kono hoshi no jumyō wa taiyō no yaku yon bun no ichi no ni juu go oku nen

время жизни этой звезды - примерно четверть солнечного - 2.5 миллиарда лет.

Во вторых, у 分 есть много произношений и значений.

Например 四分 можно прочитать как:

四分 shibu 40%, 4%,

四分 yonpun 4 минуты

四分 shibun 4 части; ~suru делить/ся на 4 части

Или 半分:

半分 [hanbun] половина

半分 [hanpun] полминуты

А почему не "половина части"? Или не "полпроцента"?

Короче, увидел в тексте - догадывайся сам что это может значит. Может угадаешь.

Довольно иронично что при всём при этом 分 имеет ещё и значение

分かる [wakaru] быть понятным

Я вот зен зен вакаранай.

Десятичные дроби же произносятся в нормальном порядке, при этом используется кандзи 点/ten/точка:

3.5 san ten go

5.75 go ten nanago

Поезд приближался к городу, за окном мелькали многоэтажки. Смотря видео на YouTube, я быстро схватывал новые для меня японские слова и заметил, что некоторые уже знакомы. Как по щелчку пальцев решил — ну всё, прямо сейчас выйду из поезда и сразу же пойду в книжный магазин, посмотрю, что там есть по японскому языку, ранее я не обращал на это внимания.

Решение было спонтанным. Войдя в первый же попавшийся мне книжный магазинчик, я с порога спросил продавщицу:

— Есть что по японскому языку?

— А как же! - ответила женщина и начала выкладывать учебники с полки на прилавок, — возьмите лучше эти, сразу комплектом идут.

Передо мной лежали красные книжки, которые должно быть известны всем, кто изучал японский язык. Это были два тома «Пишем, говорим, читаем по-японски» от авторов Струговой и Шефтелевич, к ним шли дополнительно пособие по иероглифике, чтобы тренироваться писать иероглифы, а также хрестоматия, книжка с оригинальным японским текстом, представляющим из себя выдержки из газет и журналов. Думал я не долго, примерно секунд пять, решил брать весь комплект, сколько денег отдал не помню, помню только, что радости не было предела. Хотелось поскорее вернуться домой и приступить к изучению.

Довольный собой, я сложил книжки в сумку. Продавщица спросила:

— Вы хотите учить японский? Но ведь это очень сложно...

— Ничего, — улыбался я, — справимся.

— В девяностых годах я была в Японии, для меня это был культурный шок. С удовольствием бы переехала туда, но японский мне не по зубам. Удачи вам.

Я не стал говорить, что любой язык по силу каждому из нас, ведь мы уже свободно говорим на одном из них, причём русский далеко не самый простой. Попрощался и вышел из магазина.

Добравшись до дома я весь вечер как сумасшедший читал первый том учебника и начал изучать японские азбуки, катакану и хирагану я освоил в течении недели. Отныне каждый день, уходя на работу, я лишь мечтал поскорее вернуться домой и продолжить учиться. Вся остальная жизнь надолго перестала меня интересовать. Это был тот период, когда молодому человеку хочется проводить вечера в шумных компаниях и общаться с девушками, но не тут-то было — я полностью погряз в своём новом хобби. Ощущение было такое, будто вместе с языком для меня открывается целый мир, недоступный ранее. Мне всё казалось, что времени не хватает, я как будто всё время опаздываю куда-то, ежедневно старательно прописывал иероглифы в тетради и радовался, как дитя, когда начал читать простые тексты на японском, никуда при этом не заглядывая.

Далеко не все конечно верили, что я смогу преуспеть в изучении японского, напрмер отец, узнав, что я к этому делу пристрастился, был очень удивлён и сказал, что у японцев десятки тысяч иероглифов и знать все невозможно, поэтому моя затея казалась ему безнадёжной. Я уверял его, что всё возможно, в печати активно используется порядка трёх тысяч иероглифов, 2136 из них — обязательный минимум, которому обучают в японской школе, так что не всё так сложно, как может показаться. Поражаясь моему оптимизму, отец добавил, что азиатские языки не для него, но интересно, что у меня получится.

