Народные названия питерских станций метро
Живая речь отличается тем, что всегда обкатывает, сокращает и снижает пафос часто используемых топонимов. Сам Санкт-Петербург как таковой лучший тому пример - город давным-давно в просторечии сократился до привычного Питера и поменять это уже вряд ли кто-то сможет.
Тот же процесс неизбежно происходит и со станциями метро - длинные названия упрощаются, превращаясь в родные и домашние.
Перечислим здесь самые известные народные названия станций Петербургского метрополитена. В одних логика понятна сразу, над другими придется немножко поломать голову.
Итак, в алфавитном порядке:
Академка - Академическая
Болты - Балтийская
Васька - Василеостровская
Гостинка - Гостиный двор
Гражданка - Гражданский проспект
Дыба - Улица Дыбенко
Кирза - Кировский завод
Комендан - Комендантский проспект
Лиговка - Лиговский проспект
Лиза - Елизаровская
Папа - Парк Победы
План - Площадь Александра Невского
Политех - Политехническая
Прима - Приморская
Просвет - Проспект Просвещения
Рыба - Рыбацкое
Техноложка - Технологический институт
Уделка - Удельная
Источник: Литинтерес
Да у тебя крыша поехала!
Испанский - удивительный язык. Захотелось познакомить Вас с одним очень интересным выражением:⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
😵 irse la olla a alguien (дословно: крыша, которая ушла) - употребляется, когда кто-то «сходит с ума», делает глупости, нелепости. Выражение эквивалентно русскому обороту «поехала крыша».⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Данное выражение возникло в 18 веке, когда дочь французского короля Людовика XV, Луиза Изабель, готовилась к отъезду в Испанию, чтобы воссоединиться со своим мужем, испанским Филиппом I (сыном Филиппа V). ⠀⠀⠀⠀
Для прощального ужина было решено пригласить знаменитого в Марселе повара - Жана-Люка Саньола. Тот пообещал королю, что приготовит такой вкусный суп из устриц и омара, какой еще ни один французский монарх не пробовал.
Настал день званого ужина, повар вышел из кухни и произнес перед королем и его подданными высокопарную речь, расхваливая свой суп, над рецептом которого он трудился многие годы.
Итак, произнеся свой монолог, он удалился на кухню, чтобы разлить суп по тарелкам, и … не нашел кастрюлю! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Кастрюля с расхваленным супом просто исчезла! Возможно, это был заговор поварят, которые решили отмстить своему начальнику за плохое обращение.
Так или иначе, кастрюля пропала. В состоянии умопомешательства Саньол, чья карьера была окончена, вышел в зал и сказал: «Ваше величество, от меня ушла кастрюля». Король счёл это за насмешку, разозлился и приказал арестовать горе-повара.
Пока стражники волокли бедолагу, он кричал: «От меня ушла кастрюля, от меня ушла кастрюля!».
(Не) оговорка
Вместе с прорабом осматриваем хлипкое сооружение из швеллера и старых деревянных дверей поверх него. Типа мостик через котлован, прорытый вдоль фундамента здания, для меня соорудили, чтобы я мог проехать внутрь помещения.
- Не, не пойдет. - мотаю я отрицательно головой. - Я это сооружение раздавлю и потом меня только краном добывать со дна. Я вешу три семьсот.
- Э... - непонимающе смотрят глаза из под белой каски. - В смысле, погрузчик твой весит?
- Ну да. - не понимаю реакции.
- Блин, а я в интернете по марке смотрел, там две двести написано...
- А я на грузовых весах взвешивался. Три семьсот. Ну, это с большим ковшом, не с этим - но я ковш песка зачерпну - и за четыре завалит...
- Блядь. Сейчас всё усилим... Смотри, если сюда сваи подставить... - это уже не мне, это мастеру. Я разворачиваюсь и лезу в кабину - зябко на улице в одной толстовке
Чего я странного сказал? Понятно, что не я столько вешу, а трактор. А если долго работаешь на технике, то в разговоре перестаешь делать акцент - где ты, а где механизм.
Это не трактор весит три семьсот, а я. Это не фуру сложило на льду, а дальнобоя. Это не машина застряла, а водитель.
Момент единения)
Как повысить качество речи.
1Есть одно забавное упражнение. Возьмите какой-нибудь домашний предмет, например, сковородку и попробуйте в течение 5 минут рассказывать о нем на красивом литературном языке. Поначалу этот процесс будет вызывать у вас явные затруднения, но с каждым разом будет все проще. Постепенно увеличивайте время тренировки и усложняйте тему. Эти тренировки помогут вам в скором времени научиться подбирать правильные слова и у вас получится в течение часа рассказывать об этой сковородке, ни разу не повторившись в фразах.
1.2. Постарайтесь исключить из своей речи слова-паразиты: «ну», «в общем», «как бы», «ну это», «блин» и т. д. Старайтесь в разговоре не выражать сильных эмоций. Используйте простые фразы, не торопитесь.
1.3. Обязательно нужно следить за темпом речи. Монотонная речь вызывает безумное чувство скуки. Выдерживайте паузу и определенные моменты выделяйте эмоциями, но не сильными.
1.4. Употребляйте во время беседы различные метафоры, сравнения, поговорки. Это значительно оживит вашу речь. И конечно, юмор. Пошутить, в том числе и над собой, если это уместно в данной ситуации, нелишне.
1.5. Для того, чтобы тренировать свою речь, нужно иметь широкий круг общения. При его отсутствии подойдет радио и телевизор. Можно попробовать подражать своему любимому телеведущему: повторять его фразы, копировать интонации.
1.6. Больше читайте различную литературу: газеты, журналы. Хороший вариант почитать нашу отечественную классику, которую нам задавали читать в школе. Читать нужно не торопясь, думать над каждым предложением. Это позволит вам научиться правильно выстраивать слова в предложения и увеличит ваш словарный запас.
1.7Постепенно пополняя словарный запас и используя все эти знания в разговоре, вы заметите, что вы приобрели власть над словами и теперь они будут служить вам.
1.8Через несколько месяцев таких тренировок у вас уже не будет проблем с выражением ваших мыслей в разговоре. Вы сможете легким доступным языком объяснить суть сложных вещей.