Несколько слов про Аладдин Часть 2: Фильм
Аладдин 2019
Я скажу сразу – мне понравился ремейк. И как знаю те, кто уже не первый раз натыкаются на мои тексты – это означает что сейчас будет много критики.
Фильм начинается с того, что Уилл Смит, в роли какого-то торговца-моряка рассказывает двум своим детям историю об Аладдине, принцессе Жасмин и волшебной лампе. Это отсылает нас к первоначальной концепции оригинального мультфильма, в которой планировалось, что Торговец из начала фильма должен был быть замаскированным Джинном.
Естественно история начинается с песни «Арабская ночь» и новое её воплощение хорошо. Нам показывают Пещеру, вора, Джафара, «необработанный алмаз» вы всё это знаете.
Аладдин, молодой уличный воришка, живущий в Аграбе вместе со своей ручной обезьянкой Абу. Он ворует, что бы выжить, но в новую версию песни добавляется строка о том, что «он ворует всё, что не может купить, то есть всё вообще», что немного портит первое впечатление, да и ворует он не еду, а драгоценности, которые перепродаёт скупщику, но сцена где он помогает сироткам всё ставит на места.
Как и в оригинале наш дуэт спасает принцессу Жасмин от гнева торговца, но тут сделали несколько умнее, знаете я всегда думал, почему, не глупая во всех остальных отношениях Жасмин, сбегая не взяла деньги. Но тут всё проще: она не сбегала из дворца, да и даже если бы сбежала у неё есть украшения, которыми она могла бы расплатится, но это последняя память о матери, так что выход один – побег.
Песня «На шаг быстрее» - неплоха, но знаете, это третья песня, а я всё не вижу постановки и масштаба… вы наверное не понимаете о чём я… Секунду.
Гляньте на эти лица, добавьте арабско-индийский колорит (Аграба выглядит как помесь арабского и индийского города, да что там дворец выглядит как Тадж-Махал. В Фильме больше похож на Хава-Махал.), то что режиссёр Гай Ричи, известный своим динамичным монтажом и клиповой подачей и скорее всего, вы как и я, будете ожидать что-то среднее между Болливудским фильмом и спектаклем на Бродвее: много танцев или иной постановочной хореографии, массовка, динамика и оно будет, но в таких ничтожных дозах…
И раз я скинул фото актёров играющих Аладдина и Жасмин скажу сразу: ну не вижу я в них Аладдина и Жасмин, мало того что они внешне не похожи, а оба героя, не секрет, рисовались с реальных людей, так ещё Аладдин половину фильма с одним лицом ходи. Ну да ладно. Возвращаемся к крыше… тооочно сцена на крыше.
Смотрите это тот самый момент, когда всё становится на свои места. Местная Жасмин также не хочет замуж, но помимо основных причин добавляется то, что принцы тут реально тупые, и что не менее важно, она хочет сама стать султаншей и править, а закон и отец против. Чувствуете эту тему сильной и независимой. Она есть. Иии… в этом нет ничего плохого, в конце концов, кто против сильных женских персонажей, если они грамотно показаны, но она не показаны грамотно. И сцена на крыше – первый звоночек. Ещё середина погони и Аладдин перепрыгивает крышу сам, а Жасмин говорит схватится за рядом стоящий шест и оттолкнутся, учитывая что прыгают они с третьего этажа на второй, а шест очень длинный – пролететь мимо крыши – невозможно. И да – это аналог сцены где Аладдин хотел для девушки постелить доски, а она сам перемахнула через крышу на шесте, гораздо более опасным способом. И там, где мультипликационная Жасмин проявила силу и характер – местная нюня пол часа телится, а потом с визгом прыгает.
Ладно, первое впечатление, девушка всё же забудем и идём дальше. Нам показывают убежище Аладдина и черт побери у него там выдвижные ступеньки, подвешенный через блок шатёр – ему с такими навыками в инженеры нужно идти. А учитывая, что он ещё и догадлив как тот Шерлок Холмс, так ка кв секунду узнаёт, что Жасмин из дворца, по шёлку из которого сделано её платье у меня вопрос, почему он до сих пор живёт в трущобах. Так или иначе поверить в то, что принцесса тут он не может, а потому решает что это её служанка.