Как позже выяснилось, учебник, который я приобрёл, был хорошим выбором. У него есть лишь два заметных недостатка — отсутствие ответов, то есть невозможность самостаятельно проследить правильность выполнения заданий, а также устаревшая лексика, которую стоило бы заменить. Например, к чему нам слово «видеокассета» в нынешнее время? А в целом учебник отличный. Помимо покупки книг, я скачал в интернете аудиозаписи диалогов (диска в комплекте не было) и занимался японским по полной программе.

Учился я везде, когда было свободное время, даже на работу стал брать тетрадь для прописи иероглифов. Бывали дни, когда работы не было и приходилось просто ждать пяти вечера, чтобы пойти домой, я это время даром не терял. А когда мне пришлось на два месяца уехать в командировку на учёбу, я конечно не мог всё забросить, в комнате общежития по вечерам я раскладывал свои тетрадки и распечатки на столе, и занимался. Однажды, отойдя по нужде, вернулся и увидел, как коллеги столпились у стола, глазея на мои закорючки. По центру стола лежал листочек с текстом, написанным от руки хирананой. Не зная, что я стою за спиной, они рассуждали, не сошёл ли я с ума. Тогда я похлопал одного из них по плечу, сказав: «да что там такое интересное, дайте и мне посмотреть!» Пришлось объяснять, что я не сошёл с ума. Ну, разве что чуть-чуть.

Смешное было позже, когда я начал разговаривать во сне. Соседи по комнате просыпались от того, что я старательно, чётко проговариваю японскую азбуку: «ка-ки-ку-кэ-ко, га-ги-гу-гэ-го»... Уже после этого объяснить, что я вменяем, было невозможно. Хотя коллеги просто незлобно посмеивались, им было прикольно.

Позже я покупал и другие учебники, например пособие от Нечаевой, несколько разных книг мне подарили родственники, зная о моём увлечении. Так получилось, что я даже собрал небольшую коллекцию таких учебников. В интернете я также скачал японский учебник Minna no Nihongo, который считается одним из лучших, если не лучшим. Помимо перечисленного я купил два тяжёлых тома большого русско-японского словаря, отдав за них порядка пяти тысяч рублей. Правда чаще я использую приложение для смартфона, это электронный словарь, в котором можно найти любой иероглиф, написав его пальцем на экране, и посмотреть, из каких элементов он состоит, как правильно пишется.

Всё перечисленное я использую до сих пор, мой девиз: «век живи, век учись!» Правда, у меня куча дел, много идей и я конечно не часто сейчас могу заниматься языком, но стараюсь почаще читать японские новости в интернете, чтобы не терять навык.

Так вот, что дало мне изучение японского языка? Изучение языков всегда расширяет границы нашего кругозора, развивает память. Приступая к изучению японского, я не имел каких-то глобальных целей, зато сейчас я более эффективно изучаю историю Карафуто, могу искать информацию на просторах японского интернета и (что важно) понимать, что нашёл. Иногда читаю японские книги со словарём. Весьма приятно понимать иностранную речь, которую другие не понимают, пусть и не полностью, но всегда интересно прислушиваться, бывает просто слышу песню и знаю о чём она в общих чертах. Только к сожалению я толком не научился говорить по-японски, да, могу поддержать разговор на простые темы, но далеко не всё понимаю и не всё могу сказать, на некоторые вопросы бывает и по-русски-то не сразу ответишь, а тут ещё и на чужом языке надо говорить. На самом деле не так и много у меня было возможностей практиковаться в общении с носителями. Но я продолжаю учиться и мечтаю в будущем достичь высокого уровня владения японским языком.

