Карта персонифицирует страны, показанные в виде человеческих фигур, животных или предметов, причем действия, выражения и взаимодействия каждой фигуры передают политический комментарий или настроение. На этой карте мы видим различные европейские страны, изображенные в виде карикатурных фигур, вовлеченных в различные действия, которые отражают политическую напряженность, союзы и динамику того времени.
Текст на обратной стороне карикатурной карты, по-видимому, представляет собой стихотворение или серию четверостиший, которые относятся к различным странам, изображенным на лицевой стороне. Каждая строфа, кажется, относится к разным европейским странам, предлагая сатирический комментарий об их политической или военной позиции в то время, как раз перед началом Первой мировой войны. Стихотворение, кажется, юмористически обращается к политической и военной позиции различных европейских стран, играя на концепциях нейтралитета и агрессии, и заканчивается предупреждением Германии от России, намекая на растущую напряженность, которая вскоре достигнет кульминации в Первой мировой войне. Язык юмористический и насмешливый, раскрывающий популярные восприятия и стереотипы этих стран в то время. Ссылки на нейтралитет среди многих стран, сопоставленные с образом русского «молодого орла», готового сражаться, если его спровоцируют, отражают преобладающую атмосферу напряжения и готовности к конфликту, которая характеризовала этот период.
Что ж, очень интересная находка. Я нашел эту карту на веб-сайте древних и антикварных карт: https://www.raremaps.com/
