Мы выбрали пять известных фильмов, по которым можно писать учебники о том, как переносить на большой экран книги, и пять наиболее неудачных картин по литературным произведениям.

1. «Бегущий по лезвию» / Blade Runner (1982)

С экранизацией романа Филипа К. Дика «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» все было сложно с самого начала. Первоначально за идею еще в конце 1960-х взялся продюсер Херб Джаффе («Ночь страха»), а режиссером мог стать Мартин Скорсезе. После этого было несколько версий сценария, но ни одна из них не нравилась Дику. Настолько, что, когда Роберт Джаффе (сын Херба) прилетел на встречу с писателем, прочитавшим самый первый драфт сценария его авторства, тот спросил Джаффе, где его лучше избить: прямо тут, в аэропорту или у него в квартире. Позже фильм и вовсе был запущен в производство без ведома Дика, о чем тот говорил с нескрываемым неудовольствием и даже написал статью, в которой раскритиковал утвержденный сценарий Хэмптона Фанчера. После этого в текст внесли еще несколько правок — и фантаст наконец-то был доволен. Но до официальной премьеры фильма писатель не дожил.

2. «Челюсти» / Jaws (1975)

Не все знают, что в основе легендарного фильма Стивена Спилберга лежит одноименная книга Питера Бенчли. В свою очередь, роман основан на биографии ловца на акул Фрэнка Мудуса, который в 1971 году заказал написание книги, когда Бенчли работал журналистом-фрилансером. Собственно, благодаря популярности оригинала, вышедшего в 1974 году, фильму уже был обеспечен определенный успех. И это тот случай, когда фильм значительно превзошел первоисточник: роман Бенчли критики ругали за слишком простой язык; фильму же удалось, напротив, начисто переписать все законы саспенса в жанровом кино. Плюс Бенчли, который сам написал сценарий вместе с начинающим сценаристом с ТВ Карлом Готлибом, сократил часть текста: например, полностью убрал романтическую линию между женой шерифа Броуди и Квинтом, тем самым сосредоточившись на главном — на акуле.

3. «Старикам тут не место» / No Country for Old Men (2007)

Братья Коэн, одни из самых ярких сценаристов в Голливуде, редко брались за адаптации чужих текстов — можно вспомнить разве что «Перекресток Миллера», вдохновленный несколькими рассказами классика нуара Дэшила Хэммета, и «О где же ты, брат?», хулиганский парафраз гомеровской «Одиссеи». Но в случае с романом Кормака Маккарти, права на который приобрел и попросил их адаптировать продюсер Скотт Рудин, все было иначе: хулиганская натура Коэнов должна была отойти на второй план, чтобы сохранить мрачную интонацию одного из самых важных писателей американской литературы. Более того, славящиеся своими острыми диалогами, здесь сценаристы были вынуждены, напротив, обойтись минимумом реплик и еще меньшим количеством отсебятины, сохранив тональность. Итог — четыре «Оскара», включая статуэтку за лучший сценарий, и одобрение самого Маккарти.

4. «Убить пересмешника» / To Kill a Mockingbird (1962)

Редкий случай, когда культовыми и невероятно популярными стали и книга, и фильм (при желании можно также вспомнить расхваленную театральную пьесу, написанную Аароном Соркиным в 2018 году). Роман Харпер Ли в жанре южной готики, отчасти автобиографичный, в момент выхода не только хвалили, но и критиковали — в частности, за то, что Ли описывала тяжелую жизнь лишь темных слоев населения. Но со временем книга обрела культовый статус и вошла в программу по литературе в американских школах. Фильм, вышедший спустя два года, закрепил за романом его славу. Выдающаяся игра Грегори Пека, исполнившего роль юриста Аттикуса Финча, была удостоена «Оскара», а актер настолько впечатлил саму писательницу, что после они стали лучшими друзьями, а Пек даже назвал сына Харпером.

5. «А теперь не смотри» / Don't Look Now (1973)

Первоначально рассказ Дафны дю Морье был лишь одним из в сборнике «Не позже полуночи» — мелковато для экранизации. Впрочем, можно вспомнить «Птиц» — фильм Хичкока по ее же более ранней новелле, который стал шедевром. Но в основном кинематографисты чаще брали романы писательницы вроде «Ребекки» от того же Хичкока. «А теперь не смотри», вопреки названию, приковал к себе множество взглядов еще на этапе съемок: режиссер Николас Роуг, чтобы показать степень близости между супругами, решился на невероятно откровенную по меркам 1970-х постельную сцену с куннилингусом, которую позже даже пришлось перемонтировать под давлением общественности. Как итог — классика жанра киноужасов, одна из лучших адаптаций дю Морье в истории, фильм, внесший имя Роуга в списки классиков, и совершенно выдающиеся роли Дональда Сазерленда и Джули Кристи. Последняя особенно понравилась самой дю Морье: писательница даже сожалела, что актриса не играла во всех фильмах по ее книгам.

