Агент "Орлов" 26.7.61 года сообщил, как он лично неоднократно наблюдал, что пограничники, находящиеся на службе у иностранных судов, услышав западную джазовую музыку, начинают "стильно подергиваться, пританцовывая в такт этой музыки"
Lietuvos ypatingasis archyvas (Литовский специальный архив).
И снова здравствуйте, друзья-пикабушники. Вот и до Литвы дошла очередь. В отличие от республик предыдущих постов серии, она вошла в состав СССР только в 1940 году, перед самой Великой Отечественной войной. А в промежутке между распадом Российской Империи и превращением в советское государство она вполне имела свои национальные признаки. В том числе и гимн. Автором и слов и музыки был Винцас Кудирка - литовский поэт и композитор.
Винцас Кудирка (31 декабря 1858 — 16 ноября 1899)
В 1888 году он организовал общество студентов-литовцев «Литва». Через год общество начало издавать журнал «Варпас» («Колокол»), в котором Кудирка играл роль редактора, корректора, администратора, ведущего сотрудника. В этом же журнале он и опубликовал свое произведение "Tautiska giesme" (переводится как "Национальная песнь")
Lietuva, Tėvyne mūsų Летува, отчизна наша,
Tu didvyrių žeme, Ты — земля героев,
Iš praeities Tavo sūnūs И сыны Твои на прошлом
Te stiprybę semia. Все величье строят.
Tegul Tavo vaikai eina Пусть шагают Твои дети
Vien takais dorybės К правде, шаг за шагом.
Tegul dirba Tavo naudai Пусть творят Тебе на пользу
Ir žmonių gėrybei И людям на благо.
Tegul saulė Lietuvoj И пусть солнце Летувы
Tamsumas prašalina, Мрак ночной развеет,
Ir šviesa, ir tiesa И слава, и право
Mūs žingsnius telydi. Путь наш озаряют.
Tegul meilė Lietuvos Пусть горит любовь Литвы
Dega mūsų širdyse, В сердцах яркой чашей.
Vardan tos Lietuvos В честь судьбы той Литвы —
Vienybė težydi! Единение наше!
Эта песнь была гимном Литвы с 1919 по 1940 год. и снова стала им в 1988 году.
А в 1940 году, сразу после становления Литовской ССР, гимном ее стал Интернационал (как и по всему СССР - неофициально). Новый гимн Литовской ССР был принят только в 1950 году. 30 января 1950 года было принято Постановление Бюро ЦК КП(б) Литвы, которое поручило комиссии рассмотрение проекта гимна Литовской ССР. 29 марта 1950 года на бюро ЦК КП(б) Литвы были утверждены слова гимна Литовской ССР, а 15 июля того же года в постановление бюро "О государственном Гимне Литовской ССР" говорилось:
"1.Утвердить текст Государственного Гимна Литовской ССР, созданного Антанасом Венцлова.
2.Утвердить музыку Государственного Гимна Литовской ССР, написанную Балисом Дварионас и Йонасом Швядас.
3.Утвердить Указ Президиума Верховного Совета Литовской ССР "О Государственном Гимне Литовской ССР".
Tarybinę Lietuvą liaudis sukūrė, Советской навечно по воле народа
Už laisvę ir tiesą kovojus ilgai. Ты стала, моя дорогая Литва.
Kur Vilnius, kur Nemunas, Baltijos jūra, Здесь Вильнюс, здесь Неман, Балтийское море.
Ten klesti mūs miestai, derlingi laukai. Цветут наши нивы, растут города.
Tarybų Sąjungoj šlovingoj, В союзе братском обрели мы
Tarp lygių lygi ir laisva, Средь равных равные права.
Gyvuok per amžius, būk laiminga, Живи в веках и будь счастливой,
Brangi Tarybų Lietuva! Моя Советская Литва!
Į laisvę mums Leninas nušvietė kelią, Нам русский народ помогал в битве грозной,
Padėjo kovoj didi rusų tauta. Нам Ленин открыл лучезарную даль.
Mus Partija veda į laimę ir galią, Союз нерушимый наш Партией создан,
Tautų mūs draugystė kaip plienas tvirta. И дружба народов прочнее, чем сталь.
Tarybų Sąjungoj šlovingoj, В союзе братском обрели мы
Tarp lygių lygi ir laisva, Средь равных равные права.
Gyvuok per amžius, būk laiminga, Живи в веках и будь счастливой,
Brangi Tarybų Lietuva! Моя Советская Литва!
Tėvynė galinga, nebijom pavojų, Никто нам не страшен — могуча Отчизна!
Tebūna padangė taiki ir tyra. И небу быть мирным и чистым всегда.
Mes darbu sukursim didingą rytojų, Приблизим трудом торжество коммунизма,
Ir žemę nušvies komunizmo aušra. Свети над планетою, счастья звезда.
Tarybų Sąjungoj šlovingoj, В союзе братском обрели мы
Tarp lygių lygi ir laisva, Средь равных равные права.
Gyvuok per amžius, būk laiminga, Живи в веках и будь счастливой,
Brangi Tarybų Lietuva! Моя Советская Литва!
К сожалению, я не нашел версии изначальной. Дело в том, что во время "борьбы с культом личности" Иосифа Виссарионовича его имя удалялось отовсюду, откуда только могли. В том числе и из гимнов. Автором переписанного гимна стал Вацис Реймерис (советский поэт литовского происхождения, переводчик, заслуженный деятель культуры Литовской ССР). И в таком виде гимн уже дожил до 1988 года, когда и был заменен на современный. В 2008 г. исполнение гимна Литовской ССР на публичных собраниях в Литве запрещено (Закон о собраниях, статья 8, пункт 5).
