Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр
Нарисуй Удар - это смесь двух жанров: рисование и драки. Вы играете за одну из балерин, которые сражаются друг против друга в смертельном танце.

Испытайте новый игровой опыт в захватывающей игре “Нарисуй Удар” прямо сейчас!

Нарисуй Удар

Драки, На ловкость, Для мальчиков

Играть

Топ прошлой недели

  • Rahlkan Rahlkan 1 пост
  • Tannhauser9 Tannhauser9 4 поста
  • alex.carrier alex.carrier 5 постов
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
4529
ModernDiogen
4 года назад

Анекдот⁠⁠

Молодой писатель приносит свою рукопись на читку редактору. Роман начинается со слов:

"А не испить ли нам кофею? - спросил граф"

- У вас отсутствует конфликт, - говорит редактор. - Надо исправить.

Писатель кивает головой, уходит, и возвращается на следующий день с новым вариантом:

"- А не испить ли нам кофею? - спросил граф.

- Отнюдь, - ответила графиня.

- Брезгуешь, сука! - гневно вскричал граф."

- Уже лучше, - говорит редактор, - но тема любви совершенно не раскрыта, даже не затронута!

Третий вариант романа выглядит так:

"- А не испить ли нам кофею? - спросил граф.

- Отнюдь, - ответила графиня.

- Брезгуешь, сука! - гневно вскричал граф и выебал графиню три раза на подоконнике."

- Очень хорошо! - доволен редактор. - Но не раскрыта тема природы…

И так далее, и так далее. После раскрытия тем природы, народа и революции получается примерно следующее:

"- А не испить ли нам кофею? - спросил граф.

- Отнюдь, - ответила графиня.

- Брезгуешь, сука! - гневно вскричал граф и выебал графиню три раза на подоконнике.

За окном шел дождь, полыхала Октябрьская революция, рабочие устало возвращались с завода. Под окном семеро мужиков ожесточённо трахали дохлую лошадь.”

- Прекрасно, просто прекрасно! - радуется редактор. - Осталось добавить уверенность в завтрашнем дне, и сдаём в печать!

Опубликованный роман начинается так:

"- А не испить ли нам кофею? - спросил граф.

- Отнюдь, - ответила графиня.

- Брезгуешь, сука! - гневно вскричал граф и выебал графиню три раза на подоконнике.

За окном шел дождь, полыхала Октябрьская революция, рабочие устало возвращались с завода. Под окном семеро мужиков ожесточённо трахали дохлую лошадь. Внезапно один из них хлопнул себя по лбу и прокричал:

- Да чего же мы так надрываемся, братцы! Она же здесь и завтра лежать будет!”

Показать полностью
Анекдот Революция Лошади Редактор Граф Мат Текст Повтор
73
veyarog
veyarog
4 года назад

Еще парочка мемов через редактор лиц⁠⁠

Еще парочка мемов через редактор лиц Мемы, Редактор, Длиннопост
Еще парочка мемов через редактор лиц Мемы, Редактор, Длиннопост

И самое криповое

Еще парочка мемов через редактор лиц Мемы, Редактор, Длиннопост
Показать полностью 3
Мемы Редактор Длиннопост
2
13
IngvarNinson
IngvarNinson
4 года назад
Книжная лига
Серия Писательство

Довести до ума текст или и так сойдёт?⁠⁠

Нужен ли редактор/корректор или и так сойдёт?

Как бы странно это не звучало — но ответ не однозначен.


Коммерческие авторы, если цифры велят.

Допустим автор получает 100 руб с книги. 200 читателей принесут 200*100 руб = 20 000 рублей.

Если отредактированный текст собирает на двести продаж больше, чем не отредактированный, то редактура того стоит.

(Речь не идёт о долговременном эффекте или об имидже автора, сейчас о таком уже не принято говорить. Но можно говорить о перекрёстном эффекте между книгами одного автора).


Старая гвардия.

Те, у кого были издания на бумаге, те кто пишет со времён эпохи, когда не было смартфонов. У старой гвардии свои читатели. И их читатели изначально более требовательны к качеству текста, во всех смыслах этого качества.


ТОПовые авторы.

Как обстоят дела у тех, кто на вершине рейтинга, я не знаю. И фантазировать на эту тему не буду. С одной стороны, их и так читают. С другой стороны там речь идёт не о сотнях, а о тысячах читателей. Не знаю, какая там математика.