Худшие

1. «Эрагон» / Eragon (2006)

Характерно, что в списке худших экранизаций немало фэнтези и фантастики — и адаптация одноименного романа писателя Кристофера Паолини, который тот написал, еще будучи школьником, временами выглядит так, будто снимал ее тоже школьник. Режиссер Стефен Фэнгмейер действительно был дебютантом в режиссуре, хотя до этого полтора десятка лет проработал супервайзером CGI-эффектов, в том числе на таких фильмах, как «Терминатор 2: Судный день» и «Спасти рядового Райана», и трижды номинировался на премию «Оскар». Трудно сказать, кто больше виноват в том, что потенциал для большой кинофраншизы на манер «Властелина колец» был растерян, — Фэнгмейер, сделавший скучный и дешево выглядящий фильм, или же сценарист Питер Бучман, тоже почти дебютант (до этого писал сценарий к третьему «Парку юрского периода), который превратил книгу Паолини в набор слабо связанных между собой событий. Но дальше первой части фильм не ушел — его похоронили под шквалом низких оценок и критики, и зрители.

2. «Золотой компас» / The Golden Compass (2007)

Книги Филипа Пулмана из цикла «Темные начала» заслуживали не менее подробной и точной экранизации, нежели сага о Гарри Поттере. И мы ее получили — правда, только в 2019 году, когда вышел одноименный хитовый сериал. До этого же кинокомпания New Line Cinema, создатели «Властелина колец», вдохновившись успехом конкурентов из Warner Bros., попытала счастья с первой книгой Пулмана из цикла — и провалилась. Фильм едва собрал два бюджета и стал причиной закрытия компании. Это было вполне закономерно: еще до выхода фильма на экраны режиссер Крис Вайц заявлял, что студия перемонтировала фильм без его согласия, хотя он тщательно следовал одобренному самим Пулманом сценарию. Итогом стал довольно беззубый фильм, в котором лор книги не раскрывается постепенно, а буквально вбрасывается в суетливой экспозиции, чтобы успеть за один фильм, простите, впихнуть невпихуемое. Итог такого недобросовестного подхода известен.

3. «Костер тщеславий» / The Bonfire of the Vanities (1990)

Едва ли вы видели этот фильм, да и саму книгу не факт что знаете или помните. Тем не менее исходные данные у него еще какие: Том Хэнкс, Брюс Уиллис и Мелани Гриффит в главных ролях, Брайан Де Пальма, режиссер «Лица со шрамом», на должности постановщика. А оригинальный текст написал журналист и писатель Том Вульф, автор знаменитого документального романа «Электропрохладительный кислотный тест». Фильм о жизни нью-йоркской элиты мог бы стать культовым — сама книга в США была настоящим бестселлером. Но сложности начались еще на уровне кастинга: продюсеры успели разругаться с несколькими артистами (например, с Ф. Мюрреем Абрахамом, сыгравшим окружного прокурора, который даже потребовал убрать его имя из титров), а сценарий все время переписывался под нужды все новых актеров. Как итог, фильм не понравился ни тем, кто книгу читал, ни тем, кто с ней не был знаком, — он просто был скомканным, невнятным и невероятно претенциозным. А Том Хэнкс и вовсе говорил, что это «один из самых паршивых фильмов, в которых он когда-либо снимался».

4. «Темная башня» / The Dark Tower (2017)

Экранизация знаменитого фэнтези-романа Стивена Кинга прошла через такие круги производственного ада, что об этом можно снимать отдельный фильм. Начиная с 2007 года права на книгу кочевали из рук в руки, от студии к студии, от Джей Джей Абрамса до режиссера «Игр разума» Рона Ховарда. Когда злосчастная экранизация наконец осела в Sony Pictures и обрела постановщика в лице Николая Арселя, автора популярной в Дании детективной серии «Мистериум», текст Кинга уже успел побывать в руках минимум трех сценаристов, включая Акиву Голдсмана («Я — легенда»), который и стал автором окончательного варианта. Но главное — продюсеры, кажется, сами не понимали, что они хотят делать: эпичное фэнтези, или же фильм ужасов, или подростковый «летний блокбастер» с рейтингом PG-13. Как итог, фильм не попал в аудиторию от слова «совсем» , провалившись в прокате и получив звание одной из худших экранизаций Стивена Кинга (хотя сам писатель признавался, что ему нравится то, что получилось).

