Есть такой отличный современный детский писатель - Андрей Усачев. и есть у него не менее отличная серия книг про Деда Мороза, живущего в деревне "Дедморозовка" и его помощников - снеговичков (6 книг). вроде даже мультфильм есть по ней.

Истории долгие, слушаем с сыном в машине аудиоверсию, пока едем в садик и из него. Озвучка просто бомба, реальный театр, отличные голоса, заслушали буквально до дыр. Но в последней, 6-й книге (Лето в Дедморозовке) вдруг и закадровый голос не Меньшова, и Деда Мороза другой озвучивает... ну да ладно, тоже нормально.

И тут вчера (реально, бывают же такие совпадения) жена в машине включает старую аудио сказку Василия Ливанова - Дед Мороз и лето. есть знаменитый мультик, но там нет закадрового голоса. поэтому вот именно АУДИОверсия ↓

и я понимаю, что закадровый голос в этой сказке (1969 год!) и в современной усачёвской (~2010 года) реально один и тот же.

Полез искать. на сайте старого радио (http://staroeradio.ru/audio/3181) есть описание, со скромной строчкой: исп.: А.Пожаров.

Смотрю на Ямузыке - бинго! и Дед Мороза в снеговичках тоже А.Пожаров озвучивает!

а голос такой родной...

Дай, думаю, посмотрю, кто такой этот А.Пожаров!

В РОТ МЕНЯ ЧИХ ПЫХ! да это же любимый голос МОЕГО детства! теперь и сын его любит, немного в другом амплуа :)

Привет народ! Кино и сериалы давно стали частью нашей жизни. Мы привыкаем к лицам актёров, узнаём их по ролям, но что насчёт их голосов? Особенно если вы привыкли к дубляжу — вы могли даже не догадываться, что за знакомыми персонажами в видеоиграх стоят известные актёры кино.

Но некоторые из них не просто озвучивают случайные роли — они занимают свою нишу в игровой индустрии, регулярно работая над персонажами, которые становятся культовыми. Их голоса формируют образ, передают эмоции и делают игру живой.

Я хочу рассказать о таких актёрах. О тех, кого вы могли знать по фильмам и сериалам, но не замечали в играх, запуская новую рубрику. А начать я решил с одного из своих любимых — Нейтана Филлиона.

Нейтан Филлион — канадский актёр, родившийся 27 марта(То есть cегодня) 1971 года. Известен в первую очередь по ролям: Малкольма Рейнольдса Светлячок и Миссия «Серенити» , Ричарда Касла в сериале Касл и Джона Нолана в The Rookie(Новичок). (а также он является неплохим другом Джеймса Ганна по этому получает мелкие роли и у него).

Кроме работы в кино и сериалах, Филлион не раз озвучивал Зелёного Фонаря в анимационных фильмах DC. Однако его голос можно услышать не только в анимации. Нейтан активно работал с видеоиграми, и среди его ролей есть действительно знаковые персонажи.

Давайте разберём самые заметные из них

Jade Empire

Начнём с самой ранней, но уже примечательной роли. В Jade Empire (по которой у меня есть статья) Нейтан Филлион озвучил персонажа по имени Гао Младший(Gao the Lesser).

Это не главный антагонист, но соперник главного героя в первой главе в школе боевых искусств. Он тот самый избалованный, самоуверенный сын богатого отца, который считает, что достоин большего, чем получает. Гао — наглый, подлый, но при этом не тупой. Он крадёт Предрассветную Звезду, но не потому, что хочет власти, а потому что искренне верит, что спасает её.

В его характере сразу видно скрытую зависть и желание доказать свою ценность. Он раздражён тем, что главному герою уделяют слишком много внимания, и пытается это компенсировать высокомерием. Это классический образ «мажора», но с добавлением преступных связей и настоящей угрозы.

Нейтан Филлион в этой роли звучит иначе, чем в его более поздних персонажах. Он делает Гао Младшего мерзким, самоуверенным и немного истеричным, что отлично передаёт эмоцию — его хочется ненавидеть.

Halo

В Halo у Нейтана Филлиона была не одна роль, а две в этой вселенной, что уже примечательно

Сначала Нейтан появляется в серии в Halo 3, где он озвучивает безымянного сержанта.

