Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
Войти
Забыли пароль?
или продолжите с
Создать аккаунт
Я хочу получать рассылки с лучшими постами за неделю
или
Восстановление пароля
Восстановление пароля
Получить код в Telegram
Войти с Яндекс ID Войти через VK ID
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.
ПромокодыРаботаКурсыРекламаИгрыПополнение Steam
Пикабу Игры +1000 бесплатных онлайн игр
Динамичный карточный батлер с PVE и PVP-боями онлайн! Собери коллекцию карточных героев, построй свою боевую колоду и вступай в бой с другими игроками.

Cards out!

Карточные, Ролевые, Стратегии

Играть

Топ прошлой недели

  • Rahlkan Rahlkan 1 пост
  • Tannhauser9 Tannhauser9 4 поста
  • alex.carrier alex.carrier 5 постов
Посмотреть весь топ

Лучшие посты недели

Рассылка Пикабу: отправляем самые рейтинговые материалы за 7 дней 🔥

Нажимая кнопку «Подписаться на рассылку», я соглашаюсь с Правилами Пикабу и даю согласие на обработку персональных данных.

Спасибо, что подписались!
Пожалуйста, проверьте почту 😊

Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Моб. приложение
Правила соцсети О рекомендациях О компании
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды МВидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
0 просмотренных постов скрыто
papazov1
2 года назад

Осенило⁠⁠

Ещё со школы не понимал, почему в американских фильмах не запрещено говорить мазафака, ведь перевод на русский будет - мамкаёб или «Я твою маму «шатал», а не «ублюдок», как говорит переводчик. Так вот от куда пошло ругательство про надругательство над чужими мамками - очевидная часть бывшего СССР начала учить английский язык.

Идея Ругательства Вольный перевод Иностранные языки Прогресс Текст
6
1
DELETED
2 года назад

Мэйн кун , устройство⁠⁠

Мэйн кун , устройство
[моё] Рисунок Вольный перевод Мейн-кун Картинка с текстом Кот
9
eretyk
2 года назад

Перевод 50 cent⁠⁠

Весьма порадовал ролик с ютуба, решил поделиться)

Юмор Вольный перевод Видео YouTube
3
3283
Megalo.don
Megalo.don
2 года назад

Ответ на пост «Должно ли правительство Египта украсть тело королевы Елизаветы II и поместить его в Египетский музей?!»⁠⁠1

Единственная причина, по которой в Египте существуют пирамиды-они слишком тяжёлые для того, чтобы британцы могли перетащить их в Британский музей.

Ответ на пост «Должно ли правительство Египта украсть тело королевы Елизаветы II и поместить его в Египетский музей?!» Троллинг, Великобритания, Египтяне, Музей, Перевод, Скриншот, Черный юмор, Пирамида, Вольный перевод, Египет, Ответ на пост, Повтор
Показать полностью 1
Троллинг Великобритания Египтяне Музей Перевод Скриншот Черный юмор Пирамида Вольный перевод Египет Ответ на пост Повтор
97
10
Indigodh
Indigodh
2 года назад
Перевод и переводчики

Сащар, мхка и настоящая фисташка!⁠⁠

Рецепт приготовления пишмание:

Сащар, мхка и настоящая фисташка! Восточные сладости, Сладости, Трудности перевода, Вольный перевод
Показать полностью 1
[моё] Восточные сладости Сладости Трудности перевода Вольный перевод
5
20
yoguan
3 года назад
Скриншоты комментов

CQD THIS IS ...⁠⁠

53-х минутное видео аварийных радиопередач Титаника 110-и летней давности

CQD THIS IS ... Титаник, YouTube, Скриншот, Вольный перевод, Длиннопост

Вольный перевод:


