Baboonya

Раньше я писала о жизни в Индии, а теперь в Канаде. Учусь на бухгалтера в канадском колледже в 35 лет.
Пикабушница
Дата рождения: 25 июля
5405 рейтинг 56 подписчиков 53 подписки 19 постов 8 в горячем
Награды:
5 лет на Пикабу
50

Ответ на пост «Как изучать язык(любой)»1

Согласна, много лет я «мурыжила» английский, даже уже живя в англоязычной среде. По инерции делала какой-то наиболее приятный минимум, называла это «учу язык», но никуда особо не двигалась и вздыхала, что языки — это не моё и я никогда не заговорю нормально.

В итоге так и оказалось, что за два года я выучила язык почти до уровня носителя — самостоятельно. Да, у меня есть акцент, когда люди думают, что я откуда-то из восточной европы, но чаще не могут сказать точнее. В будущем хочу пройти accent reduction курс с преподавателем, но это не главное.

Всё правильно описано: нужно полностью погружать себя в среду изучаемого языка, смотреть, слушать, читать только на нём. Но при этом важно не попасть в ловушку пассивного потребления контента, когда «смотрю кино на другом языке = изучаю язык». Во многих случаях смысл становится понятен из контекста, а ты обманываешься, думая, что это твой уровень языка. Грамматику нужно изучать и постоянно расширять словарный запас, но здесь, как с игрой на музыкальном инструменте: если просто учить ноты, не слушая музыку и не играя, мотивация быстро пропадёт.

Язык — это культура и общение, поэтому очень помогает интересоваться историей и традициями носителей.

И ещё один факт, который когда-то на многое мне открыл глаза: узнавание/распознавание языка (когда вы читаете или слышите слово и ваш мозг понимает его значение) и способность воспроизвести нужное слово — это разные функции мозга, которые нужно тренировать отдельно. Так что, если хотите начать говорить на изучаемом языке — нужно начинать говорить.

Моё личное мнение, основанное на многих потерянных годах «изучения» языка: любой язык можно выучить за два-три года, а затем шлифовать до уровня носителя (если есть такая цель). Нет никакой «склонности к языкам» — есть лишь понимание того, что действительно работает, и количество времени, уделяемое практике. Если тыкать в приложение по 10 минут в день, ходить на курсы раз в неделю, смотреть фильмы с субтитрами и, о ужас, выписывать слова в блокнотик, то это хобби под названием «я учу иностранный язык», но не полноценное освоение нового навыка.

Всем успехов, тренируйте мозг!

Показать полностью
28

Мой год учёбы в канадском колледже

Территория колледжа

Предыстория: живу в Канаде, получаю новую профессию в 35 лет.

В начале января этого года я начала учёбу на бухгалтера в канадском колледже. Сейчас первый год (три семестра) позади. Если коротко:

~ Учёба сложная. Даже без учёта того, что английский не родной (но хороший), программа очень насыщенная, много заданий, каждый месяц экзамены, не считая сессии.

~ Учиться фултайм с маленьким ребёнком — это сложно вдвойне. Бессонные ночи, болезни (которые ребёнок из садика приносит горстями и щедро награждает родителей), множество других обязанностей, в конце концов, нужно готовить еду и убираться дома (хотя бы иногда). Всё это никуда не девается, вне зависимости от твоих экзаменов и дедлайнов.

~ Учиться очень интересно. В целом, я очень довольна процессом, материалом, который нам дают, и профессорами. Да, бывают предметы, которые лично мне не интересны (не профильные), но весь материал, что нам дают, — современный, прикладной, написан интересно и с множеством примеров. 90% преподавателей у нас по-настоящему нас учат, в классе мы свободно задаём вопросы, что-то живо обсуждаем, чем-то делимся. Это неслыханно — чтобы преподаватель с трибуны что-то бубнил по учебнику, который сам написал 30 лет назад, а вся аудитория спала (пример из моей жизни).

~ Мне действительно нравится бухгалтерия! Я выбрала профессию бухгалтера буквально в последний момент, многие годы мечтая о совершенно другой стезе (когда-нибудь я напишу об этом). В прошлой жизни я организовывала хакатоны, конференции и работу стартапов. Это выглядит более модно, чем бухгалтерия, но на самом деле — нет.