Этот сержант появляется довольно часто — его можно услышать и на Земле, и даже на Установке 00. Однако, в отличие от Эйвери Джонсона, он не является сюжетным персонажем. Это скорее очередная озвученная массовка, но на этот раз голос Филлиона звучит выделяемо на фоне других морпехов

По сути, это было продолжением традиции Halo приглашать известных актёров на второстепенные роли (а в свое время на ролях третьего плана были Алан Тьюдик (причем тоже потом вернулся) Мишель Родригез, Кэти Сакхофф). Здесь Филлион не играет конкретного персонажа, но его голос легко узнаваем среди обычных морпехов. И, конечно, это было лишь подготовкой к его главной роли в серии.

Второе и самое важное появление Нейтана в Halo — это Эдвард Бак в Halo 3: ODST. Это не просто ещё один голосовой камео — это полноценный персонаж с собственной историей, динамикой и даже лицом актёра (насколько его мог показать xbox 360).

Бак — сержант ODST (Orbital Drop Shock Troopers), элитных десантников, которых называют «Адскими прыгунами» (Helljumpers). И в отличие от его предыдущих ролей в Halo, здесь Филлион не просто озвучивает, но и становится частью визуального образа персонажа. В кат-сценах мы видим его лицо, его эмоции — когда он не в шлеме, перед нами буквально стоит Нейтан Филлион.

Каким же он был ?

Он заботится о своём отряде — видно, что он не просто солдат, а командир, который печётся о своих бойцах. У него сложные отношения с Вероникой Дэйр — бывшей девушкой, которая теперь его начальница из военной разведки. Их взаимодействие наполнено напряжением, сарказмом и недосказанностью, что делает их диалоги живыми. Он эмоциональный, но профессиональный — в критические моменты он агрессивен, суров, может прямо приказать бойцу заткнуться, но при этом он не бесчувственная машина. Он переживает за миссию, за команду и за её исход. Он не теряет фирменного юмора — Филлионская харизма всё равно пробивается, даже когда ситуация критическая. Конечно можно сказать он играл Мэла Рейнольдса и местами образы похожи , да и в ODST он утянул Тьюдика и Болдуина , с которыми был на борту Серенити

Эта роль закрепила Бака как одного из самых запоминающихся персонажей ODST, и, что интересно, это дало ему шанс закрепится во вселенной.

ODST оказалось не последним появлением Бака. Даже когда серия перешла к 343 Industries, им снова понадобился этот персонаж. Однако теперь он уже не просто элитный десантник ODST — он Спартанец IV Поколения.

В Halo 5: Guardians Бак входит в состав отряда Осирис, и хотя у него меньше экранного времени (так как игра фокусируется на двух командах — Осирис и Синяя команда Чифа), он всё ещё остаётся одним из самых ярких персонажей.

Лично я выделяю для себя два момента в ним в 5 части

Он понимает последствия миссии
Когда командир Осириса, Локк, отправляется на задание по поимке Мастера Чифа, Бак задаёт важный вопрос:
"Ты понимаешь, что нас будут ненавидеть?"
Он осознаёт, что они идут против легенды, и хотя понимает приказ, он не слепо исполняет его. Это делает Бака более осмысленным и глубже проработанным персонажем.

Его реакция на слова Кортаны
Один из самых забавных моментов происходит, когда Кортана начинает "поддевать" команду Осирис.Когда она доходит до Бака, то говорит:
"Ты выглядишь так, будто застрял в песочнице с детьми."
На что он возмущённо реагирует:
"Она что, назвала меня старым?"
Этот момент показывает наверное Классического Филлиона , да он не молод, а реакция Бака на замечание комична. что придает легкости

Именно это делает его уникальным среди Спартанцев — он не лишился своей индивидуальности, не стал безликим суперсолдатом. Его голос, его манера речи — всё это остаётся Филлионом на 100%

Destiny

Теперь переходим к самой крупной и, пожалуй, самой запоминающейся роли Нейтана Филлиона в видеоиграх — Кейд-6 из Destiny и Destiny 2.

