yulzBS

yulzBS

Я родилась на севере России, а теперь живу на Юге США. Мои истории - о разнице культур, о смешном и ироничном в моей жизни. Никаких баянов, никогда. Пикабу - мой «запасной аэродром», публикую здесь не всё и не всегда, но читатели Пикабу не перестают меня удивлять: спасибо за активность! Я сюда редко заглядываю, простите, если не сразу отвечаю на комментарии
На Пикабу
644 рейтинг 21 подписчик 1 подписка 39 постов 5 в горячем
12

Экстрим Арканзаса (часть последняя)

Экстрим Арканзаса (часть последняя) Авторский рассказ, Сарказм, Ирония, Отпуск, США, Плохая погода, Длиннопост

Фото из путешествия по тропам Арканзаса. До экстрима.

С горы вело три дороги.

Каждая из них отличалась кривизной и и одним-двумя «ух!», когда резкий поворот либо преподносил вид на поля внизу, под неогороженным особо обрывом, либо каменную стену, где динамической точкой приземления каменюк становились уже мы.

У нас с мужем были далеко едущие планы: до дома 500 миль. Отпуск закончился. В наш домик отдыха на две семьи въехали соседи, с детьми-подростками. Спокойно посидеть на качалке веранды стало сложно.

Здоровался с нами только глава семейства, видимо, снедаемый черной завистью. Бенни качался, прихлебывал нечто из термокоужки и никуда не спешил. Сосед же возвращался за забытым чем-то три раза в час. Соседка и дети не здоровались.

Очень обидно, знаете ли, когда незнакомые подростки не говорят вам «здрасьте».

В общем, муж расстроился и мы решили уехать. Решение еще подкреплялось тем, что оплачено было пребывание в домике как раз до дня отъезда.

Экстрим Арканзаса (часть последняя) Авторский рассказ, Сарказм, Ирония, Отпуск, США, Плохая погода, Длиннопост

Домик на две семьи, на две двери и двое качелей.

Дождик был мелким и редким, чемоданы, проглотившие наши замызганные вещи, устроились и приготовились мокнуть и скользить по полу открытого кузова. Телефонная Сири сказала

«начинаем маршрут до Гибсленд, Луизиана».

В Гибсленде погибли Бонни и Клайд, попав в засаду, и я намеревалась посвятить музею как минимум полчаса нашего времени.

Не присев на дорожку, мы стартовали. Первая отворотка была нам знакома, но там же

синяя туча села на макушку горы и пролилась.

Дождь набирал обороты, горный слалом наконец-то выкинул нас на приличное шоссе. Дождь летел параллельно земле.

Экстрим Арканзаса (часть последняя) Авторский рассказ, Сарказм, Ирония, Отпуск, США, Плохая погода, Длиннопост

Дожди Арканзаса. Это еще до начала потопа.

Минут через двадцать телефон велел нам «слегка повернуть вправо, а потом сразу влево и затем вправо». Перекресток представлял собой букву Т с треугольничком травы в зоне бикини. Мы свернули вправо, телефон тут же намекнул, что едем не туда. Мы развернулись, проехали мимо бикини - опять не туда. Как более зоркий, муж углядел дорожку, вытоптанную двумя коровами, которые решили сократить путь. Телефон был в сговоре с коровами и тоже знал об этой дороге.

Экстрим Арканзаса (часть последняя) Авторский рассказ, Сарказм, Ирония, Отпуск, США, Плохая погода, Длиннопост

Фантазия нейронки. Мне было не до фотографий

Никогда, - слышите меня? - никогда не выбирайте дорогу, которая выглядит как коровья тропа.

Лучше снова через шесть полос часа пик и запутанное мостостроительство Литтл-Рока. Там вас хотя бы найдут полиция и скорая.

Коровья тропа извивалась под колесами и заросла кустами с обеих сторон так, что обрыв справа скорее чувствовался как посасывание под ложечкой, а любой встречный транспорт был бы прямо в лоб.

Сигнал свалил первым.

Было бы где развернуться - мы бы тоже свалили. Мне путь напомнил последние пятнадцать км до деревни моего детства, те же изгибы, кусты, загораживающие повороты - и пьяный тракторист в любую секунду из-за поворота. Ностальгия напугала, вдруг это «вся моя жизнь проносилась перед внутренним взором»?! Мысли материальны, поэтому про возможные flash floods (ливневые паводки) мужу не говорила. Он тоже ничего не говорил, кроме «долго еще?» и «Господи, прости».

Коровья тропа открылась около роскошных домов и вероятно живописных полян, но дворники машины работали как лопасти вертолета. Любоваться не хотелось. Пять миль за 30 минут.

Еще 485 миль - и мы дома.

Перед нами - пустое и скучное шоссе. Мы едем прямо домой. Бонни и Клайд подождут. Одной засады в день вполне достаточно.

Показать полностью 4
8

О чем кричат цикады

О чем кричат цикады Авторский рассказ, Ирония, Цикада, Лето, Философия, Жить сегодня, Длиннопост

На этом дубе сидит самая громкая цикада «на районе»

Гуляем вечером по дорожкам с собакеном. Наушники висят без пользы, наступило время философских цикад. Позади нас - циркулярная пила, впреди - просто оглушительный шум и треск. Это тринадцатилетняя цикада поёт серенады в поисках любви.

О чем кричат цикады Авторский рассказ, Ирония, Цикада, Лето, Философия, Жить сегодня, Длиннопост

Фото из свободных источников

Тринадцатилетняя цикада называется так, потому что она проводит 13 лет под землей, в виде уродливой личинки. Наконец, личинка выбирается на солнечный свет. Разрывая спину страшненькой жуковатой праматери, на свет появляется зелёная во всех отношениях крылатая цикада. Живет она несколько недель и только ради любви. Сразу вспоминается монолог Янковского из Обыкновеного Чуда.

Нищие и безоружные люди сбрасывают свергают королей!

Из любви к ближнему.

Из любви к Родине солдаты попирают смерть ногами.

Мудрецы поднимаются в небо и бросаются в ад.

Из любви к истине.

А что сделал ты из любви к девушке?

Цикада вот сидела под землей, питалась перегноем, или чем там. Ждала принца. Ассоль мира насекомых. У Ассоль хоть, надеюсь, было больше, чем пара недель счастья и любви. А вот у цикады - лето. Влюбиться в ударника Металлики или оператора циркулярной пилы, отложить яйца - и все, лапками кверху, трупик, добыча муравьев.

Я в какой-то момент жизни перестала жить ради отдаленного счастья в будущем. Перестала быть тринадцатилетней цикадой. Мой лозунг по жизни теперь 👇

О чем кричат цикады Авторский рассказ, Ирония, Цикада, Лето, Философия, Жить сегодня, Длиннопост

Взято откуда-то с просторов ФБ. Надеюсь заказать себе футболку с этой картинкой… но школа… нельзя ж…

Потому что:

  • Встречи случаются у того, кто выходит из дома.

  • Дни рождения не бесконечны, и если хочется посмотреть мир, то надо начинать сейчас.

  • Я не в ответе за желания и решения моих родных и близких.

А как вы проводите свою жизнь? Как цикада, затаившись в ожидании светлого будущего? Как стрекоза из басни? Как колибри, отгоняющий от кормушки остальных колибри?

Кто Ваш «spirit animal»?

Показать полностью 3
19

Отпуск-реванш

В отпуск нас в этом году занесло в горы Арканзаса. Как говорится, что угодно, только не болота Луизианщины. После плоскости домашнего пейзажа начинаешь радоваться любому взгорку, а тут - настоящие горы. Мы сидим на горе Петит Жан (Маленький Жан), и со смотровых площадок как на ладони - гора Магазин и гора Небо. Одна такая площадка одарила меня бесценным перлом информации: раньше гора Небо называлась Магазин, а потом ее переименовали в Небо, а Магазином назвали другую гору. И смысл этих переименований?!

У здешних заселенцев, включая нас, проблемы первого мира: мы очень не хотим, чтобы в наш домик подселили еще кого. А жители других домиков жалуются, что из их окон видны только деревья. И за видом на гору Небо или гору Магазин надо выходить на улицу. А чтобы увидеть водопад вообще три мили идти.