Учиться мне ещё минимум три года (а в моих амбициозных планах — так ещё дольше). Устаю ли я? Сказать, что да — это преуменьшение. Иногда кажется, что я вообще не вывожу всё это, но потом я оглядываюсь назад и вижу, какой путь остался позади. Хоть до цели ещё грести и грести.

~~~~~~~~~

Телеграмм с чуть большим количеством постов о жизни и учебы https://t.me/indialarusse

Показать полностью 10
51

Мои предметы в первом семестре в канадском колледже

*Живу в Канаде, учусь на бухгалтера в колледже в 35 лет и пишу здесь об этом*

В этом семестре я взяла пять предметов. В канадских вузах вы сами определяете свою нагрузку, но чтобы считаться full-time студентом и пользоваться всеми возможностями, нужно брать не менее трех предметов в семестр. В этом семестре я буду учиться полностью онлайн, а потом буду решать, скорее всего, буду частично или полностью посещать занятия.


Business Mathematics - бизнес-математика. Здесь мы будем считать налоги, проценты, учиться начислять зарплаты и рассчитывать инфляцию.

Introductory Financial Accounting - введение в бухгалтерию. Это самый важный предмет в семестре, наравне с математикой.

Business Productivity Tools and Technology - инструменты бизнес-продуктивности. Здесь мы изучаем Microsoft Office, особенно Excel.

Communication and Presentation Skills - навыки коммуникации и презентации.

Introduction to Business - введение в бизнес. Мы будем изучать много теории о том, как устроен бизнес в Канаде. Ради подготовки я уже начала читать учебник, самое интересное там - множество бизнес-кейсов известных канадских компаний.

На сайте Rate My Professors можно посмотреть, что говорят студенты о каждом профессоре (в базе все вузы Северной Америки). Разумеется, не все отзывы объективны, но общее представление можно составить.

25

Мое поступление в канадский колледж

Мое поступление в канадский колледж Учеба, Образование, Колледж, Пикабушники за границей, Канада

Когда стал студентом в 35 лет

Процесс поступления в канадский ВУЗ немного отличается для местных и иностранных студентов (domestic/international students), в первую очередь, конечно, стоимостью. Но об этом в другой раз. Для меня, как для domestic student, процесс поступления выглядел так:

- Перевести на английский и нотариально заверить перевод аттестата/диплома. Если вы иностранный студент, то необходимо эвалюировать диплом через одно из агентств, например, WES.

- Сдать тест на знание английского: IELTS, TOEFL, CLBA и т.п., если вы учились не в англоязычной стране. На сайте каждого вуза есть полный список тестов и требований. Я сдавала тест от Duolingo, так как он дешевле всех, длится один час (против трех с половиной часов IELTS) и проходит полностью онлайн.

- Зарегестрироваться на провинциальном портале, через который подаются заявки в вузы. У каждой провинции он свой. Для иностранных студентов – отдельный сайт.

- Заполнить небольшую заявку, ответить на довольно общие вопросы о себе и своем предыдущем образовании.

- Оплатить сбор в 120 CAD (В каждый вуз нужна отдельная заявка, соответственно, каждый раз вы платите сбор. Но разрешают подавать на несколько программ в каждый вуз и дополнительно платить не нужно).

- Прикрепить все требуемые документы (ваш аттестат, дипломы, сертификаты, если имеются) и отправить.

- ЖДАААТЬ

Мне ответ пришел меньше чем через неделю, что ооочень быстро. Если вас приняли, вам на имейл приходит письмо счастья, где говорится: "Поздравляем, вам предложено место в такой-то программе, бла бла бла". Вот тут надо не забыть на радостях принять "оффер" и, в моем случае, нужно было внести депозит в 500 CAD, который пойдет в счет оплаты моего обучения.

Процесс поступления отличается в зависимости от вуза и специальности. Медицинские специальности, даже не врачебные, а, например, лаборант или ультразвуковой диагност очень востребованы, для них требуется дополнительные экзамены и большая конкуренция за место.

Мой факультет бизнес-администрирования тоже пользуется большой популярностью, поэтому заявку я подавала сильно заранее, чтобы не попасть в лист ожидания.

В университетах, помимо, требований к среднему баллу в аттестате, вас могут попросить написать эссе на какую-нибудь тему, пройти собеседование, прислать примеры своих работ, если вы идете на творческую специальность.

