n.ghost

Для ЛЛ: собираю предложения какой комикс мне переводить дальше.

Охренеть вас набралось!

Но дело не в этом. Litterbox Comics, которую я тут перевожу, плавно подходит к концу, примерно через два месяца мы догоним автора. Перевод я, естественно, не заброшу, но посты будут выходить сильно реже.

Вместе с этим, делать мне как-то нечего, поэтому решено начать переводить еще что-нибудь. Если вы не против, предлагаю вам поддержать рублем выход новых выпусков в этом поучаствовать, т.к. мой труд в первую очередь для вас.

План такой: вы накидываете в комменты к этому посту комиксы, перевод которых вы бы хотели тут видеть. Я на них погляжу, выберу те, перевод которых мне был бы интересен, может добавлю пару своих вариантов. Через какое-то время (скажем, через неделю) мы устраиваем голосование.

Ограничения по предложениям:

• Перевожу только с английского.

• Жанр может быть любым, но мне больше импонируют юмор и slice of life.

• Комикс должен быть относительно свежим (не более года, не более 100 выпусков), долгие онгоинги не принимаются. Еще один "лоток" на 300+ выпусков я не потяну.

• Никакой гомосятины, фурри 18+, трешака типа Bogleech, и прочего контента для культурных людей.

• Комикс должен быть "живой": если раньше он публиковался каждую неделю, но последние полгода ничего не выходило - не принимается.

• Желательно, чтобы ранее на Пикабу комикс никто не переводил, по крайней мере системно.