395
Книжная лига
Серия Правильные сказочные герои

"Три толстяка" и много художников

Сказка "Три толстяка" была невероятно популярна. Ее перевели на 17 языков, а гонорары за переиздания и отчисления от театральных постановок позволяли Юрию Олеше жить без забот о завтрашнем дне, что в конечном итоге сломало писателю судьбу, но я сейчас не об этом.

Я о том, что из-за множества перезданий сказку "Три толстяка" иллюстрировало большое количество первоклассных художников.

Первым иллюстратором, как я уже писал, был Мстислав Добужинский:

— Я доктор Гаспар Арнери, — сказал он.

— Я начальник караула, капитан Цереп…

"Три толстяка" и много художников Детская литература, Сказка, Три толстяка, Юрий Олеша, Длиннопост, Картинки

…Гвардеец храпел, а ему, спящему, казалось, что это в зверинце ревут тигры…

"Три толстяка" и много художников Детская литература, Сказка, Три толстяка, Юрий Олеша, Длиннопост, Картинки

Вторым иллюстратором стал Владимир Козлинский, который оформил книгу в революционно-модернистском стиле.

"Три толстяка" и много художников Детская литература, Сказка, Три толстяка, Юрий Олеша, Длиннопост, Картинки

Вот, например, Тибул, ставший негром в красных труселях.

"Три толстяка" и много художников Детская литература, Сказка, Три толстяка, Юрий Олеша, Длиннопост, Картинки

Третьим "Толстяков" рисовал Владимир Конашевич,

"Три толстяка" и много художников Детская литература, Сказка, Три толстяка, Юрий Олеша, Длиннопост, Картинки

Причем книгу Олеши он проиллюстрировал в совершенно непривычной для себя манере.

"Три толстяка" и много художников Детская литература, Сказка, Три толстяка, Юрий Олеша, Длиннопост, Картинки

Конашевич был одним из самых тиражных советских художников, однако его рисунки к "Трем толстякам" по неведомой мне причине ни разу не переиздавали. Из-за этого издание 1940 года стало библиографической редкостью и стоит очень дорого.

Послевоенные издания "Толстяков" начались в 1950-х году с издания, линейку иллюстраций для которого сделал Виталий Горяев.

"Три толстяка" и много художников Детская литература, Сказка, Три толстяка, Юрий Олеша, Длиннопост, Картинки

Иллюстрации Горяева уникальны тем, впоследствии Виталий Николаевич еще раз проиллюстрировал сказку Юрия Олеша, но уже овершенно по-другому.

"Три толстяка" и много художников Детская литература, Сказка, Три толстяка, Юрий Олеша, Длиннопост, Картинки

Вот Просперо и Суок 1956 года

"Три толстяка" и много художников Детская литература, Сказка, Три толстяка, Юрий Олеша, Длиннопост, Картинки

А вот они же в 1969-м.

"Три толстяка" и много художников Детская литература, Сказка, Три толстяка, Юрий Олеша, Длиннопост, Картинки

Но новая версия, надо сказать, зашла читателям гораздо хуже, большинство предпочитает первый вариант иллюстраций, из-за чего книга 1956 года также котируется на букинистическом рынке весьма высоко.

Потом был Борис Калаушин 1959 года.

"Три толстяка" и много художников Детская литература, Сказка, Три толстяка, Юрий Олеша, Длиннопост, Картинки

Шикарный, мне он очень нравится.

"Три толстяка" и много художников Детская литература, Сказка, Три толстяка, Юрий Олеша, Длиннопост, Картинки

Но самыми популярными (и самыми разнообразными) являются иллюстрации Леонида Владимирского. Первую серию иллюстраций к "Трём толстякам" он сделал в 1954 году для издательства "Дитвидав", причем на украинском языке.

"Три толстяка" и много художников Детская литература, Сказка, Три толстяка, Юрий Олеша, Длиннопост, Картинки

После этого он не раз иллюстрировал сказку Юрия Олеши, сделал несколько линеек иллюстраций.

"Три толстяка" и много художников Детская литература, Сказка, Три толстяка, Юрий Олеша, Длиннопост, Картинки

И сегодня "Три толстяка" чаще всего издаются с его работами.

"Три толстяка" и много художников Детская литература, Сказка, Три толстяка, Юрий Олеша, Длиннопост, Картинки

И это я еще не упоминал региональных изданий, которых десятки и каждое со своим иллюстратором.

Кроме того, в постсоветское время "Трех толстяков" отнюдь не перестали ни издавать, ни иллюстрировать. Есть интересные работы Александра Лебедева, Леонида Насырова, Олега Пархаева, Евгения Иванеева - но это уже за рамками моей книги.

_________________________

Моя группа во ВКонтакте - https://vk.com/grgame

Моя группа в Телеграмм - https://t.me/cartoon_history

Моя страница на "Автор.Тудей" - https://author.today/u/id86412741

Книжная лига

26.8K постов81.4K подписчиков

Правила сообщества

Мы не тоталитаристы, здесь всегда рады новым людям и обсуждениям, где соблюдаются нормы приличия и взаимоуважения.


ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА

При создании поста обязательно ставьте следующие теги:


«Ищу книгу» — если хотите найти информацию об интересующей вас книге. Если вы нашли желаемую книгу, пропишите в названии поста [Найдено], а в самом посте укажите ссылку на комментарий с ответом или укажите название книги. Это будет полезно и интересно тем, кого также заинтересовала книга;


«Посоветуйте книгу» — пикабушники с удовольствием порекомендуют вам отличные произведения известных и не очень писателей;


«Самиздат» — на ваш страх и риск можете выложить свою книгу или рассказ, но не пробы пера, а законченные произведения. Для конкретной критики советуем лучше публиковаться в тематическом сообществе «Авторские истории».


Частое несоблюдение правил может в завлечь вас в игнор-лист сообщества, будьте осторожны.


ВНИМАНИЕ. Раздача и публикация ссылок на скачивание книг запрещены по требованию Роскомнадзора.