В любом случае, всегда лучше перепроверять и уточнять требования, во всех вузах круглый год работают приемные комиссии, куда можно позвонить или прийти лично и вас проконсультируют по всем вопросам.

–––

Обо мне и об этом блоге: наша семья переехала в Канаду, где в 35 лет я поступила в колледж на совершенно новую для себя профессию бухгалтера, о чем и пишу. Stay tuned.

Показать полностью 1
2

Учусь в канадском колледже в 35 лет. Часть 1

Год назад мы переехали нашей интернациональной семьёй из Индии в Канаду и я поступила в канадский колледж о чем и хочу писать здесь в формате личного блога. Здесь не будет ничего про иммиграцию, про визы и пр. Я буду писать про свою учебу, про освоение новой профессии (бухгалтер) в 35 лет, о том как я буду пытаться все успевать, с семьёй, маленьким ребенком, собаками и старческой деменцией

Дальше будут посты про:

- Устройство системы образования в Канаде (можно применить и к США);

- Мой процесс поступления;

- Получение финансовой помощи и студенческого займа;

- Процесс обучения;

- Всякий студенческий лытдыбр;

Ссылок на телеграм/инстаграм не будет.

Учусь в канадском колледже в 35 лет. Часть 1 Канада, Учеба, Колледж, Образование

Фото нашего кампуса из интернета

39

Ответ Аноним в «Для здоровья малыша - не ро жай»16

Я не осилила начальный пост до конца, с одной стороны, мне жаль, что у девушки всё так тяжело, у меня есть много подруг у кого роды были очень тяжёлыми и закончились экстренным кесаревым. Я сочувствую.

Но. У меня есть чувство, что стало модным соревноваться в том, кому было тяжелее. И не дай бог сказать, что мне было норм. Да, в моменте тяжело, но не так, что я сейчас лягу и умру. Но тут же заявят, что я пытаюсь обесценить чужие страдания.

Если честно, во время беременности я перестала слушать/читать чужие рассказы о беременности, родах и пр. Конечно, это сложно, так как все хотят с тобой поделиться "какой это кошмар!". При подготовке к беременности я много и читала, и подкастов слушала, а как забеременела, решила, что для собственной психики же лучше.

Если вы беременны или планируете и читаете этот комментарий, запомните: у всех всё по-разному! И у вас всё будет по-своему.

У меня самые трудные были с 7й по 16ю недели, когда был токсикоз. Тошнота не сильно мучила, даже не рвало, но слабость была очень сильная. Я очень сочувствую женщинам, которые в этот период вынуждены ещё и на работу ходить, а тем более, если физический труд, на ногах – бедные женщины. А потом всё как рукой сняло до девятого месяца. И вообще нормально всё было, только потом на спине невозможно было спать.

На девятом месяце ты уже устала от всего этого. У меня ужасно чесались ноги, не могла спать, проверили печень, всё нормально было. А за две недели до срока мы муж заразил меня ковидом. Врачи сказали, что по новым правилам, если тест положительный – это сразу кесарево. Вот тут меня прорвало. Переболели легко, к моменту схваток ПЦР уже был чистый, но натерпелись мы тогда из-за всех ковидных правил немало.

И я тоже готовилась к родам как к Пиздецу! Что меня сейчас будет просто разрывать на части и я буду орать от боли часами! Опять, извините меня все, у кого были тяжёлые схватки, я не хочу обесценить ваши страдания, мне жаль, что вам пришлось через это пройти. Но это далеко не у всех. Я тоже поспала во время схваток. Каждые два часа мне замеряли схватки. Медсестра спрашивает "тебе больно?" Я говорю, да нет, терпимо, а на мониторе схватки 98 баллов. Конечно, ты вымотана, приятного мало, хочется чтобы это уже поскорее закончилось. Но пока не отошли воды мне было терпимо. Кстати, погуглите "гипнороды" мне реально помогло пережить схватки.

Вот когда отошли воды и до родов был пипец, я не спорю. Это_очень_больно. Но это длится всего несколько часов. (Обычно). Ты проходишь через этот самый кошмар и это последняя стадия твоих мучений. И после этого ты видишь своего малыша. И это не сравниться ни с чем. Тебе в этот момент уже всё-равно, что из тебя выдавливают плаценту, что тебя зашивают, сколько там крови льется. У тебя на груди твой ребенок и больше в этот момент ничего не важно.

