19 мая в общественном центре Overland Park, который находится в Канзас-Сити, штат Канзас, состоялась свадьба, на которой среди многих присутствовал пятилетний мальчик. В зале центра находилась скульптура, сделанная из стекла и зеркал, под достаточно пафосным названием Aphrodite Di Kansas City [скульптор Билл Лайонс].

Пока родители сидели и мило общались, мальчик проявил вполне нормальное для своего возраста любопытство и полез осматривать эту самую Афродиту.

— Ого, какая у неё грудь, — видимо подумал современный Пигмалион и полез обнимать свою Афродиту-Галатею и трогать грудь. Скульптура не выдержала натиска своего юного воздыхателя и упала.

Скульптор, проведя осмотр своего творения, пришёл к неутешительному выводу о том, что полученные статуей повреждения несовместимы с потенциальной продаже «задорого» и оценил ущерб 132 000 долларов (в переводе на рубли — более восьми миллионов).

Страховая компании поддержала скульптора и утверждает, что раз родители не способны контролировать поведение сына, то и вина за причиненные разрушения лежит на них. Мама мальчика же утверждает, что произошедшее не более чем несчастный случай, из-за которого пострадал их ребенок, получив царапины. Более того, скульптура стояла не огороженная.

Мораль сей басни такова — современное искусство в виде стекла и зеркал и пятилетние дети несовместимы в одном помещении. И, беря с собой детей, на всякий случай запрещайте им обнимать малознакомые предметы искусства — чёрт его знает, сколько они стоят.

Dailymail

Фото: David Eulitt / Globallookpress.com

В американском штате Канзас продавец вернул лотерейный билет на миллион долларов забывшему его на прилавке клиенту. Об этом сообщил информационный портал ABC News.

Кэл Патель (Kal Patel), чьи родители содержат магазин при заправке, заявил, что не жалеет о своем решении, так как «добрые дела возвращаются помощью, а злые — проблемами».

Выигравший в лотерею мужчина, пожелавший остаться анонимным, купил три билета в другом месте, но заехал на заправку и проверил, являются ли они выигрышными. Два из них он посмотрел, а третий забыл на прилавке. Сотрудники магазина решили проверить его и обнаружили, что в обмен на него можно получить миллион долларов.

Патель понял, о каком клиенте идет речь по описаниям, и попытался найти его дом, но не смог. Тогда он решил дождаться его на заправке.

Друзья обвинили Пателя в том, что он не воспользовался возможностью и не забрал деньги. Но он объяснил, что считает это правильным, к тому же многие сказали ему, что он «восстановил их веру в человечество».

Местная адвокатская фирма выписала Пателю чек на 1200 долларов в благодарность за добрый поступок.

Источник:

https://lenta.ru/news/2018/06/08/goodforkarma/

п.с. Понятно, что обработка есть, но возможно лютый фотошоп. Я не программист, меня проведешь.

Названия этих двух штатов кажутся очень похожими на русском языке. Вроде бы, подвоха нет, верно, обычные штаты? Какой может быть подвох?

А вот такой - первый-то на английском читается ожидаемо - /ˈkæn.zəs/, а вот второй верно должен читаться /ˈɑɹ.kən.sɔ/.

Что? Какой Аркэнсо? Какого хрена? Что происходит? Почему они похожи? Почему он кончается на -S?

Итак, жило-было племя индейцев Канза, вот к примеру, их вождь Al-le-ga-wa-ho.

Название племени скорее было kką:ze, поэтому вариантов написания за всю историю было немерено - Kansa, Kansas, Kantha, Kances, Konza, Kauzas, Canees, Canceys. Победило множественное число названия племени - Kansa -》Kansas. Итак, индейцы Канза помогли штату назваться Канзас.

Что же Арканзас? Находится рядом, написание похоже, неужели случайность? Или племя Канза жило и там? Нет, естественно. Другое племя Куапо, родственное племени Канза. (Ну еще бы не родственное, рядом жили)

Вот их последний вождь Ki-hi-ka-steh-teh

Племя было, как я уже сказал, родственным, и поэтому Алгонкины (крупнейший народ Северной Америки), не мудрствуя лукаво, дали им имя Аканса (где префикс А- употреблялся для народов). Их крики, что их самоназвание Ugahxpa (Огапа) в расчет не принимались.

(Есть второй вариант, менее вероятный, про слово akakaze - жители южного ветра)

Вариантов написания, разумеется, было много - Akancea, Acansea, Acansa, Arkancas, Akansa, Arkanceas.

Победило французское (до США землей владели они) написание и чтение - Arkansas. В 1803 году США выкупает у Франции крупные территории, и штат переименовывается в Arkansaw для имитации французского названия. Впрочем, прошлое написание быстро возвращается обратно. В 1881 после скандала между двумя сенаторами, один из который орал /ˈɑrkənsɔ/, а второй /ɑːrˈkænzəs/ был принят закон, в котором так и написано - читайте как "Аркенсо" и не выпендривайтесь.

Вот такие премудрости истории и лингвистики. Не знаю, ставить ли на такое "мое", так что не ставлю.

Порой такие вопросы я задаю и объясняю здесь - https://vk.com/likecomics