В этот момент приезжает очередной принц и Жасмин нужно бежать, и их расставание омрачается тем, что Абу украл браслет девушки, но та естественно думает что это Аладдин.
А вот и вторая сцена унижения персонажа Жасмин – она красиво отшивает принца, но в разговоре с Джафаром и Султаном, последний кстати стал больше походить на персонажа и правителя, не смогла и слова сказать… Ещё раз, там где оригинальная Жасмин угрожала, что как только выйдет замуж Джафару – конец, эта метящая в султанши мадам обтекает и поёт песенку, что должна быть смелой.
Кстати, про Джафара – актёр мне опять не нравится, он неплох, но слишком смазлив, я понимаю, что найти человека похожего на мультяшку – невозможно, но всё же, слишком смазливый и молодой для Джафара. Ещё один минус в том, что Джафар ищет «необработанный алмаз» не с помощью какой-то магии, а по запаху… серьёзно он стоит с ними рядом и понимает тот человек или нет. Зато нам внятно объяснили мотивацию Джафара – он устал постоянно быть вторым. И это не последний приятный сюрприз связанный с этим персонажем.
А Яго… теперь просто попугай, умный, но попугай – ноль харизмы оригинала.
Аладдин, чтобы вернуть Жасмин браслет проникает во дворец, полный охраны… Серьёзно, почему он живёт в нищете с таким количеством талантов, ах да, я ж забыл сказать, что хоть внешне актёр для меня играет мимо, но характер у парня стальной прям с начала фильма, он в разы уверенней своего прототипа и обладает какой-то харизмой.
В общем он попадает в покои принцессы и в весьма комичной сцене, где Далия, служанка Жасмин, претворяется принцессой, договаривается о новом свидании следующим днём, как жаль, что его учуял Джафар и арестовал для своих целей.
Визирь Джафар, не притворяется оборванцем, а действует умно и красиво, он сам рассказывает Аладдину, что Жасмин – принцесса и выставляет это как игру с её стороны, но предлагает озолотить парня взамен на помощь с лампой. Так же мы узнаём, что сам Джафар поднялся с таких же низов, что и Аладдин и что он также умелый вор и это обстоятельство мало того что дополняет персонажа, так ещё и сыграет свою роль. Он отвозит его к пещере, где всё как в мульте: Аладдин находит волшебный ковёр-самолёт, достаёт лампу, но Абу хватает рубин и в пещере начинается извержение лавы. Падение, Абу укравший лампу… Всё без изменений.
Заточённый в пещере Аладдин по совету ковра трёт лампу, из которой появляется Уилл Смит…
Так давайте сразу, я не ожидал, что Уилл Смит повторит образ оригинального Джинна, да и он сам говорил, что Робин Уильямс сильно задрал планку.
Приблизительный перевод: Это было очень сложно, после Робина Уильямса. Когда берешься за такую роль, хочется найти, где на кости осталось немного мяса. Что можно привнести. Но Робин выжал эту роль.
Это было страшно. Единственное, на что я надеялся, что это будет живое действие, я знал, что это оставляло немного места
Я ожидал хорошего Джинна и он для меня получился. Немного высокомерный, давно уставший от одинаковых хозяев, которых он даже описывает как «тот самый парень». Единственный минус – это не самая лучшая графика, когда он синий, ну так поэтому это и свели к минимуму – чаще оставляя Уилла Смита без эффектов. Что касается его высокомерия к Аладдину, а разве оно не лучше демонстрирует развитие их отношений, ведь оригинальный Джинн чуть ли не сразу подружился с Аладдином.
Вместо того, чтобы пытаться воссоздать оригинального Джинна, Смит воспользовался своими предыдущими ролями, чтобы найти свою версию синего исполнителя желаний.