Меня с дочкой привезли в палату через пару часов и всё. Из-за ковида детей не забирали, она была со мной 24/7 только забрали искупать на следующий день и к педиатру унесли.

Родственников рядом не было никого, мы справлялись сами, муж у меня немного ошалел от счастья и боялся её на руки даже брать. Через два часа после родов я вставала, ложилась (со скрипом, конечно, но тем не менее), выписали нас на следующий день.

Потом уже были и другие моменты: первую неделю кормления грудью ваши соски будто режут лезвием, лёд и крема вам в помощь, но потом это пройдет, ребенок будет расти и сосать грудь в совершенно несусветных положениях и вам будет всё-равно в плане ощущений.

На третий день у дочки началась сильная желтуха и её пришлось госпитализировать. Мне позволили остаться в свободной палате и каждые два часа я сцеживала и носила ей молоко, было очень тяжело морально, мужу пришлось быть дома с собаками, а я ночью каждые два часа топала с баночкой в отделение мимо спящих медсестёр. На фоне всего этого у меня разошлись швы сами понимаете где и это было явно больнее схваток. Но в тот момент было реально не до того, все мысли были о дочке.

Через сутки показатели снизились и нас выписали. И началась наша жизнь :)  Конечно, было ещё много чего: полостная операция у мужа, когда дочке было полтора месяца и у меня на какое-то время оказалось два ребенка:) Потом переезд на другой континент с восьмимесячным младенцем: 17 часов перелета и в тот же день ещё четыре и дорога в отель. Но мы справились. И вы справитесь, и всё будет хорошо.

Только ради бога, как бы вам не было тяжело, не вините в этом малыша, пусть иногда и одолевает усталость и злость, это временно и станет луше. Вы для него – весь мир и он не просил его в этот мир приводить. Если сомневаетесь, то действительно, лучше не рожать, чем потом смаковать детали своих страданий со всеми, кто готов слушать.

Показать полностью
20

Цены в Индии. Часть 2

Под прошлым постом спросили про стоимость жилья и коммунальных услуг. Мы живём в Бангалоре – айтишной столице Индии, где цены на жильё часто неоправданно завышены за счёт огромного числа приезжающих со всей Индии работать во всяких майкрософтах.
Все указанные цены могут разниться в зависимости от потребностей семьи, района города, штата и даже сезона года.

Цены в Индии. Часть 2 Индия, Цены, Длиннопост, Расходы, Заграница

1. Аренда жилья
С развитием города и появлением огромных технопарков с офисами компаний, владельцы близлежащих участков земли обогатились. Многие достраивают у своего дома пару этажей с отдельным входом и сдают как квартиры.

Для долгосрочной аренды есть несколько вариантов: квартира, дом, комната в съемной квартире или место в общежитии.

Двухспальная квартира (две спальни, гостиная, две ванные), в зависимости от района, будет стоить 20-35 тысяч рублей. Ещё существуют так называемые "gated society" – многоэтажные дома с огороженной и охраняемой территорией, часто со своей парковкой, детской площадкой, бассейном, спортзалом, магазином и другими плюшками, в зависимости от роскошности жилого комплекса. Аренда в таких стоит на 15-20 тысяч дороже.

Цены в Индии. Часть 2 Индия, Цены, Длиннопост, Расходы, Заграница

Помимо ежемесячной аренды с вас будут брать "maintenance fee" – какую-то сумму за обслуживание территории (уборка, охрана и т.д.), рублей 500 в обычных домах, и 4-6 тысяч в крутых жилых комплексах.

В Индии, как и в России, очень сложно снять квартиру без участия риэлтора, который возьмёт комиссию в 1 месяц стоимости аренды.

Итак, чтобы снять жилье вам понадобится:
- Оплатить первый и последний месяц проживания.
- Заплатить комиссию риэлтору.
- Отдать хозяину депозит в размере 6-10 месяцев аренды. Что? Вы не ослышались, десять месяцев аренды – это депозит за квартиру, который будет лежать на счету хозяина пока вы проживаете в квартире. И не важно, местный вы, иностранец, есть ли у вас работа и сколько денег на счету. Можно торговаться, но минимум тысяч сто арендодатели возьмут вперёд и вернут после того, как вы съедете.

