Dennmann

Translation
Учитель: Если у вас есть какие-нибудь вопросы, спрашивайте, не стесняйтесь! Также учитель, когда у меня появился вопрос...

Vocabulary
Ask away |ɑːsk əˈweɪ| - спрашивать что угодно, задавать любой вопрос. От простого ask отличается наличием предлога away, который и придаёт выражению такое значение
I am ready to answer all your questions, my dear, ask away, you won't embarrass me - Я готов ответить на все твои вопросы, моя дорогая, спрашивай, ты меня не смутишь.

Hesitate |ˈhezɪteɪt| - сомневаться, колебаться, мешкать
He was hesitating to pay for the bill without having it checked. - Он не решался оплатить счет, не проверив его

To have a doubt |tə hæv ə dáut| - сомневаться в чем-то. В слове douBt букву b читать не надо (хотя и хочется, знаю)
I have a doubt whether I will be able to raise this heavy box. - У меня есть сомнения, смогу ли я поднять этот тяжелый ящик

Grammar

Сразу же бросается в глаза придаточное условия if you have any questions. Можно понять, что это оно самое по союзу if и правильно заданному вопросу от главной части (спрашивайте что угодно при каком условии?). В английском придаточные условия (Conditionals) ОЧЕНЬ замороченные по употреблению. Так что аккуратнее с ними. Эти парни шутить не любят.

Don't hesitate - а вот это уже одна из самых простых тем в английской грамматике. Повелительное наклонение (The Imperative Mood). Нужно кому-то что-то приказать? Берем глагол в первой форме. GO! DO! STOP! Ну ты понял. А если надо НЕ делать - добавь NOT: DON'T GO! DON'T DO! DON'T STOP!

Verdict
Your English teacher might be Homelander undercover
Ваш учитель английского, возможно, Хоумлендер под прикрытием

Stay awile and read, Wanderer
https://t.me/ABCDpublic

Translation
Одиссей: сейчас мы отправляемся в нашу Одиссею
Моряк (подняв руку): что такое Одиссея?
Одиссей: это длинное путешествие, названное в честь единственного выжившего.
Моряк: ок, понял...погодите, ЧТО!?

Vocabulary

Set out on - отправиться в. Вот и фразовые глаголы подъехали. Куда же без них в английском.

- It's time to set out on an epic journey!
- Come on, John, we need to get to the shop before 11 pm!

- Пора отправляться в эпическое путешествие!
- Давай, Джон, нам нужно успеть в магазин до 11 вечера!

Raise hands |reɪz hændz| - поднимать руки. Не путаем с глаголом rise |raɪz|. Это "подниматься".
Rise and shine and raise your spirits! - Проснись и пой, и воспрянь духом!

Survivor |səˈvaɪvə| - выживший. А глагол выглядит так: to survive.
This man is the only survivor in a terrible car crash - Этот человек - единственный выживший в ужасной автокатастрофе.

Wait, what? - погоди, что? Популярная фраза в мемах на английском языке, обозначает удивление.
Wait, what? Did you just say that you had seen a unicorn in the park? - Подожди, что? Ты только что сказал, что видел единорога в парке?

Grammar
В одном из прошлых постов я говорил о Participle 1 (причастие 1). Это форма глагола с окончанием -ing. В этом меме мы можем увидеть Participle 2 (причастие 2).

A long journey named after the only survivor. Образуется просто - это т.н. третья форма глагола. Ставь -ed с правильными глаголами и зубри неправильные, ибо база.

Verdict
What are you ready for to escape from the routine of a married life?
А на что вы готовы, чтобы вырваться из рутины супружеской жизни?

Stay awile and read, Wanderer
https://t.me/ABCDpublic

Translation
Когда она называет меня убогим, стрёмным, нарциссичным изменщиком и неудачником с ужасным музыкальным вкусом, но у меня не ужасный музыкальный вкус

Vocabulary

Lame |leɪm| - хромой, убогий, скучный
Are you late because the alarm didn't go off? That's a lame excuse! - Вы опоздали, потому что не сработал будильник? Какое жалкое оправдание!

Cringe |krɪn(d)ʒ| - съеживаться, сминаться... Да ладно, я знаю, чего вы ждёте на самом деле. Cringe - это кринж, чувство неловкости или стыда.
Whenever he tells that joke, I can't help but cringe. - Всякий раз, когда он рассказывает эту шутку, я невольно съеживаюсь

Cheater |ˈtʃiːtə| - мошенник, изменщик, в общем, просто читер
Mary was heartbroken when she discovered her boyfriend was a cheater. - Мэри была убита горем, когда обнаружила, что ее парень - изменщик

Loser |ˈluːzə| - проигравший, неудачник, в общем, просто лузер
After he had come to school on Sunday he became the very definiton of the word "loser". - После того, как он пришел в школу в воскресенье, он стал воплощением слова "неудачник".

Grammar
Здесь всё прсто. В прямом смысле. Используем Present Simple (настоящее простое время). Хотя если бы мне платили по доллару каждый раз, когда ученики забывали окончание -(E)S в 3 лице ед.ч, я бы уже был stupid rich (Memeglish #4). Так что не будем забывать про окончания, да? He knowS that he wantS what he wantS. Вот и славно!

Stay awile and read, Wanderer
https://t.me/ABCDpublic

Translation
Я хочу быть до одури богатым. Дури мне не занимать, так что пол дела сделано.

Vocabulary
Stupid rich |ˈstjuːpɪd rɪtʃ | (букв. тупо богатый) - богатый до неприличия.

In his childhood he had only one dream - becoming stupid rich - В детстве у него была только одна мечта - стать до неприличия богатым.

To be halfway |tuː biː ˈhɑːfweɪ| - на полпути, наполовину

I am halfway to the airport, tell them to delay the flight! - As you say, Mr. President! - Я на полпути к аэропорту, скажите им, чтобы задержали вылет! - Как скажете, господин Президент!

Grammar
Wanna be = want to be. Wanna - популярное разговорное сокращение в английском.

Meaning
Весь юмор мема содержится в игре слов (pun по английски). Stupid rich - слово stupid использовано не в своём прямом значении (глупый, тупой). А вот во фразе I am already stupid - уже в прямом.

Stay awile and read, Wanderer
https://t.me/ABCDpublic

Translation

Домик четвертого маленького поросенка был сделан из волчьих черепов. Они не очень крепкие, но заставляют задуматься.

Vocabulary

Skull |skʌl| - череп
Somebody has stolen a skull from the Biology classrom! - Кто-то украл череп из кабинета биологии!

Sturdy |ˈstɜːdɪ| - крепкий, устойчивый
I doubt this old bridge looks sturdy enough. - Я сомневаюсь, что этот старый мост выглядит достаточно прочным.

Send a message (букв.: отправить сообщение) - дать понять кому-то серьезность своих намерений
Prepare for battle! We have send them a message. - Приготовиться к битве! Мы дали им понять, что готовы сражаться.

Grammar

The fourth little pig's house - домик четвертого маленького поросенка. Используем Possessive Case (т.н. притяжательный падеж). К достаточно длинному подлежащему the fourth little pig добавляем 's (апостроф s). Притяжательный падеж нужен, чтобы показать: что-то или кто-то принадлежит кому-то.

House was made - домик был сделан. Используем Passive Voice (пассивный/страдательный залог в Past Simple (прошедшем времени). Нужен, чтобы показать: действие совершено не самим подлежащим, оно направлено на него. Домики сами себя не строят, верно? (Или Китай это уже придумал?)

That little pig is out of bubble gum...

Stay awile and read, Wanderer
https://t.me/ABCDpublic

Vocabulary

To wonder |ˈwʌndə| - интересоваться чем-то, проявлять любопытство
I wonder why Jack has come to work with a big black bag - Мне интересно, почему Джек пришел на работу с большой черной сумкой.

Autograph |ˈɔːtəɡrɑːf| - автограф
To give somebody an autograph - дать кому-то автограф

She hopes one day she'll be giving autographs left and right - Она надеется, что однажды будет раздавать автографы направо и налево

Marriage certificate |ˈmærɪdʒ səˈtɪfɪkət| - свидетельство о заключении брака
(слово certificate еще можно перевести как "сертификат" или даже "аттестат")

He told his wife he had accidentally lost their marriage certificate - Он сказал своей жене, что случайно потерял их свидетельство о браке

Grammar
She's giving me an autograph - мы видим стяжённую форму she's (she is) в сочетании с глаголом giving. Это Present Progressive, настоящее длительное время, которое здесь использовано для обозначения действия, которое происходит в данный момент времени.

Как вы думаете, чем с точки зрения английской грамматики является слово wondering?

Stay awile and read, Wanderer
https://t.me/ABCDpublic

Vocabulary
Actually |ˈæktʃʊəlɪ| - на самом деле, действительно
He actually likes eating pizza with pineapples - Ему на самом деле нравится есть пиццу с ананасами

Mysterious |mɪˈstɪərɪəs| - таинственный, загадочный, секретный
I can hear mysterious sounds from my neighbours' flat every morning - Каждое утро я слышу загадочные звуки из квартиры моих соседей.

Important |ɪmˈpɔːt(ə)nt| - важный, значимый
Your opinion is important to me - Твоё мнение для меня важно

Grammar
В меме используется Present Simple (настоящее простое время) в глаголах ask, does, is. Не забываем, что в 3 лице, ед.ч используем does, а не do (he actually does)


Stay awile and read, Wanderer
https://t.me/ABCDpublic