5. «Поле битвы: Земля» / Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000 (2000)

Самый одиозный пример — по факту, перед нами плохой фильм и плохая экранизация... плохой книги. Это адаптация научно-фантастического романа Л. Рона Хаббарда, основателя сайентологической церкви (признана нежелательной организацией в России), который и в момент выхода подвергся нешуточной критике: рецензенты отмечали несоразмерную таланту автора амбициозность книги, которая просто слабо написана. Что не остановило Джона Траволту, одного из главных последователей сайентологии, к 2000 году достигшего пика своей популярности, решиться на экранизацию этого странного романа о пришельцах, захвативших Землю. Итог — кассовый провал по всем фронтам, снятие фильма с проката, разгромные отзывы критиков и семь «Золотых малин» (на тот момент это было рекордом) + еще две в копилочку, в 2005 и 2010 годах. Что могло пойти не так? Примерно все: и без того претенциозный и одновременно примитивный текст Хаббарда был перегружен странной режиссурой, плохо играющими актерами и пафосом, который смешил даже самых рьяных фанатов книги, в один голос раскритиковавших фильм. Худшая экранизация в истории? Пожалуй, да.

Автор текста: Иван Афанасьев
Источник: fanfanews

Пост: Языком достать до носа? Пфф... Нашли чем удивить!

Привет, котятки!

Давненько не обсирал никакой фильм, а потому надо бы что-нибудь посмотреть. А потому посмотрим великолепнейший фильм 2000 года «Поле битвы: Земля». Тем более, что в этом полностью провальном со всех точек зрения кине играют такие замечательные актеры, как Джон Траволта (который навсегда для меня останется Винсентом Вегой) и Барри Пеппер, более знакомый мне как Дин Стентон (ну или рядовой Даниэль Джексон).

Такие звезды не спасли фильм от убогого сценария. Картина получила 9 из 11 антипремий, на которые была номинирована. А это, знаете ли, надо было постараться. Особо отметили заслуги Траволты, влепив ему Худшего Актера Десятилетия.

Не будем еще забывать, что после съемок, влетевших в 75 миллионов баксов, фильм в прокате собрал всего 22 ляма. Плюс еще и ФБР заинтересовались киностудией. После разбирательств оказалось, что студия наебала инвесторов на 31 лям, а картина на самом деле стоила 44 миллиона. В итоге в июне 2004 года суд постановил выплатить пострадавшей стороне 121 миллион бачинских, а в августе студия и вовсе разорилась.

Любопытно, кстати, почему такой хороший актер как Траволта решил сыграть в таком откровенном шлаке. Оказывается, сценарий написан по одноименной книге Рона Хаббарда. Приличного фантаста и создателя секты под названием «Церковь сайентологии». Во что они верят, можно посмотреть в Южном Парке, но нас интересует, что Траволта является прихожанином этой секты. Был там, правда, скандал, когда экс-руководитель культа заявил, будто Траволта пидарас, но Джон заставил его ответить за пидора через суд. В общем, развлекаются мужики как хотят, а нам пора посмотреть, что же там наснимал Роджер Кристиан.

Возвращение в первобытность

Начинается фильм вполне себе правдоподобно – после некой глобальной катастрофы Человечество резко сократилось в численности, и теперь живет обособленными племенами, остановившимися в развитии на уровне хорошего такого каменного века с плюшками в виде прирученных животных и земледелия.

В первой же сцене Дин Стентон узнает о смерти своего отца, которому он не успел привезти лекарственных трав. Особо хочу отметить работу оператора на этом этапе: обрезанные головы, пустой кадр, куски конечностей на фоне неба. Ну, хоть руки не трясутся.

Дин хоронит папаню и агитирует племя свалить с насиженного места и перекочевать в более плодородные места из той заснеженной жопы мира, где они сейчас живут. Но пыл юнца остужает вождь. Мол, уйдешь со стоянки и тебя демоны из проклятого края зохавают. А если поймают его – погибнет и все племя. Но Дин не согласен. Мол, вы демона ни разу не видели, а значит, их не существует. Да из того, что никто никогда не видел можно не одну энциклопедию написать, но тут мы делаем поправку на первобытность этих людей.

Оказывается, давным-давно люди жили как Боги и тогда Боги разгневались и спустились с небес дабы покарать зазнавшихся ублюдков. Кстати, допускаю, что это вполне нормальная трансформация психологической травмы людей после глобального пиздеца. Да и на превращение в религию подобному событию надо всего два-три поколения тех, кто никогда и не видел «демонов».

А молодой бунтарь быстро понимает, что его никто не держит и сваливает из племени, бросая свою бабу защищать племя.

В пути он натыкается на старое поле для мини-гольфа, где почему-то, спустя тысячу лет еще уцелели фигуры, хотя уже лет за 200-300 они бы превратились бы если не в пыль, то в жалкие обмылки. А тут ничего. Только травой заросли.

Помимо фигур на поле Дина встречают два брата-дикаря. Знакомство начинается с ругани, но потом дикари предлагают парню прогуляться в город, где он может увидеть Богов. Собственно, проходят они по улицам разрушенного Нью-Йорка, а богами считают статуи и манекены. А самое забавное в том, что в зданиях отлично сохранились стекла, а на бетонных лестницах – ровные углы.