На "Франкфурт" тут обрушились с критикой. Это был небольшой корабль с водоизмещением менее 7500 тонн, и он всё ещё полагался на паруса чтобы получить большую часть из своих немногих 13 узлов. У него был не лучший радиоприёмник, но очень мощный передатчик, что означает что посылать сообщения он мог гораздо дальше, чем получать.
Когда с Титаника передали первый сигнал SQD, Франкфурт едва мог его расслышать. Он был так далеко, что сигнал исказился и стал почти нечитаемым. Радист Франкфурта смог разобрать только что какой-то корабль передаёт своё положение и предположил что Титаник ждёт в ответ координаты Франкфурта, что являлось обычной практикой для предотвращения столкновений в море, поэтому радист встал и пошёл на мостик за свежими координатами. Он пропустил сообщение Mount Temple о том, что они всего в 50 милях. Когда радист вернулся, он обнаружил в эфире безостановочный гомон. Не понимая, что, чёрт возьми, происходит, он отправил свои координаты и спросил: "Что с тобой?". Уже через несколько секунд он бежал на мостик доложить капитану что другое судно в беде. Пока его не было, он пропустил сообщение от Карпатии о том что они в 58 милях и идут полным ходом. Даже будь радист на своём посту, Карпатия была по другую сторону Титаника и он всё равно бы не услышал.
Всё что на данный момент было известно Франкфурту, это то, что корабль идёт ко дну, они неподалёку и они обязаны помочь.
Когда он вернулся на свой пост, радиограммы шли валом. Карпатия в 00:40 всего в четырёх часах пути. Этого сообщения он услышать не мог. Baltic в 01:15, в 243 милях. Слишком далеко. Virginian в 01:20, 170 миль. Слишком далеко. Всё что он знал - что Франкфурт ближайший корабль в 120 милях и идёт так быстро как только может. В 01:20 вода достигла четвёртой котельной Титаника, что вынудило кочегаров и инженеров отступить в третью котельную. Потеря этой котельной отключила генераторы, питающие корабль, что ещё сильнее снизило дальность передачи Титаника. В 01:23 был последний раз, когда Франкфурт услышал хоть что-то от Титаника. Передачи с Олимпика в 01:27 это последний раз когда судно, находящееся в радиусе приёма Франкфурта, подтвердило что получило от Титаника ответ.
Для крошечного немецкого кораблика это был сущий кошмар. Представьте, что кто-то вдалеке кричит о помощи, а когда вы устремляетесь к нему, крики просто пропадают. Вы были ближе всех, другие люди тоже их зовут, но вам никто ничего не говорит, и всё что вы слышите это дай бог половина разговора. Вы не знаете, успел ли кто-нибудь до них добраться или уже слишком поздно и вы пытаетесь докричаться до мёртвых. Всё что вы можете это идти на восток на предельной скорости, надеясь что они дождутся помощи. Многие на борту Франкфурта сочли Титаник затонувшим сразу после сообщений Олимпика. Всё что маленький пароходик мог - слушать как другие безответно кричат в пустоту.
Франкфурт не мог слышать сообщение Титаника в 01:27 о том, что они спускают шлюпки с женщинами и детьми.
Франкфурт не мог слышать сообщение в 01:30 о том, что они теряют мощность и им осталось недолго.
Франкфурт не мог слышать как сообщения становились всё более и более отчаянными, как двигатели и бойлерные затапливало.
Франкфурт не мог слышать сообщения Филиппа в 01:50, продолжая думать что они могут быть ближе всех.
Франкфурт не слышал как последнее сообщение с Титаника оборвалось на полуслове когда радиорубку затопило.
Франкфурт прибыл на последнюю известную ему позицию Титаника около 11 часов утра. Его двигатели были изношены, команда вымотана а кухонный персонал спал в окружении кучи булок горячего хлеба. У рейлингов ждали полотенца и горячие напитки, а на корабле освободили каждый закуток для приёма выживших.
Всё что Франкфурт смог сделать это помочь Mount Temple и Californian собирать мёртвых.

SS Frankfurt:

CQD THIS IS ... Титаник, YouTube, Скриншот, Вольный перевод, Длиннопост
Показать полностью 2
Титаник YouTube Скриншот Вольный перевод Длиннопост
2
holy.absinth
holy.absinth
3 года назад

Про покер, тильт и ГСЧ⁠⁠

Интервью Покер Смех (реакция) Вольный перевод Видео YouTube
0
Партнёрский материал Реклама
specials
specials

Сколько нужно времени, чтобы уложить теплый пол?⁠⁠

Точно не скажем, но в нашем проекте с этим можно справиться буквально за минуту одной левой!

Попробовать

Ремонт Теплый пол Текст
12
JustPlaton
JustPlaton
3 года назад

Матрица⁠⁠

Матрица Reddit, Перевод, Вольный перевод, Корова, Повтор, Матрица (фильм)

Вольный перевод:
Московские фермеры надели на коров vr шлемы чтобы сделать их спокойнее и счастливее. Спокойная обстановка приводит к увеличению выроботки молока, так что в vr загружены летние луга.

Это буквально сюжет Матрицы

Показать полностью 1
Reddit Перевод Вольный перевод Корова Повтор Матрица (фильм)
19
Посты не найдены
О нас
О Пикабу Контакты Реклама Сообщить об ошибке Сообщить о нарушении законодательства Отзывы и предложения Новости Пикабу Мобильное приложение RSS
Информация
Помощь Кодекс Пикабу Команда Пикабу Конфиденциальность Правила соцсети О рекомендациях О компании
Наши проекты
Блоги Работа Промокоды Игры Курсы
Партнёры
Промокоды Биг Гик Промокоды Lamoda Промокоды Мвидео Промокоды Яндекс Директ Промокоды Отелло Промокоды Aroma Butik Промокоды Яндекс Путешествия Постила Футбол сегодня
На информационном ресурсе Pikabu.ru применяются рекомендательные технологии