Мечтатели и Идеалисты.

У идеалистов цель в другом. Изначально не в продажах.

Человек сам платит за альпинистское снаряжение, а потом ещё кучу времени и сил на восхождение. Не во всём, что делают мечтатели и идеалисты есть экономическая выгода. Иногда просто хочется сделать что-то хорошо. Чтобы итоговая книга была крутой.


Из моего опыта, к редактору обращаются эти категории писателей. Большая же часть сетевых текстов никак не редактируется. Поэтому текст, которого нет в бумаге, изданный только в сети, по умолчанию считается корявым и неграмотным. А бумажная публикация, напротив, считается неким знаком качества. Это не всегда так. Но... нельзя сказать, что я не понимаю, как сформировалось такое предубеждение.


Итого.

Бета-ридеры и редакторы. Люди, которые помогают автору улучшить сам текст.

Говоря сам текст, я имею в виду качество текста, его форму (не содержание).

Форма и Содержание. Writing & Storytelling. Как написано и что написано.

Для кого-то важнее сюжет. Синопсис. То, что можно передать кратким пересказом. Для кого-то важнее форма. Как в стихах, которые хороши или плохи вне зависимости от того, что там происходит в плане движухи.


Вопрос.

Вам приходилось читать книгу, которая была бы интересна в плане сюжета /персонажей, но при этом была бы ужасно написана. Можете привести конкретный пример?


Имеет ли для вас качество текста принципиальное значение?

Показать полностью
[моё] Писательство Мастерство Редактура Редактор Мысли Текст
46
22
IngvarNinson
IngvarNinson
4 года назад
Книжная лига
Серия Писательство

Поиски книжного редактора⁠⁠

Если вы планируете написать книгу, то нужно будет ответить на несколько вопросов:

1. Зачем писать книгу на необитаемом острове? (зачем книга)

2. Поиски незнакомцев! Выбор литературной площадки... (кратко о десятке площадок)

3. Какую бы площадку вы не выбирали, надо довести до ума текст. Кто поможет?

а) Книги / Курсы / Учителя из интернета (12 лекций Брендона Сандерсона)

б) Бетаридер

в) Редактор / Корректор

г) Так сойдёт


Когда я решил что текст закончен, я стал думать искать корректора и редактора, мне стали попадаться тонны  случайных и случайно-контекстных объявлений на эту тему...

Кроме того, я уже познакомился со многими авторами, которые были рады помочь новичку словом и делом...

Кроме того, на авитах и фрилансах полно людей, полагающих, что они могут редактировать текст...

Кроме того, в социальных сетях есть профильные сообщества редакторов, корректоров, бета-ридеров... 

Кроме того, на самом портале Автор Тудэй есть специальный раздел, который называется: предлагаю услуги.


Забавно. Но я нашёл редактора совершенно другим способом.

Ни на АвторТудэй, ни на Авитах, ни на фрилансах, ни в группах социальных сетей...

90% объявлений мне не понравились по одной из двух причин:


Во-первых, умельцы редко говорят цену.

Что это? Страх налоговой, страх конкурентов, страх продешевить...всё вместе?

Что бы это ни было — мне это неудобно. Я прекрасно понимаю, что удобнее всем называть разную цену. Но мне тогда сложно сориентироваться. А цена услуги это для меня один из ориентиров.

Если её нет в объявлении, то её придётся выяснять. И редко где просто скажут цену.

Сначала будет сто встречных вопросов. Потом скажут цену. В половине случаев. А в половине ничего не скажут, или скажут, что заняты. Я ещё раз напомню — что я говорю только о своём личном опыте. Но лично у меня не получается договориться с людьми, которые не называют цену. Может моя особенность.


Во-вторых, умельцы редко пишут, с кем они работали до этого.

Причин может быть несколько...

Они ни с кем не работали и только ищут себя, но, вместо того, чтобы честно об этом написать и поставить низкую цену, они скрывают этот факт и ставят цену «как у всех».

Они сами знают, что их предыдущие заказчики ими недовольны и запретили о них говорить.

Они сами знают, что качество их работы ужасно. И не хотят, чтобы я видел это качество.

Может быть, есть и ещё какая-то причина. Но я исхожу из того, что это одна или несколько из трёх вышеназванных.