А вот у нас после дождя был личный водопад, прямо рядом с крыльцом.

Отпуск-реванш Авторский рассказ, Ирония, Сарказм, Юмор, Поход, Отпуск, США, Ожидание и реальность, Длиннопост

Фото из архивов автора. Водопад функционирует только после сильного дождя.

Чем занимаются любители природы, приехавшие в парк на отдых?

Они ходят туристическими тропами разной степени сложности. Мы сподобились на пешую прогулку только на третий день пребывания. И за раз прошли аж две тропы: до Медвежьей пещеры и до пещеры с петроглифами.

Отпуск-реванш Авторский рассказ, Ирония, Сарказм, Юмор, Поход, Отпуск, США, Ожидание и реальность, Длиннопост

Медвежье пещера. Фото из архивов автора

Муж шел впереди и стучал палкой по всем камням. Пугал фауну. А мимо песочка с отпечатками, то ли следов, то ли капель дождя пробежал вприпрыжку.

У него вообще в этот раз

с фауной отношения не складываются.

В первую ночь, когда он наворачивал джамбалайю, сидя на крыльце, кто-то рыкнул на него из темноты. Хотя наших запасов джамбалайи хватило бы на всех туристов и их собак, Бенни подхватил свою миску и резво метнулся внутрь домика.

А все остальные дни он истреблял земляных ос, которые почему-то атаковали именно его. Борьба шла примитивными орудиями. Кто ж знал, что в парке потребуется мухобойка?! Вместо нее у Бенни пластиковый совок. Оса зависает перед нападением - ее сбивает черная смерть совокЧС-101. Меня, кстати, осы почему-то не трогали. Может, потому что я не садилась покурить на камень-крышу их гнезда?!

Но наша главная задача

была отнюдь не тропы и даже не водопад, а реванш за конфуз с каноэ. Об этом нашем приключении я рассказала в предыдущей истории.

Реванш решили брать сразу в понедельник. Но оказалось, в понедельник для реванша нужно собственное каноэ. И во вторник тоже. Потому что лодочник на выходных. Ближайший прокат лодок - в Дарданеллах. Хорошо хоть не в черноморских…. Это тут озеро так называется. Произносится «дарнел». Потому что кто же в здравом уме будет все эти «д» выговаривать?! До Дарнела - сорок минут по горам. Что в принципе недалеко. Позвонив дарданельцам, поинтересовалась я, дают ли они в прокат лодки. Сегодня. Не выходной ли у них.

В десять утра работник парка Дарнел отвечает:

Сейчас гляну, какая погода по прогнозу.

Она в бункере сидит там?! Или в главном офисе в Мармарисе без вида на Дарданеллы?? У нас в Арканзасе плюс 28, ясно, без осадков.

Мы добрались и оказались перед огромным выбором: только каяки. Есть каяк-тандем, который я мысленно нарисовала себе так: (.)-(.), занимает половину озера. И каяк-соло, который муж услышал как solar и стал уточнять, где же находятся солнечные панели… Тандем оказался очень милым, а реванш злобно смеялся нам с лицо: сесть в каяк задом наперед просто не получилось бы.

Отпуск-реванш Авторский рассказ, Ирония, Сарказм, Юмор, Поход, Отпуск, США, Ожидание и реальность, Длиннопост

Вот он, тандем. Мою форму матрешки всосал - и не пошел ко дну.

Я замахнулась на пару-тройку часов тихого шевеления веслами вдоль берега озера, а муж услышал на инструктаже «дамба», «река» и «течение» и хотел плавать кругами вдоль пирса, чтобы нас не унесло течение на дамбу, потому что завещание недописано, а дома ждут пес и кот.

Но для реванша этого было маловато, и мы пошли рассекать носом тихие заводи. Вокруг летали серые цапли. Из воды высунулась рыбья морда и схватила на лету стрекозу.

Вдалеке буксир толкал сухогруз. На противоположном берегу выпускала пар АЭС.

Отпуск-реванш Авторский рассказ, Ирония, Сарказм, Юмор, Поход, Отпуск, США, Ожидание и реальность, Длиннопост

Озеро Дарнел, вид на АЭС.