Братья жалуются, что охотиться сложно, хотя это не выдерживает никакой критики. После ухода людей из городов туда пойдут животные. Сначала потому, что в городах полно пищи, а потом потому, что там живут другие животные, которых можно кушать. То есть, для охоты братьям-дикарям даже не надо выходить в лес. Но тут это никого не смущает. У них даже за тысячу лет металлический каркас искусственной ели не сгнил.

Во время трапезы на троицу нападает Неведомая Ебаная Хуйня. Сначала световой луч прилетает в грудак одному дикарю, потом второму, а следом и Дина парализуют и куда-то вывозят. Правда, подстреленный лучом парализатора Дин как-то умудряется пролететь сквозь три стеклянных витрины без потери скорости и сознания.

Отвозят пленных в какое-то мегасооружение из стекла и стальных балок, расположенное на месте Денвера.

Специально заскринил. И у меня очень важный вопрос. Как обеспечивается герметичность сооружения? Ведь там своя, непригодная для людей атмосфера. Второй вопрос: зачем эту хрень строить в черте города, где одного аборигена с грузовиком взрывчатки хватит, чтобы расклепать барьер и перетравить пришельцев кислородом? Третий вопрос: зачем вообще что-то строить на планете, из которой вы намереваетесь высосать все ресурсы и взорвать? Я бы обошелся посадочным модулем, а то и несколькими. Сажаем их в интересующие нас районы, модули герметичны, а при посадке тормозными двигателями заодно выжигается огромная проплешина на грунте. Ну, а поддерживать выгоревшее состояние площадки можно при помощи микроволнового излучения – в радиусе метров 300 точно ничего расти не будет.

И вот пленных привозят на базу, где в шлюзе их сходу травят родной для пришельцев атмосферой. Дыхательные аппараты выдают сильно более потом. На самой базе тем временем идет демонтаж человеческих построек, но все никак не закончится уже тысячу лет.

Пленников выпускают из корабля, одного дикаря парализуют, а Дин срывает с пояса одного из конвоиров ствол. И тут мне становится любопытно: неужели цивилизация, захватившая не одну планету, не доперла до такого простого изобретения как кобура? Ведь оружие нужно прятать от воздействия внешней среды! А вдруг дождь? А вдруг зацепишься за ветку и ногу себе отстрелишь? А вдруг абориген решит научиться стрелять из твоей пукалки? Кстати, Дин так и поступил – он случайно нажал на спуск и пристрелил одного из конвоиров. Видимо, предохранительные механизмы у межзвездной цивилизации тоже не в ходу.

А с соображалкой у Дина полный порядок. После убийства конвоира он дает по съебам и натыкается на Винса Вегу. И до этого замечательного момента никто не обращает внимания на бегущего по территории базы аборигена, никто не пытается его поймать, кроме начальника службы безопасности. Винс выясняет, что скоточеловек, как их там называют, застрелил загонщика и решает, что все это смехуечки. Странно, ведь доказательство вот оно лежит – с застывшей на морде гримасой удивления.

Но Вега не верит и требует второго загонщика отдать свой ствол Дину, чтобы проверить – может ли скоточеловек пристрелить высшее существо. Внезапно, может! Ну кто бы мог поверить! Дичь, массово убивающая охотников из их же ружья сама в шоке. Как Винсент будет объяснять два трупа начальству – непонятно. И я сомневаюсь, что не будет стукачей, желающих рассказать о выходке Веги более высокому начальству. Да и камер должно быть понатыкано по всей базе до одури. Хотя нет. Они стоят только там, где надо по сюжету.

В местном баре народ бьет морды друг другу не отходя от кассы прямо на глазах Веги, который, на секундочку, шеф местной безопасности. То есть, второе лицо базы. Ну а чтобы показать нам всю злодейскость персонажа, он сливает местного бармена, не дожидаясь своего перевода на другую базу. О чем и сообщает самому бармену, прямо-таки напрашиваясь на ответную гадость с его стороны. Хотели показать беспринципную карьеристскую мразь, а показали недальновидного долбоеба, не умеющего просчитать несколько вариантов развития ситуации.

Новую рабсилу тем временем моют. И скотолюди почему-то боятся воды и кидаются на охрану. После помывки их выводят на работу, а рядом через телепортатор отправляют золото на Сайкло и на Землю прибывает Зед. Не тот, что из ЛВЧ, а местный, уебищный. Он прибыл обсудить дальнейшую судьбу планеты, персонала и поизмываться над Вегой. Попутно его вводят в курс дела. Я понимаю, что надо было впихнуть сюда какой-нибудь гэг, но блядь… Неужели высокий чиновник с Сайкло, ведущий дела Земли, не в курсе истории колонизации планеты?

