На Реддите есть раздел под названием TIL (Today I Learned — Сегодня Я Узнал), где люди в кратком виде делятся различными интересными историями и новостями, о которых многие не слышали или не знали и подкрепляют их ссылкой на пруф. Мы отбираем самые крутые TIL и переводим их. А ещё в нашем telegram-каналe (t.me/ofigenno) в конце каждой недели, мы проводим голосование какой материал из подборки достоин полного и подробного перевода, так что залетайте и голосуйте! Поехали:

1. Мужчина, который пожертвовал тело своей матери центру исследований болезни Альцгеймера, обнаружил, что её продали военным США за 6000 долларов. Они привязали её к стулу и взорвали для изучения взрывной волны

2. Согласно индонезийской мифологии, орангутаны на самом деле обладают способностью разговаривать на человеческом языке, но предпочитают этого не делать, опасаясь, что в случае поимки их заставят работать

3. Невролог, который изобрёл лоботомию (Антонио Эгаш Мониш), был удостоен Нобелевской премии по физиологии и медицине за эту высокоинвазивную процедуру, которая сегодня считается одной из величайших ошибок современной медицины.

4. Проституция была крупнейшим источником занятости для женщин в Хелене, штат Монтана, в 1870-х и 80-х годах. В 1886 году в городе работало 52 проститутки. Дамы стали настолько богаты, что скупали целые квартала в центре города и даже открыли собственную ипотечную компанию.

5. У джазовых музыкантов в процессе игры почти не работает отдел коры мозга отвечающий за самоконтроль, но активно работает часть, которая помогает рассказывать истории. Весь процесс напоминает работу нашего мозга во время сновидений.

6. Первый в истории штраф за превышение скорости был выдан человеку, который ехал со скоростью 13 км/ч, что в четыре раза превышало разрешенную скорость 3 км/ч. В 1896 году патрульный на велосипеде гнался за нарушителем целых восемь километров!

7. Немецкий футбольный вратарь Оливер Кан однажды отбил все пенальти, пробитые в его ворота девятилетними детьми на благотворительном мероприятии, где за каждый забитый пенальти жертвовались деньги.

На сегодня всё! Не забудьте проголосовать за понравившийся пост в нашем telegram-канале!

Перевод и подборка telegram - канал: t.me/ofigenno

Продолжение следует...

Синдром Антона: Люди, которые не знают, что они ослепли.

Они ничего не видят, но будут упорно доказывать обратное.

Путём голосования данный пост был выбран для перевода из этой подборки: Сегодня я узнал #20

В редких случаях при инсульте и при повреждении головного мозга пациенты могут утратить зрение. Они растеряны и не понимают, что вообще произошло, прежде чем пройдут дни и врачи установят, что человек ослеп.

А, что, если больной сам не знает, что он слепой? В крайне редких случаях человек, у которого вообще зрение на нуле, безоговорочно верит (и часто агрессивно доказывает), что он прекрасно видит. Всего в истории зарегистрировано 28 таких случаев, и у этих людей был диагностирован синдром Антона.

Что такое синдром Антона?

При синдроме Антона, также известном как анозогнозия слепоты, названном в честь невролога Габриэля Антона, у человека наблюдается кортикальное нарушение зрения (слепота из-за повреждения зрительной области мозга), но при этом у него возникают видения, из-за которых он верит, что зрение не потеряно.

Такой человек будет категорически утверждать, что не слеп и хорошо видит, отвергая все этому противоречащее. Такие пациенты часто испытывают серьезное помешательство и пытаются ввести в заблуждение тех, кто за ними ухаживает, совершая действия, которые трудно выполнить слепому человеку, часто спотыкаясь о предметы или пытаясь пройти через закрытые двери.

Вскоре врачи и медсестры могут начать подозревать, что пациент незрячий, но помочь ему справиться с симптомами может быть мучительно сложно. Такой синдром особенно часто встречается у пожилых пациентов с черепно-мозговой травмой, что еще больше усложняет диагностику и лечение, хотя есть и данные о случае болезни у шестилетнего ребенка.

Синдром Антона был впервые клинически описан Габриэлем Антоном при наблюдении 69-летней доярки, у которой были повреждены обе височные доли, и она была глухой и слепой. Однако случаи, которые можно было бы квалифицировать как синдром Антона, были задокументированы еще во времена Древнего Рима, когда женщина по имени Гарпаста ослепла, но твердо верила, что это не так. У нее были слуги, постоянно менявшие для нее комнаты, поскольку там было «слишком темно», и все это испытание было описано в «Нравственных письмах Сенеки к Люцилию» в 63 году нашей эры.

Лечение фокусируется на причине слепоты, которая у пациентов с инсультом крайне ограничена. В некоторых случаях рассеянный склероз (РС) приводил к синдрому Антона, и лекарства, облегчающие состояние пациента при рассеянном склерозе, действительно помогли одному такому больному.

• Источник: iflscience.com

• Больше переводов интересных зарубежных материалов в tg-канале: t.me/ofigenno

• Продолжение следует...

