Здравствуйте.
Взываю силе пикабу!
Для надписи на подарке начальнику, решили написать на старосласянском "Очень большой БОСС". Знатоки, подскажите, на сколько правильна такая конструкция - ЗЕЛО ВЕЛЬМИ БОСС? Есть более правильный вариант? Как это пишется с "ять"?
Здравствуйте!
Московская область. Рядом с деревней, где живет бабушка, есть древнее кладбище и руины церквушки.
Рядом установлен вот такой крест:
Сегодня на кладбище наткнулся на вот такую плиту, кто-нибудь подскажет что написано ?
В первой строке неужели 1180 год ? Вроде до Петра на Руси использовались буквы вместо цифр, значит что-то более позднее ?
Всех приветствую!
Подскажите пожалуйста, любую информацию по этой книге. Уж очень интересно откуда она и сколько ей(люблю старьё всякое притащить)
Что-то на старославянском, а разобрать не могу
Почему в нашем обществе такое пренебрежительное отношение к нецензурной брани?
Начнём с того , что сами слова - набор букв и звуков , лишь лексическое значение придаёт смысл какому-то слову или выражению. А все ли они изначально были предметом ругательства?
... Почему же некогда название буквы "Х" (Хер) в древнерусском и старославянском языках приобрело столь ярую эмоционально - экспрессивную окраску ? Рассмотрим одно из нецензурных слов (:
Дело в том, что раньше это слово имело два значения. О первом мы сказали выше, а теперь немного поподробнее о втором. Хер - эвфемизм ( аналог) другого матерного слова (со значением : блин, пипец). После трансформации старославянского языка первое значение вышло из обихода , а второе немного преобразовалось. Так и приобрелся сегодняшний смысл слова "Хер".
А почему такие слова вообще появились? Понятно, что для выражения определённых эмоций ( вызванных чувствами ) в письменной или устной форме .Из этого следует, что эти слова - не откровенные отбросы , а вспомогательные средства для разнообразия речи , художественных произведений (работ).
Некоторым людям стоит задуматься над этим, ведь мат - не обязательно признак неграмотности.
А что Вы думаете насчёт употребления данных фигур речи?
Недавно возник спор, что написано здесь. Канечно, часть удалось расшифровать (самую очевидную), но это не дало глубокого понимания, что конкретно сказано и описано. Может кто-то разбирается, или знает историю этого барельефа/фрески.
В русском языке существует чередование гласных у / я, например:
трус трясти
обуза обязать
туго тяжко*
Большинство современных русских слов, имеющих в своём составе букву у, писались ранее через большой юс Ѫ, например:
трус трѪсъ
обуза обѪзъ
тугой тѪгъ
Большинство современных русских слов, имеющих в своём составе букву я, писались ранее через малый юс Ѧ, например:
трясти трѦсти
обязать обѦзати
тяжкий тѦжькъ
При этом о наличии существующего старославянского чередования гласных Ѫ / Ѧ несведущему в грамматике человеку, по всей видимости, можно было догадаться ранее и исходя из самого начертания букв (которое современные шрифты, вероятно, передают не до конца верно). Для этого следовало всего лишь осуществить "зрительной переворот" верхней части одной из букв на 180° .
*дополнительное чередование г / ж по аналогии с друг дружеский, враг вражеский, супруг супружеский, книга книжка, дорога дорожка
Церковнославянский язык сотни лет оказывал влияние на русский. Т.н. славянизмы в русском языке рассыпаны на каждом шагу. Куда ни плюнь — попадёшь в славянизм! Славянизм на славянизме сидит и славянизмом погоняет! Так много, что куры не клюют! Да их пруд пруди! Имя им легион! Тьмы! Непочатый край славянизмов, громадьё! Скажешь фразу — с три короба славянизмов наговоришь! Какую книгу ни открой — их там как собак нерезаных! Выше крыши! До одури много славянизмов! Как звёзд на небе, как сельдей в бочке! Сколько их? — да как дров в лесу, не огребёшься, не окучишь! Воз и маленькая тележка славянизмов — типичный словарь русского языка. Меряно-немеряно, как говорится. Хоть жопой жуй!
Какие-то из них придётся только запомнить: «стяжать», «чадо», «лобзать» и прч. Но бóльшую часть из них можно распознать по их внешнему виду. И как раз наше сегодняшнее видео поможет вам без труда выявлять «церковный» элемент в русском тексте.