Сам гэг состоит в том, что собаки были высшими существами, а скотолюди им прислуживали. И не смутило высокоразвитую расу то, что все орудия труда на планете заточены под людей, и сопротивление оказали люди, и вся цивилизация людьми построена и под людей. Да и простое МРТ даже в наши дни может показать степень развития мозга и точно указать, кто есть венец эволюции на отдельно взятой планете. Но сайклосы настолько тупы, что не догадались, что им противостоит высший на этой планете вид, а собаки лишь им подчиняются здесь. Тем более, что подобные межвидовые отношения должны были создаться у самих сайклосов и на центральной планете в ходе становления вида.

На встречу с Зедом пришел и сам Планетатор – местный царек. Оказывается, что Зед одобрил выделение новых рабочих и теперь дела пойдут быстрее, а колония станет богаче. Когда эту тему оговорили, Зед перешел к теме перевода Винса на другую планету. И тут становится ясно, что все жополизательство Винса не сработало. Оказывается, в далеком прошлом он выебал дочку одного из сенаторов своей планеты. И теперь вместо стандартных пяти циклов (надо полагать годы по исчислению планеты Сайкло) было решено оставить Вегу на отвратительной ему Земле еще на 50 циклов с возможностью продления и без права досрочной отставки. В общем, сослали мужика. А тут еще и Планетатор издевается над своим, по факту, замом. В общем, собрали долбоебов недальновидных да и запихнули на мерзкую планетку.

А свою планету сайклосы превратили в один огромный завод. Не буду обсуждать это решение, ибо скачусь опять в шовинизм какой-нибудь. Скажу только, что природа благотворно влияет на психику, а избавиться от реакций психики сайклосы так и не смогли – в их обществе процветают все те же пороки, что и у людей: кумовство, коррупция, сребролюбие и властолюбие. Ну и повальный сволочизм.

А Винс тем временем нажирается в баре. При чем делает это крайне мерзко. Над ним еще и бармен подстебывает. Левая нога Винса, Кер, пытается успокоить босса, мол, вы еще начальник службы безопасности – непыльная и весьма прибыльная работенка. На это Вега взрывается – его-то с самого рождения готовили к порабощениям планет, он был лучшим на курсе и теперь его таланты загнивают на самой мерзкой планете во Вселенной. А сообразить много циклов назад, что член надо держать в штанах, Винс, конечно же, не мог.

Тем временем кормят скотолюдей. Дин восстает против местного вожака, который собирается пожрать первым. Тут вообще кормежка как у животных – по праву сильного. В драке Дин побеждает, но противника своего не убивает – зачем, ведь он готовит побег и ему нужны все. Ну а после пламенной речи он вообще становится вожаком.

Внезапно Винс выясняет, что Кер хотел его прокинуть и сокрыть недавно обнаруженную золотую жилу. Мне интересно, а как тут без глубинных сканеров ведется георазведка? Аэрофотосъемка? Серьезно? У межзвездной цивилизации? Но это лирика. Винс дает пиздюлей своему протеже, но всей ситуацией он доволен – ученик становится умным. А пиздюлей Кер получает из-за того, что не проверил состав пород. Оказывается, в горе полно урана и дыхательная смесь сайклосов просто взорвется.

И тут у Винса рождается идея – привлечь скотолюдей к добыче золота. Кер должен сообщить Планетатору о мятеже рабочих. И предлагает повысить производство за счет обучения скотолюдей добыче. Планетатор пытается возражать – передача технологий низшей расе противозаконна, его просто распылят за такое. Но Кер припоминает, что в случае угрозы прибыли Планетатор вправе отходить от законов. Но не проканало. Планетатор отказывается.

А Дин тем временем готов на рывок. Момент выпадает совершенно случайно – флаер задевает заводскую трубу, возникает неразбериха и парню удается сбежать. Ненадолго, конечно. Его ведут в шлюзовую камеру, где принимаются травить атмосферой Сайкло, но и оттуда Дин сбегает. С ним делится кислородом один из рабочих на ковке слитков.

Винс решает подставить Кера, заставляя того пересказать весь план по добыче золота скотолюдьми и воровству у Корпорации. Естественно, весь разговор записывается на камеру и довольный Винс прячет запись.

Дину удается добежать до выхода наружу. Но там решетка, через которую почему-то не может выйти атмосфера купола и войти внешняя, ядовитая для сайклосов. У решетки, перекрывшей выход, Дина спасает Вега, приказывающий Керу организовать нормальный побег для Дина с целью выяснить, что они любят жрать и применить новые знания в тренировке.

План хорош, но не выдерживает критики. Такой эксперимент надо проводить там, где еды полно, а не просто отпустив на волю охотиться. Винс делает вывод, что лучшее лакомство для скотолюдей – сырая крыса. Но тут встроенная в пуговицу одежды Дина камера дает кз на кожу. Он выдирает свою камеру и избавляет двух своих товарищей по побегу от наблюдения.

Приходится лететь за беглыми скотолюдьми. И в процессе погони Дин пытается сброситься со скалы, явно предпочитая погибнуть свободным. Путь ему преграждает флаер. Беглецов ловят и между Винсом и Кером происходит спор на тему «умеют ли скотолюди летать». Кер полагает, что Дин хотел улететь, Винс считает, что летать скотолюди не умеют – не летали же раньше. Тогда Винс со словами «Вот и понятно, почему я начальник» бросает одного из беглецов с обрыва.

Дина с его товарищем-дикарем определяют в бригаду, проводящую работы по перепланировке помещения охраны. Винс хватает Дина и сажает в обучающую машину. Там он узнает язык сайклосов, математику, физику и еще кучу всего интересного. А Винс снаряжает ошейник со взрывчаткой. Первичная проверка показывает Винсу, что Дин не научился языку. Стимулирование крысой тоже не срабатывает. Но Дин его уже начинает понимать.

Коллеги-скотолюди вытаскивают Дина из обучающей машины и он рассказывает, что сайклосы его учат и ему нужно научиться большему. Вечером Дин размалевывет пол своей клетки формулами высшей математики. Только символы почему-то земные, а не сайклосов. Звучит самый актуальный вопрос – поможет ли вся эта тарабарщина бежать?

Суженая Дина видит вернувшуюся лошадь любимого и сбегает в пустоши на поиски. А тем временем знания языка сайклосов помогает Дину и его друзьям вскрыть сейф с оружием сайклосов. Побег срывается - беглецов перехватывает Винсент. Он вместе с Кером собирается перебить скотолюдей, но тут в дело вступает Дин, переходящий на язык сайклосов. Побег срывается – оружие незаряжено.

Чтобы полностью сломить сопротивление, Винс отвозит Дина в библиотеку Конгресса США. Там Дин изучает историю своей страны и выясняет, что вся военная мощь Земли продержалась всего 9 минут, что является полнейшим бредом – нереально так быстро сломить сопротивление сразу всех стран. Кстати, я удивлен, почему за тысячу лет бумага не сгнила и не была сожрана мышами.

Винс вывозит бригаду будущих горнодобытчиков к месту разработки. Там он разражается пространной речью, где нахваливает сам себя и рассказывает какой он отличный стрелок. Дин, который становится переводчиком и бригадиром, переводит речь Винса одной фразой: «Сбежим – он нас убьет». Винс понимает, что все его красноречие разбилось о языковой барьер и демонстрирует свой кунг-фу, отстреливая ноги коровам, которые почему-то не разбежались, напуганные посадкой флаера.

И тут на Винса набрасывается огорченное геноцидом коров племя людей. Это, оказывается, были их коровы и они их доили. Винсента берет на прицел Дин, завязывается диалог с племенем, которому объясняют, что Дин сейчас вообще придумывает, как избавиться от сайклосов. Племя клянется в верности высоким идеалам борьбы освобождение Земли и сваливает, а Дин возвращает оружие Винсу и клянется в верности. Убить Винса было бы ошибкой – за него мстили бы. Ну и плюс начинается чисто американский пафос.

Винсу нравится поведение Дина. Но он решает, что лишний стимул не помешает. Оказалось, что Кер поймал и привез подружку Дина. Дин пытается отрицать знакомство с бабой, но у нее с собой оказывается нарисованный на куске выделанной кожи портрет Дина. На бабу надет ошейник со взрывчаткой. Винс хочет продемонстрировать принцип работы ошейника и надевает такой же на одного из скотолюдей из бригады Дина. Дин умоляет не взрывать товарища, Винс, в обмен на клятву больше ничего не просить, заявляет, что он не убьет этого скоточеловека и отдает пульт Керу, который и взрывает ошейник. А у покойного остается брат, который проникается внезапной жаждой мести. Действительно, с чего бы?

По возвращении на базу сокамерники Дина решают бороться и выгнать сайклосов с планеты. Их поддерживают остальные скотолюди, а Дин братается с братом свежеубиенного ошейником чувака. И все это под тошнотворно пафосную музыку.

Винс снова развлекается в баре и знакомит Кера со своей новой подружкой. Она, как сказал Винс, в меру глупа, привлекательна, быстро пьянеет и имеет иные достоинства. Кера, кстати, деваха тоже впечатлила.

А самое главное, для чего ему нужна эта тетенька – воровать у Планетатора информацию. Взамен Винс пообещал ей свадьбу, детишек и жизнь в достатке на Сайкло. Собирался ли он выполнять обещанное – не известно, но можно догадаться.

А вот Планетатору не до баб – Винсент Вега взял старика за жабры. Оказалось, что Планетатор пиздит деньги, предназначенные для оплаты труда рабочих. Винс за это может его распылить на месте, но не делает этого в обмен на подписи на чистых бланках без даты. Вариантов не остается.

В итоге план Винса по обучению скотолюдей выдается за план Планетатора и его личный приказ. Дина специально для этого учат пилотажу. Крыс ему больше не предлагают – в методе кнута и пряника Винс перешел к кнуту. А потом Дину еще предстоит курс золотодобычи.