На Реддите есть раздел под названием TIL (Today I Learned — Сегодня Я Узнал), где люди в кратком виде делятся различными интересными историями и новостями, о которых многие не слышали или не знали и подкрепляют их ссылкой на пруф. Мы отбираем самые крутые TIL и переводим их. А ещё в нашем telegram-каналеte (t.me/ofigenno) в конце каждой недели, мы проводим голосование какой материал из подборки достоин полного и подробного перевода, так что залетайте и голосуйте! Поехали:

1. Есть такой феномен под названием «Синдром третьего человека», при котором альпинисты, мореплаватели или другие люди, попавшие в экстремальную ситуацию (когда речь заходит о выживании) начинают чувствовать присутствие невидимого спутника, который дает им советы и поддерживает их.

2. Исследование экономистов из Union College в 2019 году показало, что вступление в братство в колледже снижает средний балл студента на 0,25 балла, но зато увеличивает его будущий доход на 36%

3. Бывший итальянский актёр порно Карло Маси бросил сниматься в кино, чтобы заняться исследованиями в области прикладной математики, получил докторскую степень, преподавал в университете, стал профессором, а затем был уволен за то, что был когда-то порнозвездой. Он подал в суд и выиграл дело у университета.

4. Есть такое редкое состояние под названием «синдромом Антона», при котором человек слепнет, но не подозревает об этом и отрицает это, поскольку его мозг генерирует (ложные) визуальные образы, поэтому он продолжает верить, что может видеть.

5. У женщины, летевшей из Манчестера во Флориду, во время полета случился сердечный приступ, и когда стюардесса обратилась за помощью, откликнулось сразу 15 кардиологов. Они все летели на кардиологическую конференцию.

6. В 1915 году один фермер увидел, как его сестра сама делает тушь для ресниц из угля и вазелина, и подумал, что сможет сделать продукт получше. Его изобретение было проще и безопаснее в применении. Он назвал свою новую компанию Maybelline в честь своей сестры Maybell и основного материала Vasaline.

7. Близнецы, разлученные при рождении, вели одинаковую жизнь: оба женились на женщинах по имени Линда, затем развелись и женились на женщинах по имени Бетти, у них родились сыновья, которых назвали Джеймс Аллан, были собаки по кличке Той, водили одну и ту же машину, работали в службе безопасности и регулярно отдыхали на одном и том же пляже во Флориде.

На сегодня всё! Не забудьте проголосовать за понравившийся пост в нашем telegram-канале!

Перевод и подборка telegram - канал: t.me/ofigenno

Продолжение следует...

Добрались до секты ностальгирующих по временам СССР, которые мечтают о том, чтобы собрать СССР 2.0. Причем многие из них свято верят, что так будет, причем ещё при их жизни (не желающих собираться в банду из 15 республик-сестер можно согнать танками). И вот интересный текст оттуда – что-то вроде статистических выкладок, на что был бы похож СССР 2.0, соберись он сегодня.

Общая численность населения Советского Союза составит 294,837 миллиона человек. Он займет четвертое место в списке стран по численности населения после США, которые сейчас находятся на третьем месте. Удивительно, но в 1991 году в Советском Союзе было примерно такое же количество населения — 293 048 000 человек, что свидетельствует о слабом росте населения после распада Советского Союза. Большинство граждан Советского Союза будут россиянами (около 46% всего населения), а украинцы и узбеки займут почетное второе место. Русский язык будет самым распространенным в Советском Союзе, на нем будут говорить примерно 58% населения.

Экономика будет достаточно сильной — ВВП составит около двух триллионов долларов (почти в 2 раза меньше, чем ВВП Германии). В настоящее время Россия занимает 12-е место по экономическому развитию. Присоединившись к Советскому Союзу, она выйдет на восьмое место в мире, опередив такие страны, как Южная Корея и Канада. Уровень дохода на душу населения будет относительно низким, на уровне 6,800 долларов, что поставит Советский Союз на 76-е место перед Болгарией. Военный бюджет советской армии составит 80 миллиардов долларов, что выведет ее на четвертое место после Саудовской Аравии, Китая и США.

Однако это не будет большой проблемой, так как количество военнослужащих компенсирует дефицит финансирования. Она займет второе место по количеству военнослужащих после Китая, около 1,43 миллиона человек. В резерве будет около 2,88 миллиона. А в общей сложности около 4,32 миллиона человек, готовых к военным действиям, что равно населению Новой Зеландии. Полная численность советской армии будет такой же, как и у китайской армии, и на 42% больше, чем у американцев.
Экономическая ситуация улучшится: ВВП достигнет 2,541 триллиона долларов (до уровня Франции), что поднимет страну на шестое место. Тем самым она обгонит Францию и Индию, но уступит Великобритании и Германии.

Наконец, если Советский Союз возродится, то он будет намного сильнее, чем в прошлый раз. У него будет наибольшее количество ракетных боеголовок в мире, вторая по величине армия, и он станет лидером в нефтедобычи, в культуре, в науке итд.

Что я узнала, благодаря Бунду?
1. Я узнала , что на Пикабу я больше 6 лет (и это с момента регистрации, есессно).
2. В галерее телефона охренеть как много фоток, которые вот вообще зачем, но ими можно поделиться во имя Бунда.
3. Я - щедрый человек. Столько плюсов за день ещё ни разу не раздавала.
4. Я - бунтарь?! Дайте людям рому! Кассирам - стулья! Мундаки - пошли на хер!
5. 14 июня - день тишины!

Вот вам лысая жопка киски: