Время открытых дверей
«Тетя Поль, вставай быстрее, твоя Красавка мычит на всю деревню, всех перепугала», -раздался голос из прихожей ранним январским утром (время было в районе 05.00) нашего соседа дяди Пети. Я лежал в большой комнате на диване и даже испугался. «Ну что так орать, не пожар же, приперся ни свет ни заря и не дает людям спать нормально, больной какой-то, дай и в дом как зашел?», -подумалось мне. Бабушка уже была на ногах, и, подкинув в печку несколько поленьев, быстро засобиралась до сарая. «Хочешь посмотреть, одевайся быстрее, да не забудь про варежки, морозно на улице», - проговорила она, выходя из дома.
Первый раз в своей жизни я видел, как телится корова, долго смотреть не мог, испугался, взял ведра и вернулся обратно досыпать, но заснуть не смог от волнения. Все тот же дядя Петя «принял» теленка и помог рогатой маме (в деревне его часто звали на помощь в таких случаях, говорили, что его животные любят и он лучше любого ветеринара). Вечером мы пошли кормить поросенка и корову, и я наблюдал за этим маленьким чудом, присосавшимся к вымени своей мамы.
В марте была солянка — это когда резали порося и так же с раннего утра в доме кто-то шмыгал, гремел ведрами и пил из металлической кружки воду так, что было слышно глотки.
Дядя Витя приезжал с работы из столицы, как правило, в пятницу поздно вечером, и я тоже не слышал звона дверных ключей.
В один момент выяснилось, что входная дверь в дом запиралась только в исключительных случаях, когда хозяйка уезжала на несколько дней. Даже если бабуля уходила на огород или по ягоды-грибы с утра до вечера и никого не было дома, любой мог зайти, попить водички из ведра, посмотреть в зеркало, и, не обнаружив хозяев, уйти. О том, что кто-то из местных возьмет чужое (обворует)- такой мысли даже в голову прийти не могло. Если в деревне появлялся чужак, то «всевидящее око» бабуль отслеживало каждый его шаг, и, попросту, у него не было шансов что-то скрыть. Помню, как однажды сын соседки вернулся из тюрьмы, и у других соседей пропали небольшие деньги, потом в соседнем доме тоже случилось подобное. Воришку вычислили сразу, информация прошла очень быстро. Мужики собрались вместе, вывели охальника из дома, отвели за сараи и провели воспитательные процедуры, после которых он не только вернул деньги, а еще полгода ходил и перед всеми извинялся.
Вчера вечером сын в разговоре спросил: «Почему на комнатных дверях нет защелок, вот я бы закрылся в своей комнате, и никто не беспокоит». Мне хорошо знакомы и понятны кажущиеся вполне логичными разговоры про личное пространство и я в ответ предложил, что если он не хочет, чтобы в комнату входили, то предупреждает меня заранее, и вопрос решен. Однако, буду честен сам с собой- мне это претит, как можно жить в одном доме и запираться?
Соглашусь, что я старомоден и мои взгляды и привычки из той советской эпохи, из 80-х. Да, мир вокруг очень изменился, и мы, подчас, даже не знаем, как зовут наших ближайших соседей. Хорошо это или плохо?
На мой взгляд, то, что сейчас происходит глобально с нашей страной — это началось не вчера. Сначала мы, копируя чужие правила и маскируясь понятием «безопасность», начали закрывать друг от друга двери, потом отводить глаза, а сейчас и души закрыты. Личное пространство равнозначно понятиям, как безразличие и, извините, пофигизм (дела нет до других).
Нет, я не призываю сразу всех отпирать двери- процесс возврата к настоящим ценностям неизбежен, но он будет достаточно долгим и болезненным, но, если мы хотим остановить текущее разрушение – переболеть придется. А начать можно с самого простого и сложного- с самих себя.
Иллюзия компетентности - это то, что не знают всезнайки
В 2015 году два банка в Питтсбурге были ограблены в самый разгар дня, крепким мужчиной средних лет. Удивительно, но он не скрывал свое лицо маской или какой-то другой маскировкой. Более того, он улыбался камерам видеонаблюдения, прежде чем покинуть каждый из банков. Полиция арестовала удивленного Мартина Уокера той же ночью. Когда ему показали записи с камер видеонаблюдения, он уставился на них и не мог поверить своим глазам. "Но я был не видим", - пробормотал он. Оказалось, что Уокер думал, что если натереть лимонный сок на кожу, то он станет невидимым для камер видеонаблюдения. Ведь лимонный сок используется как невидимые чернила. Так что, пока он не приблизится к источнику тепла, он должен был быть полностью невидимым.
