Начнём в обратном хронологическом порядке. Сегодня в сообществе офисных менеджеров фраза Что за комиссия, Создатель???! звучит довольно редко.

Произносится как правило на пике эмоций, в состоянии удивления. В случае каких-то неприятных неожиданностей в рабочем процессе.

Или при получении экстренных известий.

Да и то, говорят это обычно начитанные люди постарше. Изучавшие литературу еще в советской школе времён СССР — самой читающей в мире стране.

Если вдаваться в подробности советского периода, тогда слово комиссия имело несколько тревожный оттенок.

Комиссия могла приехать на производство, стройку, в школу или институт. Практически в любое учреждение. Зачастую из столицы.

Иногда при участии в комиссии высших должностных лиц. С целью посмотреть, изучить как всё происходит в реальности.

Участники комиссии делали выводы и выносили оценки. Что нередко затем становилось темой совещаний, больше напоминавших "разбор полётов".

Единственное, что спасало руководителей — чаще всего о визите комиссии заранее предупреждали. Давая время на наведение порядка в стиле аврала и возможностью коллектива предстать перед очами комиссии во всей красе. Тщательно подготовившись к её приезду.

Но иногда руководителей не извещали о комиссии.

Что становилось сюрпризом.

И поводом недовольно воскликнуть: Что за комиссия, Создатель???!

Ведь была ещё сильна "генетическая память" о том, что после такой внезапной проверки можно лишиться своей руководящей должности, или вообще понести наказание. Как это бывало в раннем СССР.

Теперь перейдем к возникновению этого выражения из русской литературы. Точнее из драматургии.

В 1825 году состоялась публикация произведения А. С. Грибоедова.

Его комедии "Горе от ума".

По сюжету отец семейства Павел Афанасьевич Фамусов произносит эти слова.

С назидательным оттенком. Кратко характеризуя свои трудности. Цитата:

Что за комиссия, Создатель,

Быть взрослой дочери отцом!

Речь здесь идёт о Софье Павловне Фамусовой.

Точнее о сложных хитросплетениях ее любовных отношений, вызывающих недовольство Фамусова, вознамерившегося удачно выдать дочь замуж. Но при этом ни один из женихов не достоин его одобрения.

Здесь надо сделать уточнение: на период выхода комедии "Горе от ума" в русском языке утвердилось слово, заимствованное из французского - комиссия.

Но в тот момент commission имело значение - "обязанность" \ "задание". Говоря сегодняшним языком - "миссия".

Надеюсь понятно, что этим выражением Фамусов хотел вежливо сказать, как амурные увлечения дочери серьёзно усложнили жизнь отца.

Благодарю за внимание) Читайте больше! А русскую классику особенно.

Вдова поселилась в Москве, где слыла одной из первых красавиц. В поклонниках недостатка не было, и вот что для нас сохранила история:

"Прасковью вечно не забуду,

Мила мне будет навсегда,

К ней всякий вечер ездить буду,

А к Селимене никогда."

Н. Карамзин.

У него с Прасковьей был долгий роман, закончившийся против воли Карамзина.

«Татьяна» Юрьевна!!! Известная, притом.

Чиновные и должностные все ей друзья и все родные,

К «Татьяне» Юрьевне хоть раз бы съездить вам...

Как обходительна! добра! мила! проста!

Балы дает нельзя богаче

От Рождества и до Поста, И летом праздники на даче.

А. Грибоедов, «Горе от ума».

Приличия ради, имя Прасковьи Грибоедов изменил.

Князь и поэт И. Долгоруков, тоже когда-то в нее влюбленный и посвятивший ей стихи, оставил в мемуарах такое сообщение: «Смолоду Гагарина была женщина взбалмошная и на всякую проказу готовая, ненавидела придворную чопорность и 8 мая 1804 года вместе с подругой Александрой Турчаниновой купила шар монгольфьер системы француза Гарнерена, на котором они тут же улетели из столицы. Вечером они приземлились в имении князя П. А. Вяземского «Осафьево». По этому поводу там устроили большое гулянье, а Вяземский позже стал зятем Гагариной и всю жизнь гордился тем, что в его имении приземлилась первая русская воздухоплавательница».