Предыдущие посты серии: СССР, Украинская ССР, Армянская ССР.
Литовская ССР расположена у восточного побережья Балтийского моря и на западе граничит с Германией.
На юго-востоке она примыкает к Белорусской ССР, на севере — к Латвийской ССР. На западе у Литовской ССР есть выход к Балтийскому морю, ее береговая
линия имеет в длину 20 км. В 18 км от Клайпеды находится единственная морская гавань Литвы — Паланга.
Поверхность Литовской ССР — равнина, местами всхолмленная ледниковыми отложениями. Наиболее значительные возвышенности находятся на западе — ближе
к Балтийскому морю, и на востоке — около границы с Белорусской ССР. Почвы преобладают подзолистые, довольно плодородные. Низменные пространства в значительной части заболочены; местами много некрупных озер.
Леса сильно разрежены вырубками. На две трети они состоят из хвойных пород (ель и сосна), на треть из лиственных (береза, осина, ольха, ясень, дуб).
Главная судоходная река в Литовской ССР — Неман. Он принадлежит республике в своем среднем течении. В Неман справа впадают Вилия, Невяжа (Невежис) и Дубисса. На север, за пределы республики, течет Вента.
Климат Литовской ССР смягчен соседством Балтийского моря. Здесь сравнительно много осадков, нежаркое лето, мягкая зима.
Из полезных ископаемых главное — торф. Имеются залежи строительных
материалов (пески, глины).
Кроме литовцев, составляющих основную часть населения, в республике живут русские, евреи, поляки. Большая часть населения живет в селах, занимаясь сельским
хозяйством. Из городов наиболее крупные — Вильнюс (б. Вильно — около 250 тыс. жителей). Каунас (152 тыс. жителей), Шауляй (31 тыс. жителей), Паневежис
(27 тыс. жителей).
Литва была отсталой аграрной страной со слабо развитой промышленностью. В буржуазной Литве кулакам и помещикам принадлежало больше половины земли. Массы крестьян страдали от малоземелья. Сельское хозяйство было отсталым. Не была ещё изжита соха и трехполье. Урожаи были низкие.
Среди наиболее распространенной пищевой промышленности выделяются отрасли маслодельная (производство коровьего масла) и мясная (производства бэкона).
Имеется ряд мельниц и производство сахара. Есть табачные фабрики.
Кроме пищевой промышленности, в Литовской ССР имеется некрупная
лесообрабатывающая, текстильная и торфяная промышленность.
Около половины всей промышленности находится в Каунасе.
Основные сельскохозяйственные культуры, возделываемые в Литовской ССР, — рожь и овес. Есть посевы пшеницы и ячменя. Сеются также клевер, лен, сахарная свекла, картофель. Среди технических культур основное место занимает лен,
возделываемый в Литве как на волокно, так и на семя. Основные посевы льна сосредоточены на севере Литвы.
В республике сильно развито животноводство, главным образом свиноводство.
В 1815 г.Литва была присоединена к России, в составе которой она находилась до 1915 г., когда ее территория была оккупирована германскими войсками. После
крушения кайзеровской монархии литовский народ открыто выступил за изгнание оккупационных войск из своей страны и за установление в Литве советской власти.
В средине декабря 1918 г. в Вильно и в других городах Литвы была провозглашена власть Советов. Было образовано временное рабоче -крестьянское правительство,
провозгласившее Литовскую Советскую Социалистическую Республику.
В феврале 1919 г. Литовская Советская социалистическая республика объединилась с
Белорусской ССР. Однако литовская буржуазия, при поддержке социал-предателей и с помощью империалистических держав, задушила молодую советскую республику. Власть перешла в руки буржуазии и помещиков.
В буржуазном Литовском государстве свирепствовал жестокий террор, дикий полицейский произвол. Все прогрессивные общества были закрыты. Концентрационные лагери были всегда переполнены передовыми рабочими, крестьянами, интеллигенцией. Профсоюзы были запрещены. Жестокая эксплуатация, нищенская зарплата, безработица — таков был удел литовских рабочих. Сотни литовских коммунистов томились в застенках каторжных тюрем. Под руководством коммунистической партии Литвы трудящиеся массы неоднократно выступали против преступной правящей клики.
Империалисты прилагали все усилия, чтобы захватить прибалтийский плацдарм для нападения на СССР. В условиях развернувшейся второй империалистической войны Советский Союз принял необходимые меры для обеспечения своих северо-западных границ.
В 1939 г. СССР заключил с Литовской республикой договор о взаимопомощи и передал ей город Вильно и Виленскую область, в свое время насильственно отторгнутые от Литвы Польшей. Несмотря на дружественные отношения СССР к
Литве, ее буржуазные руководители, продавшиеся англо-французским империалистам, готовили в Литве плацдарм для нападения на СССР.
Летом 1940 г. народные массы Литвы сбросили с себя ярмо поработителей, и Литва стала Советской Социалистической Республикой, принятой 3 августа 1940 г. в
Советский Союз. Литовской ССР была передана часть территории Белорусской ССР с преобладающим литовским населением.
Советская Литва встала на широкий путь переустройства ранее отсталого сельского хозяйства, создания социалистической индустрии, роста благосостояния ранее нищего
литовского трудящегося населения, подъема социалистической культуры.
21 июля 1940 г. — день провозглашения советской власти в Литве — навсегда войдет в историю литовского народа как самый великий и радостный праздник.
Автор статьи Н. Михайлов.
Пост для всеобщего ознакомления сделал AlmatinetsT.
Продолжение о советских республиках образца 1941 года следует.
