И такое бывает
В ролике говорят на одном из диалектов немецкого языка. Но, чтобы понять суть, знание языка не обязательно.
KtoAlt
71К
рейтинг
75 подписчиков
0 подписок
51 пост
22 в горячем
Награды:
Стишок
Этому стишку много лет. Написал я его для своей жены (тогда еще просто подружки).
Это было раннее весеннее утро.Я проснулся первым, приготовил чай, пошел будить её, она еще спала, улыбаясь чему-то во сне - экспромтом родился стишок.
Я не поэт. Просто иногда находит.
Когда утра ласкающая лень
Пушистой кошкой мягко замурлычет,
И счастья полупризрачная тень
Скользнет улыбкой по твоим губам,
Проснешься ты. И этот мир привычно
Во всей красе падЁт к твоим ногам.
И новый день, как евнух, безразлично
Тебя обнимет суматохой дел;
Завертит, закружИт до неприличья,
Казаться будет всё таким привычным...
И всё ж, он не совсем обычный день:
Ты вдруг поймешь, что в мире все прекрасно,
Что, несмотря на мелочи забот,
В нём создается счастье ежечастно
В обычный день, неделю, месяц, год.
Ты этот день прочувствуешь собою:
Всем существом - и телом, и душою,
Минутой каждою тобой прожитых лет:
Ведь в этот день, своей судьбой хранима,
Почувствуешь, что ты уже любима
И что тебя любимей в мире нет.
Показать полностью
Жигули на футбольном поле
Начало 90-х, Барнаул, стадион "Динамо". Не помню уже с кем была игра. Стадион под завязку.
После окончания игры разыгрывается "Жигуль". Диктор по радио объявляет: "Выигрыш выпал на ряд 13, место 45. (Хотя, возможно, был назван просто номер билета, не вполне уверен.) Владельца данного билета просят подойти для получения выигрыша".
Проходит минут 5, никто не спешит получить автомобиль. Диктор еще раз повторяет свою просьбу. Снова никого. Диктор в третий раз предлагает выигравшему забрать машину и добавляет, что, если в течении 10 минут обладатель билета не подойдет, розыгрыш будет проведен заново. Стадион замер в ожидании.
Прошло несколько минут, и в этой звенящей тишине вдруг раздается громкий пьяный голос: "Стойте!... Подождите". И на поле выходит вываливается парочка: молодой парнишка в дупель пьяный, его поддерживает приятель несколько потрезвее. Как потом объявили по радио, машину выиграл студент мед.института.
Новый розыгрыш в этот день не проводили.
ВАЗ-2106 («Жигули-1600»/«Lada-1600») — советский и российский заднеприводный автомобиль III группы малого класса с кузовом типа седан, являющийся модернизацией ВАЗ-2103 и выпускавшийся Волжским автомобильным заводом с 1976 по 2006 год. (Фото и краткая характкристика Жигуля - из сети).
Показать полностью
1
Деревья в снегу
Случайная в общем-то фотография на окраине города.
Понравились дереья в снегу и контрастом к ним - панно (мурал) на стене дома.
Ну ни фига себе, сходил за сигаретами
Доктор из немецкого города Хемнитц хотел купить сигареты, но что-то пошло не так.
В соответствие с сегодняшними антикоронавирусными требованиями посетители супермаркетов Edeka при входе в магазин обязаны быть в маске и иметь при себе закупочную тележку. Без тележки не пущают. Связано это, вероятно, с тем, что тележка помогает держать безопасную дистанцию до другого покупателя (полтора метра).
Несколько дней назад один из покупателей (как впоследствии оказалось, врач по профессии) хотел купить там сигареты, но тележку не взял и потому был остановлен на входе сотрудницей магазина, которая попросила посетителя взять закупочную тележку. Врач проигнорировал эту просьбу и грубо оттолкнул женщину в сторону, пытаясь войти в магазин. Вмешались сотрудники службы безопасности и вывели агрессивного покупателя на улицу. На парковке тот начал всячески оскорблять сотрудников супермаркета. Те вызвали полицию.
По решению окружного суда города Хемнитц неадекватного покупателя признали виновным в нарушении общественного порядка, несоблюдении норм антикороновирусного поведения и приговорили к общественным работам в течении 40 дней или сответственно к уплате денежного штрафа из расчета 66 евро за каждый из этих 40 дней.
Кроме того этому врачу пожизненно запрещено появляться во всех филиалах сети супермаркетов Edeka.