Шар монгольфьер хранился в специальном ангаре-сарае в имении Вяземских под Москвой. Летать на большие расстояния княгиня Гагарина более не рисковала. Ведь первый свой полет она совершила уже в сорокалетнем возрасте. Но мечты о небе она не оставляла и не оставляла попыток приучить к воздухоплаванию дочерей и сыновей. Частыми гостями в имении Вяземских в то время бывали не только аристократы, но и ученые. Гагарина читала гостям лекции об аэронавтике и в умах многих из них закрепилась идея русского воздухоплавания.

Пензенская дворянка А. Турчанинова также неоднократно поднималась в воздушном шаре, но всегда как пассажир. Собственно, именно она и была первой русской женщиной, летавшей на шаре. Но первым русским пилотом-женщиной стала именно Прасковья. Не подумайте, что полет был прогулкой. Сохранилось письмо А. Турчаниновой к брату, где она рассказывала и про ветер, и про холод, и про разбившиеся приборы.

Со временем Прасковья сочла возможным вторично выйти замуж. Расчетливо выбрав в мужья полковника П.А. Кологривова, безумно в нее влюбленного.

«Он так настойчиво за мной ухаживал, что мне пришлось выйти замуж, чтоб от него отвязаться» - ее слова.

Полковник слыл человеком грубым, невоспитанным. Но расчет Прасковьи оказался правильным, муж ее боготворил и, признавая её неординарность, не препятствовал её чудачествам. Во втором замужестве Гагарина вела свободный образ жизни. Лишь однажды, в 1812 г., Кологривов набрался смелости и... не пустил жену на войну. После войны Гагарина вернулась с детьми в Москву, где прославилась зваными вечерами и светскими приемами. Имела большую семью, умерла в 1848.

Ну-ка, еще добавлю совпадение: основоположником русского космизма (научного мировоззрения о Вселенной) считают Николая Фёдоровича Фёдорова (1828-1903), на чьих работах выросли Циолковский, Цандер. Фамилия Фёдорова по отцу Гагарин, он был незаконнорожденным сыном князя П. И. Гагарина.

Одна из "бомб, заложенных Лениным" - поголовная грамотность россиян. Машина, которая ликвидировала безграмотность оказала побочное действие. По прошествии десятилетий, слишком много людей стали задумываться на предмет, а что в этом мире не так?

Справедливости ради надо сказать, что переход к капитализму этой Машиной не планировался и если б не срулили с "верного пути", то и было бы сейчас нормально. Но... Есть, как есть...

Все-таки большинству россиян, как говорится, есть, что вспомнить. А раз память жива, то и в сравнения уйти не тяжело. А будучи при этом грамотным каково живется? Да еще имея зачастую не одно высшее образование? Одно из достижений ликвидации безграмотности, советской системы образования и факта, что эти люди находятся в зрелом возрасте и еще живы - поколение ЕГЭ не в счет - умение делать выводы. Очевидные выводы.

Стало цениться умение жить сегодняшним днем. Причем, сам по себе этот факт прекрасен. Однако, печалит отсутствие света в конце тоннеля. Мечты нет. Цели нет. А когда мечты нет - то и будущее туманно. А раз так - то и стимула к продвижению тоже нет, или он, по крайней мере, весьма сомнителен.

Происходящее в стране и в мире... Так все предсказуемо... Так все очевидно...

Грибоедов вспомнился... К чему бы?

Конечно, это вопрос тактики и стратегии... Сиюминутного и глобального... Местечкового и планетарного...

Но в том-то и беда... В том-то и горе от ума... Разницы между этими понятиями многие уже не понимают...

***

Статья авторская.

06.07.23.

Внезапно нашел в библиотеке шикарную вещь (два томика) — пояснения к классике, простым человеческим языком и с картинками :) Вы знали, что первый женский журнал в России вышел в 1779 году? Что замужество тогда давало финансовую независимость (возмущенные крики из США 1960х)? Что самые влиятельные персонажи «Горя от ума» подчиняются женщинам?

А также: сколько стоил костюм «как денди лондонский одет»?

Почему обедать в ресторане на свои считалось для молодежи развратом?

Какие именно романы пародировал Грибоедов?

Откуда Татьяна брала шаблоны для "чата" с Онегиным?

Наконец — что такого в имени и фамилии Евгения Онегина (и Ленского)? :)

В общем, всячески рекомендую :)

P. S. "Горе от ума" хронологически вторая, но проработана лучше - в силу меньшего объема первоисточника и набранного опыта.