Как я отношусь к Японии и что о ней думаю — это наверное самый интересный вопрос. Я люблю свою страну, пусть и не все аспекты нашей жизни меня устраивают, и я не являюсь горячим поклонником всего японского, только потому что оно японское. Да, мне интересна история и культура этой страны, красивый язык, как-будто созданный для поэзии. Но жить в Японии, как я уже говорил, мне не хочется по разным причинам. Хорошо всегда там, где нас нет, а по факту на месте можно столкнуться с такими неудобствами, что привыкнуть к ним будет невозможно. Даже если представить, что это самая удобная для жизни страна в мире. Не все там приживаются, да и не все там будут нужны. Мой дом здесь — на Сахалине и уезжать я никуда не планирую, знаю, что тоска по малой родине меня съест. Поэтому в пасть к ней не лезу.

А что касается политики, по поводу территориальных претензий Японии могу сказать, что они не только нелепы, но и бессмысленны. Давно бы уже нашли способ договориться и подписать мирный договор, если он так сильно нужен. Во всяком случае, надеюсь, что наши острова не отдадут, иначе по отношению к памяти предков некрасиво получится.

На этом у меня всё. Всем удачи, развивайтесь, читайте книжки.

Источник: dzen.ru/a/ZfjR063i0FhHnrD8

Это намекает на то, что они являются людьми военными, а так же делает их забавнее.

А какие нибудь гопники будут использовать 手前/temee - сразу понятно кто говорит.

2)Почти все эти "матерные слова" ругательными по сути и не являются.

Это самые обычные слова. Просто используются с целью нагрубить или оскорбить.

Многие из них выглядят даже добродушно и забавно.

3)Нет ругательств с сексуальным подтекстом, вроде упоминаний твоей мамки или сексуальных извращений

4)Существуют неприличные слова вроде:

まんこ manko вагина

けつ ketsu задница

Таких слов много, но являются слишком грубыми.

В качестве ругательств их использовать не выйдет - на тебя будут смотреть как на идиота.

5)Использование ругательств считается признаком незрелого и инфантильного человека.

Ругательства выглядят слишком примитивно.

Вспоминается аниме Cyperpunk: Edgerunners.

В английской версии туда добавили кучу мата, которого не было в оригинале.

Вот вам фразочки от Ребекки в качестве примера:

Такой вот пример культурных различий.

В японской версии, текст, заполненный "факами" будет смотреться слишком тупо.

Кстати, встречал мысль что сарказма, в нашем смысле, в японском нет по той же причине.

Прямолинейный сарказм, когда говоришь то, что является очевидной ложью - слишком примитивен.

Правильный японский сарказм - это когда ты говоришь с человеком с преувеличенной, формальной вежливостью, но всем очевидно что относишься ты к нему как к дерьму.

6)В Японии есть строгие социальные нормы и куча уровней вежливости.

Поэтому если хочешь оскорбить кого то - просто будь невежлив, небрежен и фамильярен.

Нарушение социальных норм - уже достаточно оскорбительно.

Например:

調子にのってんじゃねえぞ。 Choushi ni notten n ja nee zo. Не задавайся!

しばくぞ、コラ。 Shibaku zo, kora. Эй, я те щас врежу!

頭おかしいんじゃないの？ Atama okashii n janai no? Ты больной?

Глянем, собственно, на сами ругательства:

Интернет-оскорбления:

気違い,気狂い,基地外,既知外 kichigai

чокнутый, поехавший, сумасшедший

Как видно - можно записывать кучей разных способов.

日本語でおｋ- Nihongo de ok

Буквально "Говори по японски". Имеет смысл "Что за чушь ты несёшь?!! Говори по человечески."

にわか niwaka нуб, новичок, ламер

Используется по отношению к тем, кто пытается выглядеть опытным и знающим, но по факту знаком с этой темой лишь недавно. Например にわかファン/niwaka fan

筋きんトレにわかはよくプロテインの重要性を語かたっている

Те кто только начал качать мускулы часто говорят о важности протеина.

厨房 chuubou кухня; тупой школьник, школотрон

Правильно пишется 中坊, но чтобы выглядело смешнее используются кандзи для "кухни".

DQN - докьюн - гопник, хулиган, раздолбай

Используется по отношению к тупым, лишённым здравого смысла людям.