Дороговато как-то за попытку купить пачку сигарет. (сарказм)
Перевод и обработка текста моя.
Показать полностью
1
Ответ на пост «Про работу»1
20 лет назад, живя в Барнауле, потерял работу, подключил всех знакомых: вдруг помогут. Параллельно готовил документы на ПМЖ в Германию. Но думал: найду нормальную работу, никуда не поеду, а не будет работы, уеду: жена на мне, ребенок.
Работа так и не нашлась - уехал. Там поначалу тоже несладко было, но через годик-полтора все наладилось.
В позапрошлом году приехал на Алтай в отпуск и, прогуливаясь по барнаульским улицам, случайно встретил одного знакомого, кого в свое время просил помочь найти работу. Разговорились о том, о сем, он вдруг вспоминает, что лет 20 назад он вроде нашел для меня какую-то работу, звонил мне, но так и не дозвонился. Я и говорю ему, что уехал тогда на ПМЖ, сейчас работаю, все нормально.
Знакомый поинтересовался: как там вообще, как работа, зарплата? Я, конечно, рассказал, что почем. Потом еще поговорили немного, и в конце он спрашивает меня, а не мог бы я ему посодействовать перебраться в Германию, Хотя бы, как он сказал, по еврейской линии (у него там кто-то засветился в генеалогическом древе). А там-то он раскрутится.
Черт его знает, как оно по этой линии. Ну как я могу посодействовать? Посоветовал обратиться в посольство. А что еще?
11,3 миллиона евро? Спасибо, не надо
Представьте себе, что кто-то выиграл несколько миллионов евро в лотерею, но почему-то не не хочет (или не может) получить этот выигрыш.
1-ого января 2021 года неизвестный игрок в лотерею из немецкого городка Ройтлинген упустил последний шанс, чтобы получить свой выигрыш в 11,3 миллиона евро, выпавший на его лотерейный билет в апреле 2017 года. Более трех лет эти миллионы ждали, когда их заберут. Теперь они потеряны – забрать выигрыш в лотерее можно в течение трех лет после окончания календарного года, в котором этот выигрыш случился.
О человеке, выигравшем более 11 миллионов евро, известно немногое. Только то, что он или она участвовали в розыгрыше в среду 29 марта или в субботу 1 апреля 2017 года по анонимному билету, который был сдан в городе Ройтлинген.
С тех пор государственная компания Toto-Lotto GmbH неоднократно обращалась в средствах массовой информации к неизвестному счастливчику с просьбой забрать выигрыш в размере
11 300 368 евро (который, кстати, не облагается налогом), предъявив корешок билета.
«К сожалению, счастливого конца у этой истории не случилось», - сказал Георг Вакер, управляющий директор Toto-Lotto. Toto-Lotto объявила, что на юго-западе страны до этого случая пока не было невостребованных выигрышей на такую большую сумму. Обычно победитель связывается с лотерейной компанией в течение нескольких дней после объявления выигрыша.
11,3 миллиона евро теперь пойдут в общий остаточный фонд лотереи для специальных выплат и, таким образом, будут переведены на счет другого счастливчика, угадавшего все номера.
При условии, конечно, что он заберет свой выигрыш.
Показать полностью
1
Фиговый листок для манекена (или маркетинговый ход)
Накануне рождества ездил к родственникам на север Германии в небольшой курортный городок Grömitz. Это был как раз период предрождественских распродаж, и мы с женой решили вечерком тоже приобщиться к этому замечательному (с точки зрения жены) действу.
Продавцы многочисленных бутиков пытались привлечь покупателей. Иногда несколько необычным способом. В витрине одного из магазинов стоял голый манекен, причинное место которого было прикрыто табличкой с надписью, в общем-то типичной в сезон распродаж, но смотревшейся несколько двусмысленно в данной конкретной ситуации: на табличке было написано "reduziert", что переводится как "уменьшено".
Прохожие останавливались перед витриной, весело обсуждали увиденное, многие из них заходили внутрь бутика, вероятно, в надежде на "продолжение банкета"; не обнаружив такового, перекидывались шутками с продавцом и даже что-то покупали.
Мы тоже зашли внутрь: "продолжение банкета" выразилось в покупке женой какой-то безделушки. Кстати, людей в этом магазинчике было относительно много, в то время, как соседние в основном пустовали (редко 1 - 2 посетителя).
В общем, владелец бутика придумал "в лице":)) этого манекена работающий и практически бесплатный маркетинговый ход.
Показать полностью
1