Оно само уходит (лингвистически-психологическое)
Советовали мне в комментариях продолжать наблюдение...
Наблюдаю за собой: раньше для приукрашения разговорной речи вставляла что-то на суржике, ну хоть "шо", " зачиняйте", "здоровеньки булы" - для предложения вести лёгкий разговор.
А сейчас на язык ничего не идёт. И у мужа спросила - тоже ничего не вспомнил.
Может, страх войны влияет...