Мы ни разу не перевернулись, даже когда я поднимала створку ракушки со дна.

Я всегда думала, что вышла замуж за орла, но вот отпуск в Арканзасе заставил задуматься: может, за цыпленка?

«To chicken» на английском значит «трусить»

На третьей заводи муж скомандовал разворот и возвращение в порт. Потому что сухогрузы и дамба.

Ой, смотри, что это за животное плывет?

Отпуск-реванш Авторский рассказ, Ирония, Сарказм, Юмор, Поход, Отпуск, США, Ожидание и реальность, Длиннопост

Фото из коллекции Adobe Images, я сама схватила весло, а не телефон

А это был полутораметровый аллигатор. Встречным курсом.

Под напором наших весел каяк влетел на берег как кит-суицидник. Теряя очки для чтения (зачем ему на озере очки для близи?!), муж вытащил меня, рюкзак и весла из утлого челна, сорвал спасательный жилет и заявил, что позор Кентукки смыт нашим потом и водой озера Дарданеллы. Финал. Финиш. Поехали домой.

Но до приезда домой был еще «знаменитый фадж» по цене золотого слитка, библиотека Билла Клинтона и «живописный короткий путь» во время жуткого ливня. Отдохну от отпуска - расскажу.

Показать полностью 5
23

На плотах (зачеркнуто) и каноэ

"Если там есть водопады, то там можно сплавляться по реке, - сказал муж месяц тому назад, - мы ведь хотим сплавляться."

Я ждала хвостик вопроса в конце, но его так и не последовало. Муж у меня мечтатель и фантазёр, я намечаю планы на отпуск, а он украшает их визитами по мотивам кино, сериалов и песен. Ну или вот мечтой о рафтинге. У меня со сплавом по реке только одна визуальная ассоциация: волной в морду, вымывает мне линзы из глаз, и дальше я как слепой котёнок. Но - согласно Бенни - сплавляться мы хотим, поэтому я нашла компанию, зарылась в их спецпредложения и в отзывы. Вроде бы - уровень сплава достойный (первоклассников и пенсионеров). Мне пойдёт. Муж сначала надувал грудь и шевелил пальцами: white water недостаточно белая, сложность нам надо выше, но я вроде как договорилась, что для первого раза нам хватит уровня первого класса.

Пришёл сын, узнал, что мы записались на сплав, стал кричать, что мы оставим его сиротой, что это экстремальный вид спорта, и что я точно приложусь головой к подводному камню. После этого мне уже стало интересно, я затарилась резиновыми тапочками и маской на пол-лица для подводного плавания. Сделала заказ.

Уже в дороге, на прошлой неделе, мужа встретила реальность. Семь часов сплава (и как я ему ни объясняла, что на плоту от силы 3 часа, а потом ланч и неспешное возвращение на кораблике) - его организм не выдержит и захочет в туалет. И он не нанимался вёслами за всех махать. И это опасно!!! Я согласилась не возникать и заменить групповой сплав на семейное счастье в каноэ.

Приехали мы заранее, чтобы вести переговоры о замене шила на мыло. Вариантов обмена плота на каноэ было три: 8 миль, 5 миль и три мили. Выбирали по принципу "утром, чтоб не жарко". Скооолько миль? Восемь? легко! Вниз по течению - как песня просто.

Наш вождь - водитель, который довезет нас до места сплава подошел, сверкая майкой-алкоголичкой (в английском этот наряд называется wife beater), и, ухмыляясь сказал: "Хртфнл етмл кану?" Муж у меня настоящий американец, его предки просто не успели на корабль с Колуvбом, и отправились следующим рейсом, но речь кентуккийского водилы он не понял. Даже ^eight miles". Даже "canoe". Но кивнул. Водила протянул листочек с ксерокопией абриса ("на это место еще нет карты, а мы плывем по абрису" https://youtu.be/RcLuC8ffOO8 , как пел мой отец) и пояснил "C еритнтрп". It's your return trip, обратно как ехать.

Муж, (мужественно) преодолевая речевой барьер, спросил, как там течение. Да какое там течение, вещал водила, практически стоячая вода.

