Воспоминание разблокировано :-)
Прилетели с коллегой впервые в Цюрих, вечером. Заселился, пошел погулять, кофейку попить (о, тут отдельная история - в конце поста напишу. Да, были с коллегой мужского пола ;-) )
Кофе попили, пора баиньки (местное время 22:00 или около того), по пути в гостиницу, а ушли от нее не так уж и далеко, проходим мимо киоска. Ну вот натурально, типа такой ниши в доме размером с обычный такой киоск, где продается все подряд - газеты, лотерейные билеты, "аутентичные швейцарские сувениры мейд ин чайна" и - конечно же - вода бутилированная. Торговлю ведут два парня, охренеть какие смуглые, как для швейцарцев, но очень бледнее африканцев. Подозреваю, индусы или пакистанцы. А на вывеске - ну натурально KIOSK - вот этими самыми буквами (чуваки, кто по-немецки шпрехает, что на этом вашем дойче кiosk означает?)
Короче, привлекла мое внимание бутылка воды Evian по цене 3,00 местных швейцарских франков. В те времена франк стоил чуть больше бакса и чуть меньше евро, в районе 50 российских рублей за штуку. И, что характерно, в Москве в одной сети типа Бубука Укуса Эвиан продавался плюс-минус за те же 150 рублей.
Думаю: "Ок, норм, Бубука Укуса даже без наценки, получается, воду-то, аутентичную, со вершин Швейцарских гор, продает!". Ну и покупаю пару бутылок (тут придется делать еще одно уточнение совсем в конце поста).
Подводя итог: во второй половине следующего дня зашел в местный супермаркет. Там ровно тот же Эвиан, в том же объеме (1 литр, если кто понимает, о чем я) стоит 0,5 швейцарских франка - 50 местных санитимов или "копеек". Правда, этот супермаркет работает до 18:00 местного времени :-)
Интерлюдия один. Американо.
И так, прилетели, доехали до гостишки, заселились, время чуть за 9 вечера, пошли с коллегой гулять чуть-чуть, выпить по чашке кофе на ночь. А день - рабочий, типа "понедельник-вторник" или что-то типа того. В это время все приличные бюргеры уже спать ложатся, но какое-то кафе мы нашли. Заходим. Изволим выпить по чашечке американо. Я, как умеющий немного в чужие языки, говорю:
- Куд ви хэв ту американо, плиз?
Бармен такой:
- Ту американо, райт?
- Йес, ю ар абсолютли райт, ту американо, плиз!
Через минут 5 перед нами выставляют два КОКТЕЛЯ: стеклянные роксы, мутно-коричневая жидкость, кубики льда, "котейльные соломинки".
Я такой:
- Вот из зис?
- Ит из американо!!! - отвечает бармен.
Короче, в этих ихних Европах "Американо" - это не кофе, это какой-то коктейль. Который очень любят представители запрещенного в РФ сообщества.
На вкус - говнище полное. Но и кофе свой мы тоже выпили.
Интерлюдия два. Вода.
В очередной раз прилетаю в Цюрих, вечером. Приезжаю в гостиницу, заселяюсь, все дела. Собираюсь погулять, купить воды (см. основной текст). Подхожу на ресепшен - а там пара молодых людей с коляской и ребенком в ней годика 2-3. Спрашивают на международном:
- Где мы можем купить воду сейчас?
А время уже после 18:00 местного, супермаркеты уже закрыты. Ресепшионст объясняет про KIOSK и спрашивает:
- А вам зачем?
- Ну как "зачем",? - натурально удивляется глава семейcтва. - Пить, ребенку, вон, "еду приготовить".
- Это понятно, а зачем покупать? - удивляется ресепшионист:
- В кране же есть вода?
- Всмысле "в кранее"? - говорит глава семейства, - Вы что, пьете воду из крана?
- Не скажу за всех, но я пью" - отвечает ресепшионист.
На этом моменте я разворачиваюсь, поднимаюсь в свой номер, иду в ванну и набираю воду из крана. Перекрестился (те, кто бывал в командировках по России меня поймут) и делаю глоток...
В рот мне ноги!!!
В ебенях уральских лесов, в подножьях уральских гор, в родниках, вокруг которых последние 10-20 тысяч лет бродил одни лишь лоси, вода была чуть-чуть похожа по вкусу на эту!
Естественно, после такого в Цюрихе воду в бутылках больше не покупал.
В Женеве - покупал, там, все же, вода из крана похуже Evian.