Всем привет из 2014!
Давненько я ничего не постил... То крокус, то наводнение. Кстати вода остановилась в 100 м от дачи - повезло.
На днях, оч уважаемый человек-легенда, мастер спорта международного класса по пожарно-прикладному спорту Н.В. Стриев, подарил нашему музею олимпийский факел и комплект формы, в которой он бежал в олимпийской факельной эстафете в 14 г. Скоро оформим стенд посвящённый этому виду спорта. Его спортивные награды уже демонстрируем в витрине. Интересно, а кто-то из пикабутян участвовал в эстафете огня тогда? Какие впечатления?
В Париже началась эстафета Олимпийского огня
Парижская Олимпиада: началась эстафета Олимпийского огня [17 апреля, 17:10]
17 апреля осталось 100 дней до начала Олимпийских игр в Париже, Франция. 16 апреля в Олимпии, Греция, где в древности начались первые Олимпийские игры, состоялась церемония зажжения Олимпийского огня.
Во время церемонии солнце не светило, поэтому Олимпийский огонь был зажжен с помощью огня, созданного во время предварительной репетиции с использованием солнечного света. Затем началась эстафета переноса Олимпийского огня.
После того как огонь пройдет по Греции, его доставят на корабле во Францию. Во Франции 10 000 участников эстафеты перенесут огонь через всю страну. Огонь пройдет через знаменитые места, такие как Версаль и Мон-Сен-Мишель, и достигнет реки Сены, где состоится церемония открытия.
Олимпийские игры в Париже пройдут с 26 июля по 11 августа.
Новость на японском языке
パリオリンピック 聖火を運ぶリレーが始まった
4月17日 17時10分
17日、フランスのパリで開くオリンピックまで100日になりました。昔、オリンピックが始まったギリシャのオリンピアで16日、聖火をつける式がありました。
式のときは、太陽が出ていませんでした。このため、式の練習のときに太陽の光でつくった火で、聖火をつけました。そして、聖火を運ぶリレーが始まりました。
聖火は、ギリシャの中を回ったあと、船でフランスに運びます。フランスでは、1万人がリレーをして聖火を運びます。有名なベルサイユ宮殿やモンサンミシェルなどを通って、開会式を行う予定のセーヌ川まで行きます。
パリオリンピックは7月26日から8月11日までです。
Разбор слов:
聖火 (せいか, сэйка) - Олимпийский огонь.
リレー (рирэй) - эстафета.
開く (ひらく, хираку) - проводить, организовывать.
太陽 (たいよう, тайё) - солнце.
光 (ひかり, хикари) - свет.
式 (しき, сики) - церемония.
運ぶ (はこぶ, хакобу) - переносить, транспортировать.
船 (ふね, фунэ) - корабль.
有名 (ゆうめい, юмэй) - известный.
開会式 (かいかいしき, кайкаисики) - церемония открытия.
Грамматические конструкции:
〜までの (мадэно) - до (указание времени до события).
〜が始まった (がはじまった) - начался/началась.
〜をつける (をつける) - зажечь, включить.
〜で運ぶ (ではこぶ) - переносить с помощью.
〜まで行く (までいく) - дойти до, достичь.
К сожалению пикабу не поддерживает фуригану (это маленькие символы над каждым иероглифом, помогающие понять его произношение). Новости с фуриганой есть на сайте
Подпишись в нашу группу в телеграмм с актуальными новостями, разбором грамматики, транскрипцией (ромадзи) и озвучкой https://t.me/artjapannews
Олимпийский огонь для летних Игр-2024 в Париже зажжен в Греции
Олимпийский огонь для летних Игр-2024 в Париже зажжен в Древней Олимпии. Об этом сообщает корреспондент ТАСС с торжественной церемонии.
Мероприятие проходит в присутствии президента Греческой Республики Катерины Сакелларопулу, президента Международного олимпийского комитета (МОК) Томаса Баха, главы Национального олимпийского комитета Греции Спироса Капралоса, других официальных лиц.
Одетой в античную тунику и сандалии греческой актрисе Мэри Мина, выполнявшей роль верховной жрицы, из-за неблагоприятных погодных условий не удалось зажечь свой факел от солнечных лучей с помощью параболического зеркала на алтаре древнегреческого храма Геры. Поэтому факел был зажжен от огня, полученного во время состоявшейся в понедельник генеральной репетиции церемонии.
После этого состоится театрализованное представление с участием группы жриц, исполняющих обряд, созданный на основе древних традиций с привнесением современных элементов. Оно пройдет на античном стадионе, на котором в древности проходили многие спортивные соревнования Олимпийских игр.
Национальный олимпийский комитет (НОК) Греции сообщил, что первым факелоносцем олимпийского огня в Греции станет олимпийский чемпион по академической гребле Стефанос Дускос, после чего начнется 11-дневная эстафета олимпийского огня по Греции. Огонь пронесут 600 факелоносцев, он побывает в 13 регионах страны, на 7 островах, в 43 городах, 41 муниципалитете, 5 общинах, на 10 археологических площадках в двух Олимпийских музеях (в Афинах и Салониках). Олимпийский огонь преодолеет 5202 км по греческой территории и 563 морские мили (примерно 1043 км) по ее морям. Эстафета пройдет по маршруту Амалиада - Древняя Элида - Андравида - Пиргос - Захаро - Филиатра и завершится в историческом городе Пилос, в бухте которого в 1827 года произошло знаменитое Наваринское морское сражение, ознаменовавшееся победой флотов России, Франции и Великобритании над турецко-египетским флотом. На второй день эстафета дойдет до порта Пирей, откуда отправится на острова Крит. Факелоносцы побывают на островах Санторин, Наксос, Парос, Корфу, а также в городах на севере, западе и востоке Греции.
Подробнее: ТАСС
А мы в ней не участвуем!
Ответ на пост «А это уже было?»
Искренне не понимаю зачем ровняться на западную модель и тем более в спорте. Тысячи разных комитетов разве не для того придумывается чтобы в последующем была возможность отвести неугодных спортсменов под тем или иным предлогом. Все это знают, все понимают! При очередном случае вспоминают, констатируют факт, распускают нюни. Не любят нас там, не любили и никогда не полюбят. Их не интересуют какие-либо достижения, волнует лишь политический аспект. А мы ведемся, подыгрываем их интересам. Ну нравится им в этом шлаке вариться, пусть варятся, только сами. Когда осознаем это и примем станет легче. Надо свое развивать, без оглядки на других. Олимпийские игры? В лес их под бревно. Олимпийский огонь давно угас! Пусть будут Евразийские игры! Кто захочет тот приедет. Только нахер эти ВАДЫ, БАДЫ, раздутые от важности и незаменимости Комитеты. Просто спорт, просто соревнования! Разрекламировать. В мотивацию уже ж научились!