Tazmodevil

Недавно купили на Озоне на пробу вот такую штуку. Жена ещё году в 2018 из Кореи привозила, но тогда у нас было не заказать, а тут увидели и взяли на пробу. Один в один, как те корейские.

В пакетиках, как можно догадаться, сухой порошок, дробленые орешки и ещё какая-то фигня.

Написано, что заливать надо 90 мл воды, но я заливаю полную кружку, иначе выходит совсем приторно, т.к. сахара там до фига.

На вкус даже так получается очень сладко, но уже с явным доминированием имбиря во вкусе. В общем, в морозный день в качестве безалкогольного "глинтвейна" прям очень неплохо. Но нечасто, ибо, на мой взгляд и вкус, сладковато.

Блин, решил даже ответом на пост опубликовать.

Прочтя материал про плотность населения на о. Ява, решил рандомно гугл-панорамы посмотреть. И со второго тыка попал на это :)

Пост навёл на мысль о том, что названия названиями, а зачастую приходится как-то изгаляться с переводом игры слов.
1) Мой абсолютный фаворит в этом плане - сцена из "9 ярдов", когда бандюганы во главе с Гоголаком следят за домом Тюльпана, и Оз жестами намекает Синтии, что надо бы выйти. Когда они собираются выйти типа за прокладками, между Гоголаком и Озом состоялся такой диалог:
- Don't belong.
- Belong to whom?
- Don't be...long.
Перевод, имхо, гениальный:
- Не те нити.
- Какие нити?
- Не...тяните
2) Ещё почему-то врезался в память не самый популярный фильм "Слишком крута для тебя" (в оригинале She's Out Of My League). Во-первых, там есть персонаж с кликухой Stainer. Дословно -"тот, кто марает, пачкает", иногда в разговорной речи это может означать "писака", "любитель марать бумагу". Но сам персонаж рассказывает, что причина кликухи - обоссанные штаны, и в переводе его прикольно и справедливо назвали Зассыкой.
В этом же фильме прикольно обыграна пара скучных ругательных фраз в рамках одного диалога:
Are you a plane doctor? No? So shut the fuck up! - Простите, а Вы врач-самолетолог? Нет? Ну так пасть закрой, а то птичка накапает.
И следом:
Dude, go shit in your hand! - Мужичок, насри в кулачок!
В общем, как идея, тоже тема - непочатый край.

Да, наверное, это самый тупой пост, но меня так распирает от желания его написать. Вчера, зайдя в магаз, я внезапно испытал чувство, которое последний раз испытывал хренову тучу лет назад, когда впервые в продаже в Ашане увидел на тот момент диковенные личи. А всё потому, что я увидел их

Да, это они - импортные турецкие яйца за 310 р/30 шт. Сколько мной съедено яичниц и омлетов в Турции... но... это другое: я столько про них читал и слышал и вот, наконец, их увидел. И купил.

Короче, яйца как яйца. Чистые, аккуратные. По массе - аккурат по середине 1 кат.

Желток в меру оранжевый, по размеру нормальный.

Вкусные, но, например, Синявинские или Оредеж, на мой взгляд, ароматнее. Для чего я это пишу? Да от нехрен делать.