MsGuru

Андрей Усачев
ЕХАЛ ПОРОСЁНОК НА РАССВЕТЕ

Громкий звук раздался утром рано.
Я в окошко выглянул спросонок:
Розовый, веселый, аккуратный
На машине ехал Поросенок.

Поросенок был красив собою:
Был костюмчик в клеточку на нем.
Он вертел довольно головою,
Вместе с головой вертел рулем.

На копытцах белые перчатки.
И панамка вышита цветами:
Ехал он на травке поваляться,
Или же в деревню в гости к маме...

Ехал Поросенок на рассвете,
Розовый, похожий на зарю...
И предупреждая всех на свете,
Нажимал на пятачок:
- ХРЮ-ХРЮ!

Недавно переехали на новую съемную квартиру. Это уже 4-я, да еще в большом доме, так что здороваться с соседями (точнее со всеми людьми, которых встречаешь в подъезде) просто устала.
Захожу в подъезд, вызываю лифт. Когда он уже почти приехал в подъезд заходит женщина-бабка и встает рядом. Двери агрегата распахиваются, она проскальзывает вперед и жмакает мой этаж. Я захожу, встаю к стенке у дверей. Лифт маленький, "Могилефф". Далее, как только двери закрываются:
- Не прислоняйтесь к стенке, а то застрянем. (Прием лиги детективов - обескуражить)
- (вспоминая сколько всего впихивали грузчики в этот лифт и как драили его стенки своими спинами) Пока не застревали.
- Все равно не прислоняйтесь. Застрянем.
(секундная пауза)
- А чего вы этаж не нажимаете? (Прием лиги детективов - беспалевное выведать не дав оправиться от обескураживания)
- Мне тоже 7-й.
- А квартира... 39?
- Да, 39.
Явно довольная проделанной работой выходит.
Женщины-бабки неисправимы...

Изучение английского в школе и ВУЗе создало иллюзию, что существуют только такие типы погоды (облачно, солнечно, дождливо и еще парочка вариантов). Не тут-то было! Виджет прогноза погоды (местами криво переведенный на русский) стал учить меня тому, что есть moderate rain, intermittent clouds, partly sunny, mostly sunny и еще много других вариантов) так что... жизнь разнообразна, а всякие недопереведенные программы неплохо развивают тягу к языку)