Миниатюрки
6 постов
Космонавты разных стран Земли
Кадр из главы "Красный Кот".
Обез... Земляне придумали более 20 синонимов понятия «пилот космического корабля». :З
Вот основные из них:
космонавт - в России, большинстве стран СНГ;
астронавт - США, в ряде англоязычных, испаноязычных, франкоязычных, португалоязычных, италоязычных, скандинавских стран;
спасионавт - во Франции;
спасэре - Ирландии;
раумфарер - в ряде германских языков;
тайконавт - в Китае, Гонконге, Макао, Тайване и Сингапуре;
виоманавт - в Индии;
ангкасаван - в Малайзии;
уджуин - в Южной Корее;
уджу пихенса - в Северной Корее;
гарышкер - в Казахстане;
кайханнавард - в Иране;
галемче - в Татарстане;
утюхикоси – в Японии.
Многие термины на разных языках переводятся как «звездоплаватель», «мореплаватель по Вселенной», «космический человек», «космос + наука», «пространство», «небо».
Профессиональными космонавтами называют тех людей, которые связали свою жизнь с полётами в космос. Раньше запуски их кораблей готовили только правительства, теперь подключились и коммерческие компании после того, как в 2004 году вышел за пределы земной атмосферы частный корабль «SpaceShipOne».
С тех пор появился еще одно понятие «участник космического полёта», его применяют к туристам.
Когда земляне доберутся до других планет, они станут инопланетянами. Но все равно останутся обез... землянами :З
Показать полностью
1
