Имеем три основных ходовых калибра 37мм, 50мм, и 82мм, причем 37мм показал себя крайне посредственно, особенно в условия снега. Банальна большая часть осколков шла в снег, тут почти как, с современными вогами, разрыв в паре метров ватные штаны и бушлат не пробивает, от слова совсем, то есть если не словить осколок в глаз, или еще куда в особо уязвимое место, то все будет норм. Их фактически начали снимать с вооружения после финской компании. Эффективность будет как у гранаты, если не меньше, и да нужен еще взрыватель  нужен, которые всегда в дефиците, гранат зачастую больше поскольку. Нормальные люди проводят их выбраковку перед установкой в гранаты, а обожженные, деформированные, или с другими дефектами и повреждениями использовать запрещено, или вы при перекате или прыжке, можете услышать волшебный звук шипения, прям из подсумка с гранатой, и трех секунд вам явно не хватит, к сожалению.

Так возьмем калибр побольше 50 мм. выглядит наша мина где то то так, весит грамм 800 метнуть пожалуй можно неплохо, но есть момент.

А момент состоит в том, что надо открутить штатный взрыватель, поставить и надежно закрепить взрыватель с гранаты, то есть кустарная переделка возможна, и в качестве растяжек зайдет вобще замечательно, но вот как граната, так себе, ибо у минометной мины есть такое понятие как конус разлета осколков, ибо задумана она, как штука которая будет падать исключительно сверху. и при использовании как граната может наполовину взорваться в землю, и большая часть уйдет еще и в воздух, эффективность так себе, пожалуй лучше чем камень, но лично я предпочел бы, Ф1 или аналоги толку будет поболее. Собственно снаряды для 50мм минометов которые были сняты с вооружения, частично и были переделаны в гранаты. Момент с красным колечком видите?

Так вот, у вас его нет, и вам надо из говна и палок на коленке под огнем мастерить, что то похожее, что бы в процессе выдергивания чеки, у вас детонатор в руке не остался,и не вывалился во время полета.Есть еще вариант, эрзац гранат блокадница, но хорошее дело браком и эрзацем не назовут.

Так теперь смотрим варианты с 82мм. тут все просто, можно, но вес этого добра от 3кг до 10кг.

Причем трехкилограммовые, были в основном спец назначения дымовые и т.п., то есть на фугас и растяжку приспособить можно, но вот как эффективную эрзац гранату пожалуй нет.

Плюс рассмотрим вопрос логически, а не проще ли, все что у нас есть из минометных мин натолкать противнику когда, он находиться немножко дальше? Ибо темп у этих малюток, мама не горюй главное, что бы было кому и что бросать. И да минометчик, к которому подошли на  расстояние броска гранат,чертовски неудачливый минометчик, я бы даже сказал , что это почти мертвый минометчик. Они не про это, ибо как показала практика, что если их загнать в окоп вместо линейной пехоты, то расход минометчиков получается крайне большим, а результат крайне сомнительным. Но используя инструмент, по назначению можно добиться от него максимальной пользы. И да есть японская экзотика, там где мины можно было использовать как гранату, после выкручивания всего одной детали, но это если будет интересно читателям, я расскажу подробнее. Еще раз спасибо камраду  JoeTzee за интересный вопрос.