Ответ на пост «Папа может»1
Как-то в начале девяностых, лет 13 мне было, отправил меня батя в строительный магазин, я уже не помню зачем конкретно. Он в квартире ремонт делал и чтоб не отрываться от процесса поставил мне задачу купить чего-то там. Не суть важно чего.
Я по пути встретил друга и говорю, мол, пойдем сходим вместе, чтоб скучно не было. Ну и пошли. А он предложил завернуть в какой-то дворик, покурить.
Ну, завернули. Товарищ закурил и спросил, за чем именно идём. Я называю, к примеру, краску, шурупы, кисточки... Товарищ говорит, что, мол, слышал, как сосед ругался, что краска подорожала.
Я в карман за деньгами и давай пересчитывать. Вдруг не хватит! И на этом самом моменте выходит из подъезда классическая гоп-компания, человек в пять. Видят в моих руках деньги, которые я суетливо начинаю прятать, попутно понимая, что всё равно отберут, куда ни суй.
А с нами начинается "беседа".
- Дай закурить. А чо вы тут делаете? А Васю Гнутого знаете? А есть на пиво? А чо ты пиздишь.
И пока мы с товарищем блеем какие-то невнятные отмазки, нас ненавязчиво тянут к подъезду "перетереть". Отскочим-побормочем и всё в том же духе.
Белый день же. Люди ходят. Бабушки недалеко сидят, на солнышке греются.
Они понимают, что лишние глаза ни к чему. Мы понимаем, что в подъезде нас размотают, как Бобик старую фуфайку. Тянем время, пытаемся чего-то отвечать на вопросы-ловушки, но с каждой фразой, как-то так получается с точки зрения гопников, мы совсем не по понятиям живем и за это нас надо проучить.
А чтоб не бить нас, надо отойти в подъезд, чтобы там нам объяснили, в чем мы неправы.
Но мы-то понимаем, что в подъезде точно огребем...
По ощущениям мы мычали в том дворе минут десять всего. Как потом оказалось, вдвое больше.
Вдруг из-за угла выходит мой батя и так неспеша, вразвалочку подходит к нам и гопникам. Спрашивает сигарету. Кто-то из гопоты достает пачку. Батя спрашивает, а чего это гопник таким фуфломицином угощает приличного человека? (Не дословно).
И начинает кидать предъяву за предъявой на каждую попытку что-то ему возразить (причем я две трети слов тупо не понимаю) так, что гопники плавно перестают борзеть, а потом включают заднюю и рассасываются, как синяк после гепариновой мази.
Как потом выяснилось, батя "нутром почуял", что что-то не так. Магазин, мол, в пяти минутах ходьбы всего. А меня все нет и нет.
Ну он на всякий случай в сторону магазина по дворам и пошел.
В общем, повезло нам в тот раз.
А спустя пару месяцев я случайно узнал, откуда у папки словарный запас такой интересный был в разговоре с гопотой. Выяснилось, что он отсидел 4 года за хулиганство с причинением тяжких увечий. Но до самой его смерти подробностей я у бати так и не выпытал.
Иногда некоторые новые выражения в нашем лексиконе просто бесят
Несколько лет назад меня очень раздражала замена цифровых разрядов в отношении к суммам денежных номиналов. Это когда вместо "одна тысяча" рублей тебе говорят: "Рубль". Понятно, что это всё пошло от наркош с их шифровками цена на наркоту:
- Сколько за 4 грамма будет?
- Два рубля.
Но когда начинали знакомые люди (причём, далёкие от наркоты - а такие в моём окружении тоже есть 😊) использовать в обычных разговорах подобные обороты - начинало бесить)))
Однажды коллега по работе прислал мне вотсапку:
- Привет, 5 рублей есть? Одолжишь до среды?
- Привет, - ответил я, - да без проблем.
И перевёл ему 5 Рублей. Обычных 5 рублей. Не Пять Тыщ рублей, а просто Пять рублей.
Он потом звонил, очень ругался 😁
А тут недавно звонит знакомый и говорит:
- Привет, нельзя ЗА пару бутылок узнать? (А я иногда приторговываю батиным сэмом 😊 (это профи самогон так называют))
Я не понял и говорю:
- Какую запару? В чём запара? Срочно надо штоль?
А оказалось, что "ЗА" в данном случае это значит что-то типа "ПРО". Мол, нельзя ли достать 2 бутылки сэма.
И я вспомнил, что в последнее время я часто стал встречать в речи своих собеседников это пресловутое "ЗА". Например, вместо "Щас я расскажу тебе ПРО новый фильм", могут вполне сказать "Я ща тебе расскажу ЗА новый фильм". Я так понял, что это повелось опять же от каких-то аргошных отклонений от нормального языка, скорей всего, блатных (типа, пояснить ЗА базар). Мне лично, очень режет слух это "ЗА" в разговоре с нормальным (ну ка я думал, пока не услышал из его уст это "ЗА") человеком. Хотя, может уже норма?
P.S. Помню, очень смеялся, когда услышал слово "крайний" от парашютиста-перворазника.
Испанец хохотун.Еще одна версия
Главный герой рассказывает о том ,как замечательно он провел время в России
Трудно быть вежливым
Сегодня в автобусе наблюдал такую картину. Подвыпивший мужичишко, на вид как депутат Наливкин. Короче с ним какой то приступ вежливости случился. Стоял возле двери и всем кто входил и выходил посылал очень вежливые эпитеты.
-Мерси :- и широким жестом пропустил женщину.
-Всего доброго:- выпустил мужика.
- Милости просим :- это он какой то бабуле.
И так всю дорогу, будьте любезны, не стоит беспокоиться, милости просим, добро пожаловать.
Короче в салоне уже все привыкли и тут на какой то остановке раздалось это:
НУ КУДА ТЫ ПРЕШЬ, ПРЯМ ПО ЛАПЫРЯМ СУКА!!!
Из этой фразы как я понял, ему кажется кто то на ногу наступил.