Появилось из японского тв-шоу 90-х под названием 目撃！ドキュン.

Там показывали комедийные сценки с участием таких вот раздолбаев.

BBA

GGI

сокращение Babaa/Jijii - "Бабка"/"Дед, Старый пердун"

Обзывалки:

馬鹿 (Baka): дурак

アホ (Aho): идиот, дебил

Baka чаще используется в Канто, Aho - в Кансае.

Что забавно, там, где слово используется реже - оно звучит обиднее.

ブス (Busu): уродка, уродина

Используется для оскорбления внешности женщин.

ブ男 (Buotoko): урод

Мужской вариант Busu

やりまん (yariman) потаскуха, сексуально неразборчивая женщина

А вот это звучит крайне агрессивно и оскорбительно!

Возможно это оно и есть - то самое настоящее матерное слово

あま ama шлюха, сука

ばいた baida шлюха

キモい kimoi мерзкий, жуткий (сокращение от 気持ち悪い)

弱虫 yowamushi трус

ちび Chibi мелкий

はげ- Hage лысый

ブス- Busu урод

デブ Debu жирный

ボケ boke идиот, болван

人間のクズ ningen no kuzu отброс общества, никчёмный, паразит

タコ tako осьминог

ブタ buta свинья

腑抜け funuke трус

Прочие:

畜生 (Chikusho): Проклятье!

Используется когда ты крайне раздражён. Столкнулся с проблемами, несчастьями, чем то неприятным.

Не направлено на кого то конкретно.

Например:

ちくしょう、パンクだ！

Chikushou, panku da!

Проклятье, шино пробило!

На мой взгляд это странно. Ведь выглядит оно как "Скотина".

Имеет буддистское происхождение, изначальное значение "существа, отличные от людей", "животные".

黙れ (Damare): Заткнись! Молчать!

Грубая приказная форма глагола 黙る/damaru/молчать.

煩い (Urusai): шумный, громкий, надоедливый, докучливый

Более мягкая форма Damare.

Тут не отдаётся приказ, а просто озвучивается факт.

Звучит как мягкая просьба: "шумно, может утихните?"

どけ (Doke): Прочь с дороги!

Грубая приказная форма глагола どく/doku.

ふざけんあ (Fuzakenna)

ふざけるな (Fuzakeru na): Не неси чушь! Не валяй дурака!

Звучит как грубый приказ с отрицанием.

うざい (Uzai): Бесишь! Раздражаешь!

Сокращение от urusai или うざったい/uzattai.

Можно сделать ругательство более сильным: ウゼェー (uzee)

クソ (kuso) Дерьмо

Само по себе это слово не является ругательным, его не цензурируют.

Можно свободно использовать фразу:

すみません、絵を描くのが下手くそです

Простите, я очень плохо рисую.

Ругательством оно становится только когда ты используешь его в ругательном контексте.

くそくらえ (kuso kurae) Жри дерьмо!

糞垂れ (kusotare): Дерьмо!

Может использоваться как суффикс для усиления оскорбительного эффекта, например

クソガキ/kusogaki

Может быть усилителем прилагательных, например:

くそかわいい kuso kawaii чертовски милый

くそ長い kusonagai чертовки долгий (путь)

お前 (Omae): Ты

貴様 (kisama)

手前 (Temee): Ты, Ублюдок

Словечки, которые используются в аниме.

Хотя お前/omae может использоваться и в реале:

お前が言うな.

Omae ga iu na.

Не тебе об этом говорить. (Чья бы корова мычала)

死ねえ (Shinee): Сдохни!

Анимешное слово. Давно потеряло свою серьёзность, стало шутливым выражением, которое используется в дружеском кругу.

くたばれ (Kutabare) Сдохни!

Встречается реже, так что звучит грубее!

やろう (Yarou)

Используется в сочетании с другими словами для обращения к мужчинам. Например:

ばかやろう(baka yarou) Болван

だまれこのやろう (damare konoyarou) Заткнись, ублюдок!

Вполне может использоваться в реале.