Пост был взят с Reddit и переведен. Приятного чтения!

Несколько лет назад я летел из Лос-Анджелеса в Сингапур (шестнадцать с лишним часов). Я парень высокий, примерно 190 см, и в кресла эконом-класса помещаюсь с трудом. В большинстве самолетов мои колени либо стоят вплотную к спинке переднего кресла, либо упираются в нее. Таким образом, сидящий впереди не может откинуть спинку, но обычно, увидев, что я еле помещаюсь, никто не возмущается.

Но в этот раз сидящего впереди меня мужчину ситуация не устраивала. Он попробовал откинуться, но не смог — наткнулся на мои ноги. Обернулся, увидел, в чем дело, и спросил что-то вроде:
— Вы не могли бы не мешать мне откинуть спинку?
— Я бы с радостью, но физически не могу, — ответил я. — Постараюсь ужаться и освободить вам хоть немного места, но чудес не ждите.

Тут он начал закипать и тупо стал со всей силы давить на спинку. Мне, как вы понимаете, было не очень приятно. Я попросил его перестать, и он ответил:
— Перестану, когда смогу откинуть спинку.

Тогда я решил просто переждать, должен же он рано или поздно устать. Минут через десять-пятнадцать он позвал стюарда и потребовал пересадить его. Стюард объяснил, что свободных мест нет и ему придется потерпеть. Тогда он потребовал позвать пилота.

Стюард ушел в кабину. Не забывайте, все это время мужчина изо всех сил давил креслом мне на колени, прерываясь, только чтобы наорать на стюарда. Через пару минут вышел второй пилот (мужчине это не понравилось, он-то звал первого) и попытался объяснить, что пересадить его не могут, потому что некуда. Мужчина продолжил требовать кресло, где можно откинуться, или перевод в бизнес-класс, орал, что так нельзя, скандалил и так далее.

Году в 2009 сделал себе подарок на день рождения - полетели с девушкой в Германию на несколько дней. До этого часто летал в командировки Люфтганзой, накопилось много миль и получилось взять билеты в бизнес-класс за мили с копеечной доплатой.

Туда слетали штатно, а обратный вечерний перелет был Франкфурт-Мюнхен-Москва с часовой пересадкой. И первый рейс вылетает с большой задержкой. Мы сидим в салоне спокойно, пьем шампанское и рассуждаем, что спешить нам в принципе некуда, авиакомпания поселит нас в гостинице, а может ещё каких ништяков отсыплет, а назавтра улетим спокойно.

Приземляемся в Мюнхене, до рейса на Москву остаётся 20 минут, мы уже и не дергаемся, предвкушаем ещё одну ночь в отеле, выходим вразвалочку, а у самого выхода из самолёта нас ловит сотрудник: вы такие-то? Летите в Москву? Бегом за мной!

А надо сказать, что в аэропорту Мюнхена мы раньше неоднократно бывали, он мягко говоря, немаленький. Прилет и вылет из разных терминалов, а нужно же ещё пройти паспортный контроль, покидая ЕС - ну никак не успеть, да и посадка уже закончилась наверное. Все это я пытаюсь излагать чуваку на бегу, но он не слушает, а только торопит нас на немецком и английском.

Вместо того, чтобы долго петлять по переходам, чувак открывает электронным ключом какую неприметную дверь, тащит нас по служебному коридору, и как-то очень быстро оказываемся на улице, далее он запихивает нас в представительского вида минивэн и дает по газам. Спустя пару минут приезжаем куда-то, где быстро-быстро пограничники нам шлепают печати в паспорта. Мчимся дальше и подъезжаем прямо к самолёту. Поднимаемся по маленькой боковой лесенке в рукав, чувак сдает нас стюардессам, прощается и желает приятного полёта.