Destiny (2014) — Кейд-6 на заднем плане. В оригинальной Destiny Кейд-6 не сразу выделяется, и большую часть времени он просто один из представителей Авангарда, наряду с Завалой и Икорой Рей. Однако в дополнении The Taken King персонаж раскрывается в полной мере, и именно там Филлион превращает Кейда в харизматичную звезду игры.

The Taken King — момент, когда Кейд становится Кейдом. В начале DLC Авангард обсуждает, что делать с новой угрозой. Кейд-6 сначала молчит, слушая бесконечные дебаты Завалы и Икоры. Но потом он просто уходит, потому что понимает, что ждать решений бессмысленно — нужно действовать.

Он берёт инициативу на себя, отправляется за важным оборудованием (точнее отправляет игрока) и делает то, на что не решались другие. Этот момент показывает, что Кейд — не просто весельчак, а человек (точнее, экзо), который реально влияет на события.

В Destiny 2 Кейд-6 стал ещё ярче, запоминающееся и динамичнее, чем в первой части. Он не просто фонит на фоне Завалы и Икоры — он становится одним из главных двигателей истории, пусть и в своём уникальном стиле.

Трейлер Rally the Troops — идеальное сравнениеОдин из лучших примеров подачи Кейда-6 — трейлер Rally the Troops. В нём сразу показывают разницу между Завалой(Которого озвучивал Лэнс Реддик ) и Кейдом:

• Завала толкает пафосную, эпичную речь о великой войне.

• Кейд… делает всё по-своему, что сначала вобще не вдохновляет , но потом находит отличный Рычаг для мотивации: «Мы победим. Почему? Потому что потом будет лут».

Эта сцена подчёркивает его отличия от других лидеров Авангарда. Он не вдохновляет речами, он говорит на языке игроков.

Во время событий «Красной войны» Кейд-6 снова действует на опережение. Пока Завала уходит собирать подкрепление, а Икора ищет себя, Кейд предлагает простой, почти безумный план: «А что если просто взять и убить главного гада?» — и тут же лезет в пекло, полагаясь на технологии Вексов. Итог — его ловят, и игрок отправляется его спасать.

Кейд не был стратегом. Он был тем, кто говорил, что думает, и делал, что считал нужным. Его юмор, дерзость и человечность делали его душой Destiny. Один из самых живых моментов — когда он с недоверием переспрашивает: «Ты сказал, что я нужен Завале?» Ему важно признание, особенно от тех, кто считал его балагуром.

В Forsaken Кейд-6 погиб — эмоциональный удар для игроков. На тот момент его озвучивал уже не Филлион, а Нолан Норт, но даже он не смог полностью заменить ту харизму, что вложил Нейтан. Игроки почувствовали: Кейд ушёл по-настоящему.

И вот, спустя годы, в The Final Shape он вернулся. Ненадолго, но снова с голосом Филлиона. Он помнит, что умер. Он грустит по своему Призраку. Рад видеть старых друзей. Подкалывает Ворона — перерождённого Ульдрена, своего убийцу. И передаёт ему мантию Авангарда Охотников.

Для игроков это стало не столько возвращением, сколько прощанием. И это прощание было достойным.

Нейтан, классный Актер и Находит иногда время на озвучку в разных проектах , да я условно не назвал Короткую роль в Saint Row Gat of Hell где он озвучил Бога , но там буквально одна фраза , Да Мне интересно его увидеть или услышать где-нибудь еще у того же Джеймса Гана он сыграет Зеленого Фонаря Гая Гарднера с той самой дурацкой прической горшком , Интересно было бы Увидеть еще раз Бака в Halo но черт знает куда Занесет серию 343 и Microsoft , и Конечно я Хотел бы Возрождение Светлячка , но зная что права у Дисней... может пускай и не будет... А какие У вас любимые роли Нейтана в любом из форматов ? (Может Капитан Молот из музыкального блога доктора Ужасного ?)

P.S Мне интересно как зайдет тема , ребят можно критики к тексту к оформлению что стоит менять , тема экспериментальна , но лично мне интересно сделать ее удобнее и интереснее.

P.S.S: Дорогая администрация Пикабу. Имя Nathan пишется и переводится как Нейтан, вариант Натан пишут неучи и сотрудники Sony Russia, исправьте Тег пожалуйста