Случай на паре
Получаю второй высшее образование на заочке. Есть у нас такой предмет как русский язык и культура речи.
Пара, преподаватель даёт задание: поменять в предложениях современные слова на более подходящие определенной эпохе. Начинает опрос, доходит очередь до мужчины лет 30. Препод дает ему примерно такое предложение: "Кабаниха была лицемерной женщиной с крутым нравом и успешной бизнесвуман". Мужик подумал с минуту и начинает отвечать: "Жирная свинья..."