
S.Perets
Лев Кассиль
В 1920-х годах Лев Кассиль, будучи студентом физико-математического факультета МГУ и сильно скучая по дому, писал своим родным в г. Покровский длинные письма. Это были рассказы по 25-30 страниц, в которых Кассиль описывал все, что видел в Москве: новостройки, футбол, театры, выставки, музеи…
Его младший брат Иосиф (Оська), тайком брал эти письма у матери, перепечатывал на машинке и относил в местную газету. Там появился целый цикл "Письма из Москвы". Оська получал гонорары и жил на широкую ногу – на эти деньги водил своих приятелей в кино, угощал их пирожными.
Узнав об этом, старший брат решил отказаться от физики и заняться литературным творчеством.
Сегодня 120 лет со дня рождения писателя Льва Кассиля
Бунин и мат
Иван Бунин был мастером не только русского печатного, но и непечатного слова.
Он использовал крепкие выражения и в повседневной речи, и в письмах. В личной библиотеке писателя был томик стихов Блока о Прекрасной Даме, весь испещренный нецензурными комментариями Бунина.
В благодарность за присвоение ему звания почетного академика Иван Алексеевич решил преподнести Академии "словарь матерных слов", для создания которого даже вывез из деревни мальчишку, чтобы тот помогал ему со сбором "материала".
Личный секретарь Бунина Андрей Седых вспоминал:
Ехали мы как-то ночью в такси. В те годы множество шоферов такси в Париже были русские. Узнать их можно было сразу по акценту, по тому, как сосредоточенно сидели они за рулем, держась за него двумя руками, даже по крепким, каким-то особенно русским затылкам. Но вот, на этот раз мы не узнали, – дали адрес и шофер повез по темным улочкам, дальней дорогой, и Бунин вдруг начал ругаться сочными, отборными словами. Шофер обернулся к нам и добродушно, словно вся эта ругань к нему не относилась, сказал:
– А вы, господин, должно быть из моряков? Ловко выражаетесь.
– Я не моряк, – как-то строго и скороговоркой ответил Бунин. – Я – почетный академик по разряду изящной словесности!