Самое хорошее объявление содержит:

Цену / Рекомендацию / Контакты (чтобы сразу переслать текст).


Все с кем я пробовал работать — мне не подошли. У меня довольно своеобразный текст, а его пытались кроить, лишь бы однокоренных слов не было, и запятые по учебнику стояли. Это меня совершенно не устраивало, конечно. Я же не на оценку делаю, когда для меня весь смысл в том, чтобы по правилам написать.


Обычно цены пишут за авторский лист. Авторский лист — это устаревшее понятие из времени, когда книги набирались в печать. Авторский лист это 40 000 знаков, считая пробелы. Такая странная мера объёма текста просто потому, что она не привязана к размеру шрифта, размеру экрана, и к структуре текста.

То есть если договариваться на страницы, то объём работы будет разный. Сравните два текста. И там и там 20 страниц. Но в одном случае это текст состоящий из диалогов на страницах с широкими полями, шрифтом 14 кегля и полуторным расстоянием между строками. А в другом случае это сплошной текст, узкие поля, 10 шрифт и одинарное расстояние. И там и там будет 20 страниц. Но объём реального текста, с которым предстоит работать редактору, будет сильно различаться.

Поэтому выбрали какую-то меру, которая не учитывала бы всех этих «настроек вёрстки». 40 000 мера довольно странная. Но взята за основу именно она, просто по той причине, что она уже существовала и уже называлась "авторский лист". Это неудобно, но так исторически сложилось. Это как двенадцатиричная система времени, при десятеричной системе счета.

Для ориентира — на одной странице примерно 1 800 знаков с пробелами. Авторский лист, таким образом это примерно 22.2 страницы (20-25 страниц).


В моей книге немногим более 920 000 знаков. 920 000 / 40 000 = 23 авторских листа (а.л).


Примерный порядок цен профессиональных редакторов за один а.л.

Низкие. 1 000 — 2 000 рублей за а.л. (Моя книга стоила бы около 30 000).

Средние. 2 000 — 3 000 рублей за а.л. (Моя книга стоила бы около 60 000).

Высокие. 3 000 — 5 000 рублей за за а.л. (Моя книга стоила бы около 90 000).

Очень высокие. Даже не буду озвучивать. Мне называли и 200 000 и 300 000 за книгу.


После этого я не знал, что делать...

Потратить 100 000 на редактуру/корректуру я не мог.

А те, кто брал недорого, подходили к делу со школьной старательностью и портили текст. В итоге надо мной сжалился очень известный писатель и дал мне контакты человека, который впоследствии и помог с текстом. Редактора зовут Алексей Корепанов, ФантЛаб, Википедия.


Понятно, что с таким послужным списком у него нет реклам особо. Я полагал, что ребята этой категории изначально работают только со своими, с издающимися авторами. Но оказалось, что это не так. Точнее, не всегда так.


Второй раз я удивился, когда понял, что цены в 100 000 — 200 000 рублей за книжку часто ставят свежие выпускники московских филологических вузов. Многие профи старой школы скромнее и работают по низким ценам.


Тут важна вот какая штука.

Тот, кто хорош в продающей рекламе и плох в редактуре, будет иметь лучшее объявление, чем тот, кто хорош в редактуре, но плох в рекламе. Не ведитесь на рекламу. Узнавайте, что человек реально делал, кто с ним работал.

Наверное так много про какую работу можно сказать. Но про штучную, так особенно. Чувство  слова — очень особенная штука.


Из вопросов, которые мне задали на эту тему прошлый раз:


— С кем в итоге работал?

Алексей Корепанов.


— С кем решил не работать и почему?

Со всеми остальными ))

(Не хочу называть. То, что они не подошли мне, не значит, что они никому не подойдут).


— Сколько стоит?

Примерно 1000 рублей за авторский лист (22 стр).

(Зависит от объёма и сложности работы с текстом (не путайте с качеством текста).


— Берёт ли он большие книжки?

Да. У меня почти миллион знаков.


— Берёт ли он рассказы?

Да. Рассказы он берёт! Но подробностей не знаю. У меня у самого рассказов нет.

Но так как многие мои друзья пишут именно рассказы, то я спросил Алексея об этом.

