Красноармеец и немка
Первые годы после свадьбы мы с мужем провели в непрестанных ролевых играх. Воплотили множество разных сюжетов, например: «Проверка счётчика», «Призывная комиссия», «Скорая помощь» и ещё десятки всяких простых и грубоватых, вроде «Крановщика и буфетчицы». А в мае 2005-го мы невольно перешли на военную тему и решили поставить драму в трёх актах - простите, действиях: «Красноармеец и немка весной 45-го». Это был улёт. Я кричала: «Hör auf, ich bitte sie!» и «Schuft! Barbar!», а муж отвечал мне по-русски, и я не решусь здесь повторить его слова. Когда игра закончилась, муж открыл бутылку вина, стал наливать в бокалы, и я заметила на его лице лёгкую ухмылку, мне даже показалось, что этакий победный огонёк блеснул в его глазах. Я всё ещё была в роли несчастной немки, оскорбилась и, беря из руки мужа бокал, сказала: «Oh, du schwein. Ich werde es merken. Wenn sie beginnen, ihre truppen aus Deutschland zurückzuziehen , sie werden ein strap-on erhalten».