Просто ошибаться - вот вывод, к которому пришла полиция, отвергнув версии, будто Уокер был наркоманом или страдал психическим расстройством. Эта история привлекла внимание Дэвида Даннинга, психолога из Корнеллского университета, который вместе со своим аспирантом, Джастином Крюгером, стали исследовать, что же на самом деле происходит. Их выводы показали, что большинство людей считают свои способности в социальных и интеллектуальных областях более высокими, чем они есть на самом деле. Некоторые же люди ошибочно переоценивают свои возможности в различных сферах. Этот когнитивный перекос в сторону завышения самооценки получил название "эффект Даннинга-Крюгера".
Для исследования данного явления, Даннинг и Крюгер придумали несколько хитроумных экспериментов в лаборатории. В одном из них студентам-старшекурсникам предложили серию вопросов о грамматике, логике и шутках, после чего попросили каждого студента оценить свой общий балл и свой относительный ранг по сравнению с другими студентами. Интересно, что студенты, набравшие наименьшие баллы в этих когнитивных заданиях, всегда переоценивали свои способности - и это было существенно. Оказалось, что студенты, набравшие баллы в нижнем диапазоне, оценили свои результаты лучше, чем две трети других студентов!
Иллюзия уверенности, которую описывают Даннинг и Крюгер, не ограничивается лишь классной комнатой, а проникает в повседневную жизнь. Проведя исследование на стрельбище, они опросили любителей оружия о безопасности его использования. Результаты показали, что те, кто дали наименьшее количество правильных ответов, сильно переоценили свои знания в этой области, что соответствует ранее полученным данным. Однако, такой эффект можно наблюдать не только в знаниях об огнестрельном оружии, но и в самооценке личных способностей людей.
Когда смотрите шоу экстрасенсов на телевидении, заметите, что многие участники, не прошедшие проверку, выглядят шокированными и разочарованными. Для них это не шутка - они не осознают, что переоценивают свои способности. Это явление часто встречается у людей, которые склонны иллюзорно оценивать свою значимость. Например, исследование показало, что 80 процентов водителей считают свой уровень вождения- выше среднего, что является невозможным с точки зрения статистики. Аналогичные тенденции можно заметить, когда люди оценивают свою популярность или когнитивные способности.
В течение семестра было проведено исследование студентов . Хорошие ученики смогли бы лучше предсказать свои результаты на будущих экзаменах, учитывая отзывы об их оценках . Однако, самые плохие исполнители не признали своих неудач, несмотря на четкие и неоднократные отзывы о том, что они справляются плохо. Проблема заключается в том, что некомпетентные люди не только делают неправильные выводы и выбирают неудачные пути, но и теряют способность осознавать свои ошибки. Вместо того, чтобы задуматься о своих ошибочных путях, они настаивают на том, что их пути правильны, не рассматривают другие варианты.
В своей книге Происхождение человека (1871) Чарльз Дарвин заметил, что часто именно невежество порождает уверенность, а не знание. Однако, интересно, что даже самые умные люди не всегда могут точно оценить свои способности. Исследование Даннинга и Крюгера показало, что отличники недооценивают свою компетентность, в то время как ученики троешники- переоценивают свои способности. Оказалось, что учащиеся с высокими показателями успеваемости и когнитивными показателями в верхнем диапазоне недооценивают свою относительную компетентность.
Эти студенты решили, что если они легко справились с когнитивными задачами, то другим это тоже должно быть легко или даже проще. Это синдром самозванца, который можно сравнить с обратной стороной эффекта Даннинга-Крюгера. Люди, достигающие высоких результатов, не понимают своих талантов и считают, что другие также компетентны. Однако, компетентные люди могут корректировать свою самооценку, учитывая обратную связь, а некомпетентные люди не могут.
Чтобы не оказаться «ФАНТАСТИЧНЫМ» грабителем банка, необходимо понимать, что ключ к успеху заключается в определенном подходе. Некоторые из наших подходов могут привести к благоприятным результатам, но другие, например, идея с лимонным соком, могут быть несовершенными, иррациональными, неумелыми или просто глупыми. Однако главное - не поддаваться иллюзии превосходства и уметь точно оценить свою компетентность. Как сказал Конфуций, истинное знание - это осознание степени своего невежества.
Два правила достижения успеха
Перевод:
"Существует два правила достижения успеха:
1. Никогда не рассказывай всё, что ты знаешь."
✂----------------------------------------------------------------------------
из Telegram-канала "Английский для жизни"