Муд@к ли Пэймэй
Или не мудак, вот в чем вопрос.
С одной стороны старец, многое знающий и умеющий, а с другой не имеющий милосердия и жалости к ученикам (эпизод с би, когда она пытается поесть)
Пока имею такие варианты:
1. Старый мудак
2. Мудрый старик
3. Мудак с закосом под мудрого.
Помогите, а...
Гордон Лиу на съемках фильма "Боевой клуб"
Примерный текст:
Вот вам легенда о кунг фу панде!
Тунд тунд тун хотач туун
Лапшичный панда вырос он известности и славы не ждал
все муки вынес лучшем воином дракона он стал
С днем Пэй Мэя!
18 октября является неофициальным днем персонажа из дилогии "Убить Билла" - Пэй Мэя.
Пэй Мэй - легендарный воин по прозвищу "белый лотос", мастер кунг-фу, который обучал главных и побочных персонажей фильма Тарантино.
Очень старый, но бойкий и ловкий мастер отличался суровым характером. Он ненавидел женщин, хотя охотно обучал их приемам кунг-фу. Единственный человек, кто назвал Белого Лотоса своим другом это главный злодей - Билл.
Персонаж "Пэй Мэй" основан на легенде о Бак Мэе. Бак Мэй буквально переводится, как "белые брови.
Бак Мэй был одним из 5 легендарных старейшин, которые выжили после разрушения монастыря Шаолинь династией Цин (1644–1912). По одной из недоказанных версий именно он, а не Нин Йи, предал Шаолинь в пользу императорской власти.
На западе Бак Мэй известен под именем Пэй Мэй.
Пэй Мэя (Бак Мэя) можно увидеть и в фильмах производства Гонконг: "Палачи из Шаолиня" (1977), "Шаолиньский аббат" (1979), "Клан Белого Лотоса" (1980).
Хорошего вам настроения и качественных фильмов!
П.С. Когда последняя ученица назвала Пэй Мэя старым вонючим козлом, он вырвал ей глаз... Надеюсь, что ваши преподаватели не такие обидчивые. :-)