В Казани в июне пройдёт фестиваль бача-бази – по задумке властей он станет «полноценной альтернативой» запрещённому экстремистскому движению K-pop для молодёжи. Мероприятие получило благословение министерства по делам молодёжи Афганистана, которое выступает генеральным спонсором мероприятия и главным консультантом по его проведению.

Организаторы уверены, что афганские традиции бача-бази «найдут у молодёжи такой же живой отклик, как южнокорейская поп-культура, переживающая не лучшие времена и к тому же теперь запрещённая на территории Российской Федерации».

«Традиционные афганские танцы мальчиков в ярких нарядах нам гораздо ближе, чем всевозможные BTS (организация запрещена в России – прим.) с их размытыми гендерными границами. Кроме того, это отличная возможность для укрепления международных связей и культурного обмена с дружественным Афганистаном», – заявили организаторы.

В рамках фестиваля запланированы мастер-классы по традиционному макияжу, пошиву костюмов и, конечно же, обучению танцам. Также гостей ждёт дегустация блюд афганской кухни и ярмарка народных промыслов. Главным событием станет гала-концерт с участием лучших танцоров, которые после этого смогут получить заманчивые предложения от спонсоров и продолжить кареру.

Источник: https://panorama.pub/news/v-kazani-projdet-festival-baca

Перевод:
Когда все эти люди не были заняты своими обязанностями, они либо разговаривали с нами, рассматривая вещи, которые мы принесли с собой, — а для них почти все было любопытно, — либо смотрели на действия поваров и радовались в предвкушении своего ужина.
Развлечений не было, все игры были строго запрещены. Такие вещи, как танцы, жонглирование и комические представления, как мне сказали, запрещены в ханстве, — хан, осознав ошибочность своих путей, и надел, по крайней мере для своего народа, видимость добродетели.
Молитв было очень мало; время от времени после полудня или на закате несколько более набожных людей расстилали коврик и возносили свои мольбы Аллаху; но молитва не казалась им тем развлечением или волнением, которым она является в больших городах.

Под "танцами и играми" подразумевается как раз бача-бази - "игра детьми", в переводе. Автор же описывает Кокандское Ханство, где на тот момент правил Худояр-хан.

Для желающих - оригинальные сканы доступны на https://www.loc.gov/item/04024471. Там много упоминаний русских, т.к. тогда РИ вели активную политику в Средней Азии.

Талибан*

Если кратко, движение возникло как противник террористической Аль-Каиды (запрещённой в РФ) с одной стороны, и "прозападной" политике властей с другой стороны. Название переводится как "ученики/студенты", и по сути, изначально это были ученики пуштунского муллы которым вот это вот всё было поперёк горла. Талибан* появился когда этот мулла (Мухаммад Омар) в начале 1994 года возглавил 30 человек [очевидно из числа прихожан], вооруженных 16 винтовками, чтобы освободить двух местных молодых девушек, которых похитил и изнасиловал один из "полевых командиров", дербанивших страну [напомню, идёт гражданская]. Другой случай: два командира "ополчения" поссорились друг с другом из-за молодого мальчика, которого они оба "хотели". В последовавшей драке группа Омара освободила мальчика, и вскоре посыпались призывы к Омару вмешаться в другие конфликты. Практика "бача-бази" была запрещена под страхом смертной казни.
Режим Талибана простоял до 2001 года, когда в Афганистан вторглись США для борьбы с Аль-Каидой.
Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Bacha_bazi#Formation_of_the_Ta...

Администрация США

Воевать с американской армией на равных Талибан не мог, и ушёл в подполье. Собственно, не мне вам рассказывать про повесточку, ЛГБТ пропаганду, и что администрация танцует то, что заказывает хозяин. Так, например:

В декабре 2010 года WikiLeaks опубликовала данные о том, что иностранные подрядчики DynCorp тратили деньги на бача-бази. Министр иностранных дел Афганистана Мохаммад Ханиф Атмар потребовал от американских военных проконтролировать DynCorp, однако посольство США заявило, что это «невозможно по юридическим причинам».

В 2015 году The New York Times сообщила, что американские солдаты, служащие в Афганистане, получили от своих командиров указание игнорировать сексуальное насилие над детьми, совершаемое местными "силами безопасности", за исключением случаев, «когда изнасилование используется как орудие войны». Американским солдатам было приказано не вмешиваться "даже когда их афганские союзники насиловали мальчиков на военных базах" - сказали военнослужащие (согласно интервью и судебным записям).

В 2011 году афганка из провинции Кундуз пожаловалась американским военнослужащим, что ее 12-летнего сына приковал к кровати и насиловал в течение двух недель командир местной полиции (ALP) по имени Абдул Рахман. Когда его допросили, Рахман со смехом признался в содеяном. Впоследствии его жестоко избили двое солдат спецназа США и выбросили с базы. Солдаты были принудительно уволены из армии, но позже восстановлены после длительного судебного разбирательства.

Да, не все американцы поддерживают эту "радужную" историю. Впрочем, это в 2025 стало понятно, когда был избран Дональд Трамп, и подписаны ряд указов.

Крик чайки: а вот США!

Но до этого повесточка работала на всю катушку, а ряд "высококультурных" сделала мюзикл под названием The Boy Who Danced on Air (by Rosser & Sohne).

Сюжет простой - две взрослеющих бачи - Пайман и Феда, встречаются друг с другом, влюбляются, и мечтают сбежать. На фоне их "владельцы" Жахандар и Зеймар обсуждают "как же похорошел Афганистан при американской администрации".
Источник: https://www.nytimes.com/2017/05/25/theater/boy-who-danced-on...

Правда, сами афганцы (и уехавшие бачи) не особо такую интерпретацию оценили. После запуска мюзикла на стриминговые сервисы в 2020, у афганских диаспор в США немного подгорело:

Перевод:

Мюзикл романтизирует и пропагандирует практику «бача-бази», что переводится как «игра с мальчиками», форму педерастии или педофилии, когда молодых мальчиков обычно похищают из семей и заставляют танцевать на вечеринках для групп мужчин.

"Бача-бази" связан с секс-торговлей, сексуальными домогательствами и изнасилованиями. Продюсеры этого мюзикла заявили, что это часть афганской культуры. Это не так. Как члены афганской диаспоры, мы отвергаем такое мерзкое и расистское изображение нашей культуры.

Мало того, что два белых мужчины находятся на переднем крае мюзикла, пытающегося и не сумевшего изобразить афганскую культуру, мюзикл фетишизирует и принижает секс-торговлю и изнасилование, наносит вред жертвам сексуальной эксплуатации и насилия.

После 2021

Собственно, из Афганистана в 2021 ушли американцы.

За ними убежали кто успел нахапать бабла, кто не успел - их судьба была скоротечна. Талибан выкладывал видео с казнями, которые выложить на Пикабу вряд ли можно. Даже ссылку давать вряд ли законно, но в интернете есть.

*Движение "Талибан" на данный момент ещё не исключено из списка террористических, но указ подписан (https://www.interfax.ru/russia/1001102).