Как Стендап режет слух
Привет! Я работаю сварщиком, и на работе у меня звучат разные радиостанции, одна из которых — Comedy-радио. Формат радио простой: современные зарубежные хиты, разбавленные выпусками Камеди Клаба и Стендапа.
Меня сильно удивляет одно: вы, стендап-комики, артисты речевого жанра, если можно так сказать, работаете на большую аудиторию и произносите абсолютно глупые, лексически безграмотные фразы! Например: "У меня у мужа есть то-то...", "У меня у мамы на работе то-то...", "У меня у брата то-то...". Неужели вы не понимаете, что это некорректно и безграмотно? Хочется переспросить: так у тебя или у мужа? У кого?
Ведь гораздо приятнее и понятнее на слух: "У моего мужа есть то-то...", "У моей мамы на работе то-то...", "У моего брата то-то...". Причем это наблюдается у большинства! Такое ощущение, что это какое-то правило, принятое в среде комиков при написании материала и перед выступлением. Один комик вообще выдал фразу: "У меня у бабушки у подруги..."! Чувак, "у подруги моей бабушки", не благодари) Я еще молчу про "было моё день рождения" и "прыгать с парашюта"...
Надеюсь, я не один это замечаю?) Спасибо!