Думаете на этом список странных требований к арендаторам закончился? А вот и нет. В договоре аренды будет такой пункт как "покраска стен" после того, как вы покинете квартиру, стоимостью от двух недель аренды и выше. В Индии не популярны обои, даже в очень богатых домах стены будут покрашены просто белой краской. Если хотят украсить пространство – это делают картинами или всяким декором, а не обоями. После каждого квартиросъёмщика здесь обязаны обновлять краску у стен. Учтите этот пункт и торгуйтесь.

Стоит ещё упомянуть, что 90% квартир сдаются пустыми. Будут встроенные шкафы и потолочные вентиляторы, всё остальное придется покупать или брать в аренду (есть и такая опция).

2. Электричество
Центральное электричество в Индии вещь непредсказуемая... В зависимости от погоды или от воли Кришны электричество отключают на 20-40 минут несколько раз в день и до нескольких часов, а где-то и дней... На помощь приходят электрогенераторы, которые стоят в каждом доме. Тоже, кстати, статья расходов.

В месяц у нас выходит, в среднем, 2500 тысячи рублей за электричество, но у нас много чего съедает: два компа, кондиционер, водонагреватели, стиралка каждый день.

3. Газ
Здесь пользуются газовыми баллонами, самые популярные как на фото –14кг, нам хватает на полтора месяца, стоит 1000 рублей.

Цены в Индии. Часть 2 Индия, Цены, Длиннопост, Расходы, Заграница

4. Вода
Вода, в среднем выходит рублей 600 месяц. В Индии либо у вас есть скважина, либо колодец вам наполняет водовоз. Из колодца насос подаёт воду в баки, которые здесь у каждого на крыше (на фото синие баки на соседней крыше, но и на других тоже видны)

Для питьевой воды используют фильтры обратного осмоса, либо покупают в бутылях.

Цены в Индии. Часть 2 Индия, Цены, Длиннопост, Расходы, Заграница

5. Интернет
У нас выходит 1700 в месяц за 350 Мбит/с. Есть тарифы дешевле.

6. Мобильная связь
Самый популярный провайдер в Индии – Airtel. У меня за 550 рублей на два месяца: 2гб в день и безлимит на звонки. Есть тарифы дороже и дешевле.

7.Бензин
Мы не покупаем бензин, но здесь у всех скутеры и байки, поэтому тоже частая статья расходов. Сегодня цены на бензин 101.94 за литр.

Под прошлым постом ещё спросили случаются ли ураганы, способные повредить имущество. Когда случается особо мощный тропический циклон, может прилично затопить. Но мы всё-таки не Техас и чтобы совсем избушку унесло бывает редко...

Пишите, если ещё что-нибудь интересно. Будут посты про медицину и сколько обойдутся роды в Индии.

Показать полностью 4
1158

Цены на продукты в Индии

Всем привет! Живу на юге Индии и, может, кому-нибудь интересно сколько стоят у нас продукты.
Фото очередной нашей закупки, это не всё, овощи и фрукты покупаем отдельно.

Практически всё мы покупаем онлайн, через приложения, здесь их большое количество. Особенно сейчас популярны сервисы экспресс доставки продуктов. Например, однажды нам доставили заказ через три минуты после оплаты. Через три минуты, Карл! Мне до магазина в конце улицы дольше идти. Короче, это удобно! По стоимости немного дороже, но терпимо.
Цены уже в рублях.

Цены на продукты в Индии Индия, Продуктовая тележка, Длиннопост

Итак, на фото:
Лук 26 руб/кг
Огурцы 34 руб/кг
Баклажаны 41 руб кг
Листья карри 7 руб/100гр
Бананы 105 руб/кг

Соль 22 руб/кг
Сахар 44 руб/кг
Масло гхи 250 руб/500мл
Масло сливочное 227 руб/500гр
Панир (Очень популярный в Индии молодой сыр, вроде Адыгейского) 100 руб/200гр
Кефир 80 руб/литр
Белый хлеб (булочки) 21 руб

Вермишель 71 руб/800гр
Кокос измельчённый 80 руб/200гр

Средство для мытья посуды 170 руб/750мл
Туалетная бумага 334 руб/4 рулона
Универсальное средство для мытья 193 руб/литр

Куриные окорочка 329 руб/кг
Яйца куриные 92 руб/12 штук

Интересный факт, что в Индии на каждой этикетке написан MRP (maximum retail price) максимальная цена продукта, выше которой продавать нельзя, потому часто магазины делают "свой бренд" – переупаковывают товар и продают уже за сколько хотят.

Для примера, MRP на упаковке подсолнечного масла.

Цены на продукты в Индии Индия, Продуктовая тележка, Длиннопост

Разумеется, это просто пример нашей продуктовой корзины. Можно найти ту же курицу и овощи сильно дешевле на рынке, средства для мытья тоже можно выбрать попроще, а туалетной бумагой здесь пользуется только городская молодежь, но это уже тема для другого поста.
Всем спасибо!

Показать полностью 2
Отличная работа, все прочитано!