CyDarb.PodBerry

фильм Les Tontons flingueurs (Дядюшки-гангстеры)

Пояснительная бригада для умников, которые думают, что они смешные:

Скорее всего заголовок был переведён на русский язык так, что возникла двусмысленность. Хотя и в русском есть значение слова "традиционный" в другом контексте.

Здесь в слове "традиционный" не подразумевалось ничего связанного с традициями, обычаями и древними ценностями китайской культуры.

В разных сферах есть различные способы создать что-либо.

Например, в рисовании есть категория digital art – в нее входят цифровые рисунки и traditional art – рисунки карандашом, красками, ручкой и проч.

"Традиционный" не всегда равно "культурно-индивидуальный" и принадлежащий к конкретному народу/этнической группе и тд.

Традиционный способ приготовления здесь означает, что "всё ручками" – неделю только заняла одна лишь ферментация, все приборы использовались простые без каких-либо технологических наворотов типа машин и приборов, которые можно встретить на производстве.

Напомнило про экстренные случаи, только история немного наоборот.

Однажды я отправился в школу. На пути к школе была стройка. Так вот, я проходил мимо и почувствовал, как что-то мелкое залетело мне в глаз.

Ну, знаете, бывает такая ресничка, соринка, херинка, которую ни с первого, ни с пятого раза не удалось достать, и она как бы есть, но как бы и не сильно мешает.

Я отучился почти все утро, как вдруг начал испытывать больший дискомфорт, чем раньше, но я терпел.

Спустя некоторое время у меня начали спрашивать, "а почему ты плачешь? Что-то случилось? У тебя с глазом что-то не то"

Игнорировать неприятные ощущения уже не получалось, более того, когда я посмотрел в зеркало, с глазом было не просто "что-то не то", он был жутко красный, как если бы я был терминатором-наркоманом.

Отец приехал за мной и отвёз в больницу, он буквально потащил меня к доктору, (а я еще упирался, ну, это же не экстренное, наверное, лучше в очереди посидеть)).

В общем, док сказал, что мне в глаз залетела бетонная крошка, которая застряла там таким образом, что она плотно сидела и одновременно резала глазное яблоко...

Звучало стрёмно, но через две недели капелек всё восстановилось.