Летают пакеты — к грозе!
Ответ на пост «Ситуація»3
Вот я без негатива и подъеба. А какова вероятность, что существует хоть один человек в этом мире, который бы являлся носителем украинского языка и при этом абсолютно честно и искренне не понимал бы русский?
Не являюсь носителем исключительно украинского языка, вам тут пишу на русском, но я действительно некоторые темы не понимал на русском. Без подъe6a. На пикабу такие ситуации практически не встречаются, да и есть под рукой онлайн-переводчик.
Предыстория: Я родился, рос и учился в г.Донецке. После 1991 и до 2014 года это украинская территория без вариантов. И были украинские школы с разной степенью упоротости.
В самом Донецке до сих пор не переименовали бульвар Шевченко, кинотеатр им.Шевченко, да и сам памятник Шевченко стоит. Мы же не дол6oe6ы воевать с памятниками.
Что я вообще не учил в школе ни в каком виде - география России, а литература и история России проходили в "Зарубiжна лiтература" (Зарубежная литература) и "Зарубiжна Iстория" (Зарубежная история). Сейчас же я прекрасно знаю, что украинцы считают Дагестан, Чувашскую Республику и Башкорстан заграницей, на чем и палятся. Тут написана правда - Дагестан, Чувашия и Башкорстан действительно заграница для украинцев. Также украинцы привыкли к тому, что во всей стране одинаковый часовой пояс. ДНР давно живет в часовом поясе Москвы, с разницей в 1 час с Киевом, из-за перевода стрелок на летнее/зимнее время иногда совпадало.
Но это культурные особенности. Как я выше написал - часть предметов преподавалась на украинском.
Соответственно, математика, физика и биология - на украинском. Мне повезло больше, я лишь немного застал украинские учебники. Некоторым моим одногруппникам по универу повезло меньше и они учили математику, физику и биологию исключительно на украинском. И они поймут этот текст, но не понимают перевод этих задач на русском:
1. Опуклі й неопуклі многокутники. Сума кутів опуклого многокутника.
2. Властивості кутів, утворених при перетині паралельних прямих січною.
3. Обґрунтувати тотожність ...
Например: "сложить 2 и 2" - непонятно что это такое, когда знаешь русское слово положить. Т.е. речь идет о неком положении двоек. Это дробь две вторых? А, тогда ответ 1.
Это краткая симуляция ситуации, когда знаешь арифметику только на украинском и в душе не e6eшь как это будет по-русски.
Похідна добутку, сталий множник, дотична до кола, перетворення дробу, кут нахилу...
Можете решить задачу наоборот - попытаться представить о чем тут идет речь.
Конкретно я не понимал на русском часть биологии. Не вся биология, а только часть была на украинском. Т.к. я закончил университет по специальности "Прикладная информатика", то этот кусочек биологии на украинском мне просто не пригодится по жизни. На пикабу нет разнообразия постов по биологии, а мне нет смысла встревать, даже если кто-то опубликует текст по биологии и я не пойму его именно на русском. Скорее всего, определю как что-то новое.
У меня были и украинский паспорт, и украинское свидетельство о рождении. Сейчас у меня российский паспорт, после 2014 года принимал участие в боях на территории ДНР в составе Народной милиции (Вооруженные силы ДНР).
И я прекрасно помню свое отношение до 2014 года ко многим вещам. И да, я побывал в настоящей России в старых регионах и изменил отношение к России от увиденного.
Кто-то вспоминал, что "внезапно появлялись друзья, когда у тебя появлялся плейстейшн". Или про другую приставку. До поломки этой самой приставки. Так вот, украинский язык - это "плейстейшн для бедных", когда у тебя даже взрослого нет денег даже на старую плейстейшн, но ты знаешь украинский, сразу хочется именно им и выделиться. После жизни в РФ и нормальной работы появились деньги на плейстешн, а украинский язык реально похож на говор сельских полоумных, без учета его международной дискредитации силами самих украинцев.
Я был на фермерском рынке в Донецке. Один фермер выращивает свиней на продажу, в том числе на мясо. Выглядит как как типичный мифический украинский козак, который сбрил чуб и теперь старается говорить на русском, но украинский говор проскакивает. "Ось шматок сала, да с цыбулей и огурчиками, да под бородинский хлеб, вообще вкуснятина" (цыбуля - репчатый лук).
Он зарегистрировал российское ИП и хвастался, что продает и в старые регионы РФ. Донецк - это теперь российский город, поэтому и этот предприниматель теперь российский фермер. И сразу видно - он на своем месте, занимается любимым делом, получит российские субсидии на развитие российского с/х и будет заваливать рынки России хорошим мясом. На фермерском рынке видел и других поставщиков. Интересно, в старых регионах России видели продукцию Шахтерской птицефабрики?
Я был и на ВДНХ в Москве. В 2008 году там была выставка армянского ресторана, блошиного рынка и секты. В в декабре 2022 реально классная выставка, сильно преобразился парк за 14 прошедших лет.
Получается, что украинцы - это русские, в душе казахи и любят выe6ываться, но нечем. Поэтому приходится придумывать по ходу дела. А много ли придумаешь, живя в селе? И чтоб обязательно не как у русских. Не получится понтоваться среди русских тем, что уже есть у русских, а своей традиционной украинской культуры, шоб точно не как у русских, толком ничего и нет. У казахов есть традиции кочевых племен, чего нет у русских, поэтому есть чем понтоваться. Еще у казахов есть лошади - боевой товарищ, который готов накормить в трудную минуту. Украинцы никогда не были наездниками на свиньях. А еще у России есть Кубань, поэтому задача понтоваться для украинцев осложняется. Выe6ываться украинскими козаками? Так у России есть свои казаки. И решили украинцы попробовать повыe6ываться в военном искусстве, посчитав, что у России после Афганистана не было военных побед. Просчитались, но где?.jpeg. И сказки про выкопанное Черное море - это тоже попытка понтоваться среди русских. Что бы ты не делал, как бы не понтовался - у русских получается лучше. Это прям как те самые сыновья маминой подруги. "Мы еще не начинали" (с). Потому что русские еще могут выставить бурятов, казахов и северных корейцев. Да и с китайцами тоже задружились. И чтобы ты не делал, всегда найдется китаец, который делает тоже самое лучше. Вот оно - то самое русское коварство. Не можешь сам понтоваться, отправь на это дело казаха. И никакие книжки "1000 и 1 способ понтоваться" от американских авторов не помогут, ведь американцы не понтуются по советам из этой книжки, а продают эти книжки. Учитель танцев, который не умеет танцевать, ему постоянно xyй мешает, но ты можешь купить курс по танцам от этого учителя всего лишь за 999$.
Донецк сегодня
Приехала приводить в порядок документы, но в ЗАГСе свободных мест на ближайший месяц нет: на З/П в 19 000р. никто не оглашается, потому работников жиденько. Ещё их вывели из статуса чиновников, теперь они лишены плюшек и уровень их что у твоего грузчика из магазина. Сама бывший бюджетник, поэтому запросто пообщалась с сотрудниками на эту тему. Да тут, на Пикабу, мелькало объявление об их зарплате несколько мес. назад. Пошла пройтись развеяться, но что-то оно наоборот всё завеялось. Городу сейчас сложно, из центрального увесистого он превратился в прифронтовой захолустный, но огонь в глазах дончан горит, мы уже даже не верим, а знаем, что всё будет хорошо.







___
Реклама язвительной тележки. Стебусь в политику https://t.me/renie_life