И вот два флаера с рабочими-людьми и горнопроходческим оборудованием вылетают к месту работ. Флаеры входят в зону повышенной радиации, и дыхательная смесь сайклосов начинает понемногу взрываться в кабине. Винс приказывает немедленно садиться, а Дин понимает, что атмосфера Сайкло боится радиации. Приказав Дину добыть половину контейнера драгметалла, он садится во второй флаер и улетает, предупредив о дроне-разведчике, который периодически пролетает над прииском.

Сам прииск – отвесная скала и работать там нереально. А потому золото Дин хочет взять в Форте Нокс и выдать за добытое и отлитое. А в освободившееся время он предлагает заниматься подготовкой восстания. На все про все у них неделя. В Вашингтоне Дин с дружками находит карту зараженных земель. А заодно и местонахождения Форта Нокс. Оборудование сайклосов применяется не по назначению – для вскрытия сейфов и у меня вопрос: а в флаере, который активно пользует Дин, разве нет GPS-маячка? Забыли поставить? Дин отключил?

Форт Нокс успешно разграбляется и никто не задается вопросом – если цивилизация сайклосов пришла на Землю и обнаружила высокоразвитую цивилизацию людей, знакомую с металлургией, то почему они не начали искать золотые запасы всех мировых стран? Это же самое простое! И вывезти тот же Форт Нокс они должны были в первый же год оккупации! Но на этот проеб режиссер и сценарист внимания не обратили. Шахтеры тем временем при помощи местного племени активно имитируют добычу золота.

Подходит конец срока и Дин отдает слитки золота Винсу. Тот удивлен – почему слитки? Но повезло – Дин бормочет про то, что высокородному сайклосу не пристало иметь дело с рудой и получает повышение нормы добычи.

Разрабатывается план по разрушению базы, но есть косяк. Как только рухнет купол, сайклосы пришлют капсулы с ядовитым газом, как было в начале оккупации. А потому Дин решает перейти к геноциду и заслать на Сайкло ядренбатон.

Атомные бомбы он находит в Форте Худ, Техас. И сходу разбирается в военной технике 20 века, в том числе и винтовках М-16 и Харриерах. А потом сажает племя дикарей в полетный симулятор и за неделю требует научиться летать. То есть, дикари, которые никогда ничего сложнее копья в жизни не видели, садятся в сложнейшую технику и должны освоить ее чуть более, чем полностью за неделю? Что может пойти не так?

Кстати, а керосин где брать для Харриеров? И откуда электричество в Форте Худ, на котором работает симулятор? И как вся эта техника простояла там тысячу лет и не сгнила? А резинки как тысячу лет выдержали? И почему сайклосы не разбомбили Форт Худ как военный объект? Им настолько похуй на судьбу гарнизона?

Но все идет отлично – дикари объезжают полетные симуляторы, а в закромах находится ядерная боеголовка. Все это перевозится в пещеру дикарей. Брат убитого ошейником чувака просит доверить ему подрыв бомбы. И, что меня удивило, мотив у него не месть, а здравый смысл – Дин единственный, кто обладает уникальными знаниями и потому он должен выжить. Но и отомстить за брата он тоже хочет – сразу понятно.

Винс тем временем прячет золото в гробы с загонщиками, убитыми Дином в самом начале. Как он собирается выдать гроб с тонной золота на гроб без тонны золота – не понятно.

В ту же ночь Дин прилетает на базу поговорить с Кером. Грамотно интригуя, он дикарь убеждает сайклоса в том, что Винс собирается его прокинуть и подставить после отлета. А у Кера в характере отлично сочетаются жадность и тупость. Потому он соглашается предать родной Сайкло и обречь на вымирание весь свой вид. Сделка, конечно, не проходит гладко – диски с компроматом на Кера вымениваются на освобождение всех скотолюдей из клеток.

Вернувшись в комнату охраны Винс находит довольного Кера, отсматривающего видеозаписи из личного архива Винса. Вега рад за протеже – он ведь научился интриговать. И пристрелить Кера не выйдет – он сделал копии и отдал их надежному человеку. Правда, у Винса есть серьезное преимущество – он умный, хоть и тупой. А вот Кер просто тупой. Перевес явно на стороне Винса.

Винсент гадает, кому же Кер отдал копии записей и со словами «А, может, это бармен?!» вытаскивает голову бармена из ящика. Угадал! За проигрыш в угадайке Кер лишается левой кисти и сильно обижается на босса.

Очередной патруль заходит в загон и видит пустые клетки. Людям уже начата выдача оружия, Дин с дружками подтаскивают ядренбатон к площадке телепортатора, а давний друг-дикарь Винса закладывает взрывчатку на крыше купола. В общем, все идет по плану, пока не объявляется тревога по базе.