Я начал чувствовать уверенность в том, что смогу исполнить что-то, что было бы данью уважения Робину Уильямсу, но отличалось бы от него. Просто характер персонажа был бы достаточно иным и уникальным, чтобы он находился на другой полосе, а не пытался конкурировать
Но вернёмся к истории, а точнее к одной из лучших сцен – перепевка песни «Я твой лучший друг» 11 из 10. Чумаков, спасибо. И да, эффекты применяемые в этом номере не идеальны, но они есть в отличии от всех прошлых.
Джинн объясняет, что исполнит любые три желания Аладдина. Парень хитростью заставляет Джинна выполнить неучтённое желание, чтобы тот освободил их всех из пещеры, но после этого договаривается с Джинном, что на третье желание пожелает Джинну свободы.
Затем Аладдин загадывает свои желания — стать принцем, чтобы иметь возможность жениться на принцессе Жасмин. И тут важно два момента: Джинни, как в своё время Джафар во втором фильме напоминает, что нужно чётко формулировать желания, и на желание Аладдина принца, в шутку дарит ему принца, чтобы тот жил вместе с ним, и второе показывают как Джинн всё придумывает и что к части истории относиться спустя рукава и это смешно.
После ещё одной лучшей сцены в виде песни «Принц Али», которая выглядит так, как я хотел бы, чтобы выглядел весь фильм: с кучей массовки, танцами, динамикой и масштабом, мы получаем дозу испанского стыда в виде диалога о джемах, и средний по диалогам, но отличным по постановке баллом, где впервые Джинни проявляет интерес к Далли, которая уже к этому моменту становится одним из лучших персонажей ремейка, отлично разбавляя атмосферу, после которого опять же отличное взаимодействие Джинни и Далии, который согласился отвлечь служанку, чтобы помочь Аладдину остаться на едине с Жасмин и средняя перепевка номера «Дивный мир».
Как и в оригинале Жасмин узнаёт что Аладдин и Али – один человек, но если в оригинале она должна была удивляться тому что он жив, то тут она должна удивляться, что принц, приехавший недавно в её страну успел соорудить инженерное чудо в качестве временного убежища.
Как и в оригинале Аладдина похищают, вот только уже сейчас Джафар, почти уверен, что перед ним Аладдин и попытка убийства – лишь очень странная проверка этого. Да одну проблему решили другую сделали, но хоть так, хотя бы Джафар не пытался убить иностранного принца, просто так. Джинн сам исполняет второе желание – спасение тонущего Аладдина из моря, в которое его скинул Джафар.
Аладдин разламывает гипнотический жезл Джафара, с помощью которого тот влиял на султана. Злодея берут под стражу, но из темницы его вызволяет Яго, доставший ключи. Аладдин признаётся Джинну что не сможет загадать третье желание и освободить его, так как без титула принца он никто и не сможет быть с принцессой. Джинн разочарован тем, что Аладдин поддался на искушение, и исчезает в лампе.
Аладдин уходит из дворца, где у него лампу крадёт Джафар, вы ведь помните, что он вор. И став новым хозяином Джинна он требует, чтобы тот сделал его султаном Аграбы, чтобы отдать приказ напасть на соседнюю страну… Ах да… страна название которой я даже не помню… Кратко – это родина матери Жасмин и союзник Аграбы, потому Султан и Жасмин против конфликтов с ними, а Джафар хочет их завоевать.
И вот он пик позора. Жасмин уводит стража, она начинает петь что она должна быть смелой и больше не будет молчать, сопровождая это криками и мимикой похожей на истерику той самой розововолосой феминистки из мемов и фантазирует как она отталкивает всех и они растворяются. И после этого она, такая сильная и независимая… просит о помощи Разула, хотя тут он не Разул, а Хаким… и тот приказывает арестовать Джафара.
Ещё раз. Оригинальная Жасмин и пропасть перепрыгнет и Джафара на место поставит и подыграет чтобы выиграть время. Новая Жасмин – мнётся, боится, обтекает, поёт что должна быть сильной и в кульминационный момент просит помочь левого мужика. Вы не перепутали кто тут сильны женский персонаж? Правильно новая Жасмин.