С нами вместе в школьном автобусе до точки А ехала очень спортивная пара средних лет (*примечание для школьников: средний возраст и сердний класс - понятия растяжимые. Демократы США воспринимвют $40,000 в год как средний класс, а я рассматриваю 45 как средний возраст. Кому что.).

Про путь до точки А я не скажу ничего, живы остались - уже хорошо. Встречные машины жались к кромке и сигналили. Водила думал, это выражают восторг так. Кстати, он представился. Но я не поняла, поэтому в моей памяти он отпечатался как бешеный водитель.

Точка А встретила нас зеленой водой и полным отсутствием течения. "Может, 5 миль? - спросил водила, глядя на мое ошизевшее лицо. "Мы готовы на 8, " - воскликнула атлетичная пара. "И мы тоже!" - всхлипнул муж. Я закинула в каноэ полотенца и уселась на сиденье, поставив ноги в балетную позицию "Большой палец левой упирается в пятку правой". Атлеты из автобуса уже махали веслами, муж закинул рюкзак с водой и спреем от загара - и нас вытолкнули навстречу приключениям.

На плотах (зачеркнуто) и каноэ Авторский рассказ, Сарказм, Юмор, Приключения, Неудача, Отпуск, Длиннопост

Впереди горы, парочка атлетов и перекаты (еще не скоро!)

Я выросла на озере, я знаю, как использовать весла. Я гребла на нашей деревяшечке в любую погоду, я даже ее красила, в возрасте лет четырех, и была прозвана "зеленый крокодил". Я крутила веслами нашу неповоротливую казанку. Я даже знаю команду "табань!". Но вот в этом каноэ мой гребок слева поворачивал лодку влево, и гребок справа тоже поворачивал лодку влево! Попытка мужа положить весло и достать спрей от солнца обернулась вставанием поперек течения. Он махал веслом не переставая, иногда мы попадали в ритм и двигались прямо, но Бенни выбирал этот момент, чтобы закурить - и каноэ тут же мчалось к берегу.

Восемь чертовых миль мы были как те два олимпийца, Гребибля и Гребубля. Атлетическая пара шевелила веслом раз в две минуты. Мы трудились. Выйти и размяться на песочке было нереально: вода лизала стволы деревьев. Пару плесов мой Гребибля отверг, потому что "нас увидят впереди плывущие атлеты".

На плотах (зачеркнуто) и каноэ Авторский рассказ, Сарказм, Юмор, Приключения, Неудача, Отпуск, Длиннопост

Сюда мы не пристали....

На плотах (зачеркнуто) и каноэ Авторский рассказ, Сарказм, Юмор, Приключения, Неудача, Отпуск, Длиннопост

А сюда уже было не пристать...

Мне было норм, только ногам тесно. Поворот реки, где, цитируя водилу, "прктли эврн флипс", почти все переворачиваются, отметил 5 миль и три часа в дороге. Гребибля вспахивал воду веслом, Гребубля отталкивалась от виднеющихся над водой камней, река наконец-то несла нас в нужном направлении, но легкий бриз дул в лицо и тормозил. Последние двести метров, под мостом и между корягами - и мы на твердой земле. Подтащив каноэ к уже стоящему челну атлетической пары, я задумчиво сказала:

"Ты знаешь, кажется мы все это время гребли задом наперед".

Кто же знал, что у каноэ есть нос и корма? (вдалеке слышится хохот водителя)...

На плотах (зачеркнуто) и каноэ Авторский рассказ, Сарказм, Юмор, Приключения, Неудача, Отпуск, Длиннопост

Добавить нечего.

На плотах (зачеркнуто) и каноэ Авторский рассказ, Сарказм, Юмор, Приключения, Неудача, Отпуск, Длиннопост

Десять миль, хвостом вперед!

Показать полностью 5
24

Про рыбалку

Тут на днях к нам приехал наш друг, Рикки, и рассказал историю из своего рыбацкого опыта. Речь у нас зашла про солнцезащитные крема, и вот он вспоминает.

Про рыбалку Авторский рассказ, Ирония, Юмор, Рыбалка, Длиннопост

Фотография из архивов автора

Как-то взял он на соревнования по ловле рыбы дальнего родственника.

