selimkhanli

Друзья, извините, в прошлый раз напортачил с цветами при сохранении (не учел сохранение для веб), потому что материал готовится для печати и из-за того, что у меня руки не из того места растут. Но, как и обещал, представляю вашему внимание новую страницу из графического романа моей мечты, над которым я работаю вместе с нью-йоркским художником Майком Шэем.

Перевод.

Первый коп: Че смотришь? Натянул свой грязный флаг и--

Второй коп: Черт.

Страница в качестве: http://s017.radikal.ru/i422/1603/74/4c6af50893dd.jpg

Процесс создания страницы:

Качество: http://s008.radikal.ru/i305/1603/95/5a243b22d3f0.gif

Надеюсь, модераторы не будут против, если я вставлю исправленную страницу, которую я публиковал ранее:

Перевод.

Водитель (Иван): Все?

Похититель (Йосиф) (шепотом): Да.

Качество: http://s46.radikal.ru/i111/1603/39/db3dfbed58ac.jpg

Синопсис романа: “Йосиф, хорватский парень, выросший в семье сербов, становится должен денег главе местной организованной преступности – Николе. Йосиф и его друг Лука решают похитить ребенка и оплатить долг с помощью выкупа. Все должно было пройти гладко, но эта тихая девочка заставит их крупно пожалеть…”

Постскриптум: Друзья, если вам что-то не понравилось, очень прошу тех, у кого есть время и желание, помимо минуса также написать причину в комментариях. Мне очень хочется развиваться и исправляться со временем. Спасибо!

Буду и в дальнейшем публиковать материалы из книги по мере их поступления. Спасибо за внимание!

Два года я работал над сценарием «Красноречивое Молчание». Несколько месяцев назад все-таки решился и совместно с нью-йоркским художником Майком Шэем (Mike Shea) начал воплощать свою мечту в жизнь.

Сегодня в социальных сетях опубликовали одну из страниц, которой я хочу поделиться и с вами. :) Леттеринг пока только английский ('The Eloquent Silence'), но книга выйдет еще на русском ("Красноречивое Молчание") и азербайджанском ("Bəlağətli Sükut") языках.

Немного о романе: “Джозеф, хорватский парень, выросший в семье сербов, становится должен денег главе местной организованной преступности – Николе. Джозеф и его друг Лука решают похитить ребенка и оплатить долг с помощью выкупа. Все должно было пройти гладко, но эта тихая девочка заставит их крупно пожалеть…”

А вот как создавалась страница:

Качество: http://i069.radikal.ru/1603/a2/dc1d7c69a26a.gif

И, напоследок, обложка романа:

Буду периодически делиться с вами материалом. Спасибо всем за внимание! :)