Дальше Джафар становится самым могущественным колдуном на свете, раскрывает Жасмин, кто такой на самом деле принц Али, после чего отправляет того на край света и даже без песен.
Джинн незаметно для колдуна телепортирует вслед за Аладдином волшебный ковёр, в очередной раз плюя на правила лампы. Джафар же, желая отомстить султану, решает жениться на Жасмин, угрожая убить её отца, если та не даст согласия.
Аладдин возвращается на ковре в Аграбу и совместно с Жасмин отнимает лампу у злодея, но тот увеличивает Яго до монстра, да этот тут вместо змеи, и призывает ураган. Как итог все опять в безвыходном положении и Аладдин, пользуясь тем, что тот не желает быть вторым, убеждает Джафара, что он всё равно не сильнейший в мире, а только на втором месте, после чего тот приказывает Джинну, чтобы он сделал его сильнейшим существом во вселенной.
Что примечательно, в отличие от мультяшного Джинна, здешний сразу понял план. Джинн превращает колдуна Джафара в сильнейшего джинна. Получив необходимую силу, Джафар хочет испепелить государство, на которое ранее собирался напасть, но так как все джинны — узники своих ламп, то Джафара вместе с Яго засасывает в лампу, которую Джинни закидывает в Пещеру Чудес.
Всё возвращается на свои места, а Аладдин, вопреки предложению Джинна сделать того снова принцем, загадывает своё третье последнее желание — чтобы Джинн стал свободным. Джинн превращается в человека и вскоре женится на Далии, служанке Жасмин. Сам же Аладдин вместе с Жасмин, которой отец передал титул султана, счастливо живёт в Аграбе. Джинни становится моряком и рассказывает своим детям эту историю.
Ну а во время титров мы видим ещё одну отличную сцену с отличной хореографией, которой так не хватало в фильме.
Разбор
И если трилогия мультфильмов уже классика и разбирать там по большому счёту нечего, то вот фильм 2019 года, а уж тем более на фоне оригинала рассмотреть можно.
Первое что стоит отметить – это музыкальное сопровождение – оно хорошо, что уж там оно настолько шикарно, что даже откровенно лишние и плохие песни Жасмин – с точки зрения музыкального сопровождения выше всяких похвал. Новые аранжировки старых песен прекрасны, особенно песни Джинна, ну и да, ещё раз спасибо Чумакову за их дубляж.
Не отходя далеко, хореография. Там где она есть она прекрасна, а есть она в номере «Я твой лучший друг», «Принц Али», в танце Жасмин и Аладдина, в основном Аладдина и финальных титрах. Вроде даже не так мало.
Визуально фильм также неплох, да все плевались на компьютерных джиннов, но в остальном: декорации отличные, костюмы прекрасны, город живой и насыщенный. А да есть ещё одна ложка дёгтя – монструозный Яго и погоня за ним или от него, тут как посмотреть. Мало того что она не нужна, так она ещё и выглядит на троечку.
Актёрская игра… а чё мелочится сразу запихнём сюда и каст и персонажей.
Мена Массуд не похож на Аладдина в сети некоторые люди предлагали Эвана Джогиа, спорно, но вариант, в мюзикле его вообще играл Адам Джейкобс и знаете с поправкой на возраст – похож. В общем варианты были, но как я понимаю, проблема в том что нужен был и молодой и определённой этнической группы и чтобы петь умел. Это ничего на фоне того, что большую часть фильма он ходит с одним придурковатым лицом и никак не реагирует на окружающую обстановку, то есть просто не играет. Но я должен сказать, что в те моменты когда он начинает играть персонаж выглядит неплохо, да что там, в целом местный Аладдин намного уверенней и целеустремлённый чем оригинал, ближе к тому образу какой был у него в финале истории.
