Заказчик (1) пришел в рекламное агентство. Говорит дизайнеру: (2) - нужна табличка, вот такой текст. Дизайнер (2) рисует дизайн, показывает Заказчику (1) макет. Норм, запускаем!
Дизайнер (2) отправляет в цех. В цеху на плоттере этот макет открывает и смотрит оператор (3), вырезает буквы, скорее всего, сам же клеит табличку. Как вариант, сам же и бежит ее пришпандоривает на стенку.
Итого, 3 человевека протутупили ошишибку.
Ну да фиг с ними, может неграмотные.
Но теперь вопрос: целая коллегия авокадов ходит мимо этой таблички на работу каждый день, судя по ее зачуханскому виду - уже не первый год.
Неужели, блять, никому не пришло ни на секунду в голову прочитать, что там напиписано?

Лайфхак - когда делаешь ошибки в орфографии, просто говори, что на белорусском писал ;)