(Обычно рассказы редактируют менее охотно, так как работы больше, а денег меньше. Алексей точно хорошо редактирует рассказы, так как много лет был редактором журнала фантастики «Порог», да и сам чего-то выигрывал именно с рассказами.

Но личного опыта у меня нет. Так как, повторюсь, нет рассказов.


— Возьмёт ли мой текст?

Я не знаю. Но самый простой способ проверить — просто написать письмо. Это 1 минута.


— Как связаться?

Старомодно. Почта alkor06081953@gmail.com

Я просто написал:

Здравствуйте, Алексей.
Меня зовут Ингвар Нинсон.
Вашу почту мне дал такой-то и такой-то.
Я написал книжку. Мне нужна помощь с текстом.
Скажите, пожалуйста, сможете ли вы помочь и сколько это будет стоить?
+ приложил к письму вордовский файл с полным текстом книги.

Я знаю, что многие боятся, что их текст потом украдут.

Зачем он потом кому-то непонятно. Но многие реально боятся.

Не волнуйтесь. Само письмо уже может служит доказательством вашего авторства.

Ну или волнуйтесь и не публикуйте свой текст в общем доступе. Тут только два варианта.


Вы пользовались услугами редактора? Есть ссылки на конкретных людей?

Показать полностью
[моё] Писательство Мастерство Редактор Редактура Объявления в интернете Длиннопост Текст
20
1
spirya
4 года назад

Как я на интервью ходила⁠⁠

Вот тебе номер телефона. Позвонишь - договоришься о встрече. В городе собираются модернизировать систему ЖКХ. Возьмёшь экспертное мнение. Нужна серия материалов доступным для читателя языком.

Так или приблизительно так звучало редакторское задание.

Звоню. Мужской голос заявляет, что интервью даёт только при личной встрече, никак не по телефону или ответами на присланные вопросы. Ок, сама люблю глаза в глаза. Вопросы вопросами, а по ходу проще сориентироваться, где-то спросить больше, где-то пропустить мимо ушей.

Пишу адрес. В назначенный день и час приезжаю с водителем. Обычная пятиэтажка. Ну, ладно, думаю - арендуют под офис.

Интервьюируемый эксперт встречает меня во дворе, что называется рад и счастлив душу вынуть, причём, чувствую, что мою. Начинаю напрягаться.

Четвёртый этаж. Обычная двушка. Эксперт торопится выключить как бы случайно оставленную музыку. Напрягаюсь ещё больше.

Ручка, блокнот, диктофон. Задаю свои вопросы. Пишу. Радуюсь неожиданному звонку водителя - ждать меня или он успеет пообедать. Говорю - жди.

Пока отвлеклась на телефон, на столе нарисовались фрукты и шоколад. Давлюсь виноградиной. Пишу ещё быстрее.

Сославшись на ещё одну встречу, летела я с четвёртого этажи через две ступеньки, не оглядываясь.

Естественно, это была первая и последняя встреча. Но серию материалов я все-таки сдала.

Эксперту сказала, что на больничном и согласовала по электронке якобы полосной материал. А редактору разбила статью на несколько мелких. Хотя надо было разбить лицо.

Теперь, став сама редактором, по возможности навожу справки о персоналиях перед тем, как отправить корра на интервью.

Показать полностью
[моё] Редактор Интервью Молодой специалист Журналисты Личный опыт Текст
10
1887
Kuchka70
Kuchka70
4 года назад

Собаки, они такие )⁠⁠

Собаки, они такие )
Собака Кот Карикатура Эмоции Восклицательный знак Редактор Коты и собаки вместе
8
789
DELETED
4 года назад
Warhammer 40k

Космодесант в Spore⁠⁠

Космодесант в Spore Warhammer 40k, Spore, Редактор, Кроссовер, Демотиватор
Показать полностью 1
Warhammer 40k Spore Редактор Кроссовер Демотиватор
68
16
spirya
4 года назад

Однородное неоднородное⁠⁠

Оказывается, оберегая тайну, откуда берутся дети, взрослые и сами об этом забывают.

Корр сдал очередную статью. Читаю:

"Анна Николаевна увлекается цветоводством, огородничеством, вырастила дочь и сына".

Надо сорт уточнить - может, тоже посажу

[моё] Редактор Русский язык Редактура Ляпы Грамматические ошибки Текст
10
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии