Камеры, датчики, ПЛК, исполнительные механизмы и ПО с алгоритмами точного определения и отделения зеленых томатов от спелых в режиме реального времени.

Выскажусь по поводу "забирает один мусоровоз".
И да, и нет.
То, что выкинули в баки по сортировке, забирает отдельная машина (покрайней мере у нас, в Беларуси).
Да, из трех баков это выгружают в одну машину, но есть один момент (начну издалека):
Разделив сразу мусор на составляющие его части, а не стеклянные бутылки в картонной упаковке в пластиковой упаковке, вы ОЧЕНЬ облегчаете работу людям на сортировочном заводе, и соответственно выхлоп от самой сортировки. Именно туда едут все отходы.

Мусоровоз, который привёз мусор из обычных баков выгрузит всё в общую кучу, мусоровоз для сортированного мусора - в отдельную кучу.

Нам пытаются привить сортировку, но к сожалению дальше это пока не идёт, где ездит мусоровоз с несколькими отсеками для разных контейнеров.

Сама дополнительная сортировка нужна по одной причине, и её не перестанут делать, а именно - люди несмотря ни на что выкидывают туда и обычный мусор, который нельзя переработать. Может делают это из эгоистических побуждений, может из-за лени, может ещё что.

Я понимаю, мои действия не спасут человечество (планете пофиг, она и нас переработает), но я пытался.

Баки для разного мусора и мешок, в который складывается содержимое всех баков.

И так везде, не только в РЖД.