 сентября 1855 Эдмон Белламаре (Edmond-Bellemare 1833 - ?) стрелял в императора и его жену из двух карманных мелкокалиберных пистолетов. Признан душевнобольным, отправлен на Таити. Больше данных найти не удалось, по некоторым сведениям бежал с острова в США.

14 января 1858 года Феличе Орсини (Felice Orsini, 1819-1858) с товарищами бросил три бомбы в карету Наполеона III. Убито 8 и ранено 142 человека. Орсини и Джузеппе Пьери были гильотинированы. Двое приговорены к пожизненной каторге.

Фирмен Рембо в этот день занял в кортеже место заболевшего принца Иосифа Станислава Понятовского (Joseph Stanislas Poniatowsky, 1835-1906), потомка последнего польского короля В этой связи возникает вопрос: «Сделал бы для русского императора Понятовский то, что совершил Рембо?».

За свой подвиг Рембо был произведен в оруженосцы императора и ему были выплачены 10 000 франков, для поправки здоровья. Если учесть что в тех же оруженосцах был принц Понятовский, то это значительный карьерный взлёт.

Во время поисков в Сети, почти случайно, я нашел указ о награждении Рембо с его фотографией.

Рис. 53. Указ о производстве в оруженосцы императора

Большое спасибо моей жене Ольге за перевод статьи "Un bagnard oublié : Antoine Bérézowski".

Продолжение следует...  Суд над Березовским. Почему капитан Немо не стал поляком.

Список Использованной литературы.

1. Государственные преступления в России в 19 веке. Сборник из официальных изданий. Под ред. Базилевского. Том1. (1826-1876 год) СПБ. «Русская старопечатка», 1906

2. Федосеев С.Л. - Русские пистолеты и револьверы (Стрелковое оружие. Коллекционная энциклопедия), М., «Яуза Эксмо»,2014

3. Бородкин Л.И. Неравенство доходов в период индустриальной революции. Универсальна ли гипотеза о кривой Кузнеца? // Россия и мир. Памяти профессора Валерия Ивановича Бовыкина: Сб. статей. М.: "Российская политическая энциклопедия" (РОССПЭН), 2001.

4. Черкасов А.А. Записки охотника Восточной Сибири. М. Физкультура и спорт., 1990

5. Авчинников А.Г. Два крестьянина костромича. Тип. Копылова, Екатеринослав, 1911

6. Зимин И.В. Царская работа. XIX – начало XX в. Центрполиграф; Москва; 2011

7. Philippe COLLIN. Un bagnard oublié : Antoine Bérézowski (1847-1916) 24 февраля 2016, http://criminocorpus.hypotheses.org/16478

8. Джон Вуд, Жан Серре, Дипломатический церемониал и протокол, М. Прогресс, 1976.

9. Arthur B. Evans, Ron Miller. Jules Verne, Misunderstood Visionary., Scientific American, №4 1997, [92-97]

10. Даниэль Клугер. Тайна капитана Немо. М.: Ломоносовъ, 2010

11. Жук А.Б. Стрелковое оружие. М. Военное издательство. 1992

12. Морозов Н.А. Повести моей жизни. Том 1, М.: Наука, 1965

13. Морозов Н.А. Повести моей жизни. Том 2, М.: Наука, 1965

30. Покушение Каракозова : стенографический отчет по делу Д. Каракозова, И. Худякова, Н. Ишутина и др. Т. 1- М., Л., 1928-1930. - (Политические процессы 60-80-х гг.).

31. Уложение о наказаниях уголовных и исправительных 1866 года : с дополнениями по 1 янв. 1876 г. / сост. проф. С.-Петерб. ун-та Н. С. Таганцевым ; [авт. предисл. Н. С. Таганцев]. - Изд. 2-е, перераб. и доп. -Санкт-Петербург: Тип. М. Стасюлевича, 1876