С Наоми Скотт в роли Жасмин всё сложнее, потому что внешне она имеет нечто схожее, особенно когда нам показывают её с распущенными волосами или толстой косой, ну как это было в мультфильме, но почему-то она 90% хронометража ходит с… что это? Кулёк?
Из альтернатив можно вспомнить Приянку Чопра-Джонас, которая в 40 лет выглядит не хуже Наоми Скотт в 30 и конечно же Тара Сутариа, которая даже пробовалась на роль и выбирали между ней и Наоми.
Играет девушка ну получше чем Мена Массуд, но есть куда стремиться, и я буду честен – даже если бы она играла хорошо – это не помогло бы. Вот если образ Аладдина в целом стал лучше, то образ Жасмин, как я уже говорил – убили.
«И вот он пик позора. Жасмин уводит стража, она начинает петь что она должна быть смелой и больше не будет молчать, сопровождая это криками и мимикой похожей на истерику той самой розововолосой феминистки из мемов и фантазирует как она отталкивает всех и они растворяются. И после этого она, такая сильная и независимая… просит о помощи Разула, хотя тут он не Разул, а Хаким… и тот приказывает арестовать Джафара.
Ещё раз. Оригинальная Жасмин и пропасть перепрыгнет и Джафара на место поставит и подыграет чтобы выиграть время. Новая Жасмин – мнётся, боится, обтекает, поёт что должна быть сильной и в кульминационный момент просит помочь левого мужика. Вы не перепутали кто тут сильны женский персонаж? Правильно новая Жасмин.»
Уилл Смит в роли Джинна – прекрасен. Я очень много сказал до этого, но резюмируя – он хорош, он другой и это хорошо, потому что соревноваться с Робином Уильямсом, Уилл Смит, при том что у него есть талант – не смог бы. А так это другой взгляд на персонажа, который мало того что имеет право на существование, так ещё и хорошо представлен. Самое главное — это то, что он более дерзкий и в некотором роде «циничный» и саркастичный, что на мой взгляд более соответствует образу многовекового раба лампы. Он даже не запоминает поначалу как зовут Аладдина, потому что это очередной хозяин. И это же более ярко демонстрирует рост их отношений, например в оригинале вообще не чувствуется, что то что Джинни спас Аладдина из воды – это нечто особенное, он с самого начала дружелюбен и подружился с Аладдином, а вот в фильме – это событие, явно показывающее, что он привязался к нему.
Марван Кензари в роли Джафара. Я уже говорил, что он слишком слащавый и молодой для Джафара. Кто если не он? Ну давайте Саиф Али Хан, Фаран Таир (Он даже лысый как оригинал), Нуман Акар, который в этом же фильме играет Разула, ой Хакима… неважно.
Отдельно должен заметить, что хоть вроде и логично, что став Джинном он сохранил внешность, но знаете в мультфильме он серьёзно изменился и это выглядит хорошо, а в фильме это не выглядит хорошо. Вывод?
Подводя итог, чтобы не повторятся, процитирую одного критика Ричарда Роупера: «Голландский актер Марван Кензари может быть красивой альтернативой визирю из анимационной версии с его карандашными усами и глазами Софи Лорен, но он больше не кажется достаточно значимым, чтобы представлять серьёзную угрозу».
И именно так и есть, несмотря на то, что разъяснили его мотивы, несмотря на то, что добавили ему предысторию, которая его отлично дополняет и играет роль в сюжете – сам актёр как бы он не старался не вызывает чувства опасности, даже став колдуном, т.е. тогда, когда оригинал без шансов уничтожил героев.
Насим Педрад в роли Далии. Украшение фильма и лучшая его находка, то как она взаимодействует с Жасмин, ка кона общается с Джинном – прекрасно всё.
Остальные герои неважны, кратко скажу лишь то, что Навид Негабан – хороший вариант для Султана и даже превратил эту болванку в персонажа.
Итог. Фильм оказался не без недостатков и даже убил одного из важнейших героев, но мне он понравился и я искренен жду как продолжения, даже надеюсь, что перенесут всю трилогию, так и возможной приквел, про Джинна.