Толпа скотолюдей занимается своим любимым делом – громит витрины, чудом простоявшие тысячу лет. Ну и крошит сайклосов налево и направо. Дин пробирается в диспетчерскую телепортатора и готовится отправить добровольца с ядренбатоном на Сайкло. А у чувака на куполе проблемы – его окружили флаеры сайклосов. Спасают ситуацию оседлавшие Харриеры дикари. Ну а в чем сложность научиться управлять самолетом тысячелетней давности на керосине такого же возраста имея только навыки управления лошадью. Ну и да, дикари побеждают обученных пилотов Сайкло.

Пункт управления телепортом захвачен и доброволец готовится к миссии. Но план ломают сайклосы, снимающие заряды с купола. Да и Винс тоже прявляется в самый неподходящий момент. Купол подрывают, но он только трескается, а не рушится. Винс огорчается и открывает сезон охоты на скотолюдей. Что мешало это сделать раньше – не понятно. Теперь растал черед массово дохнуть людям. Сапер, успевший умотать с места подрыва купола на флаере, разворачивается и пробивает купол. Но этого мало. И тогда он героически подрывает завалявшуюся во флаере взрывчатку. Почему он не выложил ее всю на крышу – не понятно, но план срабатывает, и сайклосы массово дохнут от отравления кислородной атмосферой. Выживают только те, кто был в дыхательных аппаратах. Все происходит пиздец как пафосно, но людей осколками не сильно-то и убивает.

Винсент, видя весь пиздец, вызывает с Сайкло капсулы с газом и солдат. Дин пытается с ним драться, но во время драки надевает на руку Винса ошейник, снятый с любимой. Винс не может отказать себе в удовольствии поизмываться над почти поверженным противником и подрывает ошейник. Как он не почувствовал на руке заряд весом в пару кило – не понятно.

Срабатывает телепорт и волонтер с ядренбатоном отправляется на Сайкло. От ядерного взрыва на планете запускается цепная реакция и полный мир разумных существ в миг погибает. Ну а дальше идет полный пафос. Выжившие ликуют, все орут, Дин пытается засосать насмерть свою бабу, сопли, слезы, актеры тоже кривляются как надо, но я радуюсь, что этот бред почти закончился.

В финальной сцене однорукий и неопасный Винс сидит в Форте Нокс. Дин признается, что Винс ему нужен как товар для обмена. За спиной Дина появляется Кер. Тоже, кстати, однорукий. Но оказывается, что он реально предал своих ради титула главного сайклоса за Земле. Он даже настолько щедр, что дарит все золото Форта запертому в клетке Винсу. И не задается вопросом – что же он будет делать, когда кончится его дыхательная смесь? Ну, или когда он надоест людям.

А что будут делать люди, когда придет новая волна колонизации? Есть оборудование сайклосов, но нет их производственных технологий. Да, обучающая машина осталась на базе и даже, наверное, работает. Ученых и инженеров можно наклепать сколько угодно. Но толку от них, если нет ни заводов, ни станков, ни металлургии, ни НПЗ? Тем более, сайклосы жили в таком удивительном мире, где вообще никогда не было ни одного радиоактивного изотопа. Следовательно, с ядерной энергетикой они не знакомы.

Кстати, любопытно, но как за всю историю Сайкло к ним туда не залетел шальной метеорит с килограммом-другим урана? Ну, или какого другого радиоактивного изотопа? А солнечная радиация почему не взорвала планету? Одни вопросы без ответов. Проеб на проебе. И на этом, прошу заметить, строится целая религия! Нет, я конечно, тоже человек верующий, но это никак не мешает мне отделять зерна от плевел. А тут...

Опять же, любопытен такой вопрос: как высокоразвитая цивилизация Сайкло не обзавелась спутниками и применяет только атмосферные дроны? На каком топливе работают их флаеры? Откуда берется энергия для телепорта и базы? Вопросы без ответов. Сами должны додумать, наверное.

С другой стороны, мне фильм нравится. Он тупой, с грудой проебов, тоннами пафоса и бреда. Но он прикольный. Вот, возьмем того же Гладиатора. Там куча исторических проебов, но вцелом фильм великолепный и даже зрелищный, если выкинуть последние минут 5 с речью Луциллы, от пафосности которой хочется блевать и дристать одновременно. А здесь, как ни странно, такого ощущения нет. Конечно, когда Вашингтон называют столицей всех человеческих племен, но это нормально для американских фильмов. Особенно начала нулевых. Сейчас пропаганда потоньше.

3000 год. Уже десять веков Землей правит жестокая раса пришельцев. Поработив людей, гиганты Сайклосы превратили завоеванную планету в источник сырья для своего далекого мира. Избежавшие смерти и рабства земляне первобытными племенами рассеялись по горам и лесам. Но однажды, получив доступ к оружию и технологиям пришельцев, они поднимают восстание. Начинается новая звездная война, в которой одна из цивилизаций обречена на уничтожение…