Соревнования - это всегда ну очень круто. Рыбка басс (видела в России этикетку в магазине, «сибас», так вот это он. Такой здоровенный судак по виду и манерам) - трофей вкусный и приятный, ловят ее, не поверите, из лодок. Ха, нету такого слова, чтобы описать эту стильную агрессивно-обтекаемую мощную машину... лодка, ага. Белое кожаное сиденье для капитана (штурмана? Хозяина?), руль и переключатель скоростей как в авто, высокое крутящееся сиденье для собственно ловли рыбы на самом носу, бортиков почти нет.

Про рыбалку Авторский рассказ, Ирония, Юмор, Рыбалка, Длиннопост

Фото из свободных источников. Спасибо автору @paulbr75

В общем, игрушка для больших мальчиков.

И к игрушке прилагаются два десятка спиннингов с блёстнами всех расцветок и форм, ящик с алкоголем и взнос на участие в соревнованиях. И вот оказывается, бедный родственник (не могу вспомнить, как его Рикки назвал, пусть будет Майкл) всю жизнь мечтал половить рыбку на соревнованиях. Рикки из своей лодки вылезает только чтобы забраться в «дом на колёсах» и прокатиться куда-нибудь по стране, поэтому он от южного солнышка как печёная картофелина. Майкл же - как майонез: бледный и тут же готов испортится... Бледнокожий и рыжеволосый. А, да! И из тех родственников, у которых никогда нет средств к существованию.

И вот утро Икс, Майкл забирается на - за неимением подходящего слова - лодку - с пакетом типа маечка, в который он положил с десяток дешёвых блесен и моток лески, то ли от бедности, то ли от жадности не в специальной коробочке. Позор-позор, так средний класс не поступает.

В другой руке он держит литровый тюбик солнцезащитного крема на 110 SPF, чтоб уж точно не сгореть.

С таким SPF можно экспедицию на Меркурий отправлять,

вернутся с тем же цветом лица, что и в момент взлёта. И вот Майкл идёт к холодильнику с пивом и просит разрешения положить крем к пиву, на лёд, чтобы консистенцию сохранить (не в таких, правда, выражениях, но все же). Получив пожатие плеч от Рикки, он кладёт крем и просит разрешения открыть банку пива.

В тот момент Рикки озарило: день Икс будет длинным...

Сборы-подготовка-инструктаж наконец завершены, лодки вышли на позиции в водоеме, Майкл схватился за бадью с кремом. Холодильник у Рикки тоже не из трехкопеечных, лёд не тает целый день. И мазилка для Майкла загустела как хорошая сметана. Он ее щедро на лицо себе наплюхал, слой меньше чем в палец толщиной сделать не получилось. Ну просто как масло из морозилки да на хлеб.... и Майкл оставил себе прорези для глаз и место для вливания пива, остальное скрылось под слоем белой каши. И вот мчится риккина элегантная лодка к заветному месту, встречный ветер надувает парусом рубахи, а на носу сидит что-то белое, без лица, похожее на Каспера-привидение и капает на пузо себе шматками солнцезащиты.

Про рыбалку Авторский рассказ, Ирония, Юмор, Рыбалка, Длиннопост

Вот так искусственный интеллект представил эту ситуацию

И только Рикки подумал о том, как же это смотрится с соседних лодок, как - шмяк - в лицо ему угодил пакет-маечка, оставленный без присмотра у ног привидения.

Пакет не просто прилип к лицу, он ещё и впился всеми своими блеснами. Неглубоко.

Резкий поворот руля - и пакет отвалился, сразу стало легче, но это ещё и потому, что Майкл не был готов к такому варианту, и красивой дугой воспарил над водой. А потом, естественно, упал.

И все те, кто ещё не успели растаять в голубой дали, могли наблюдать как привидение, превращающееся в человека, заползало на лодку ко все ещё ошалевшему от встречи с маечкой Рикки.

Все остальные моменты того длинного дня можно уже не упоминать.

И Рикки больше не берет любителей на соревнования.

Показать полностью 3
Отличная работа, все прочитано!