ismaning

В начале XVII века в Лейдене проживала группа английских протестантов-диссентеров, которые были недовольны Англиканской церковью. Они не стали бороться за реформу церкви, как пуритане, а примкнули к сепаратистам и в 1608 году переселились в веротерпимую Голландию. В Англии они находились вне закона. Когда король Яков I заключил союз с Нидерландами против Испании, сепаратисты решили покинуть страну и скрыться в Новом Свете.

Это было отчаянное и рискованное решение, поскольку почти все предыдущие попытки колонизации не удались. Джеймстаун, основанный в 1607 году, почти вымер в первый же год; из 500 первых поселенцев зимой умерли от голода 440 человек. Но, несмотря на все эти соображения, сепаратисты были уверены, что Бог поможет им в их замыслах.

Утром 16 сентября 1620 года корабль вышел из порта Плимут и направился к берегам Северной Америке. На его борту находились 102 переселенца: 74 мужского, 28 женского пола. Экипаж 25—30 человек. Сами себя диссентеры называли «пилигримами». Из 102 пассажиров корабля диссентерами из Лейдена были лишь 37 человек.

Размеры «Мейфлауэра» не позволяли пассажирам разместиться с удобствами. 21 ноября 1620 года, обогнув мыс Код, судно встало на якорь у берегов Новой Англии. Выяснилось, что берег, к которому прибыл «Мейфлауэр», находится на сотни миль севернее устья Гудзона, куда он должен был прибыть, за пределами владений Лондонской компании, где им было позволено поселиться. На корабле лидерами пилигримов Уильямом Брюстером и Уильямом Брэдфордом было подписано Мейфлауэрское соглашение, ставшее руководством для новооснованной Плимутской колонии. В тот же день поселенцы выбрали губернатором колонии Джона Карвера, дьякона общины. Отряд колонистов на лодке обследовал окрестности в поисках подходящего места для поселения. Такое место, где протекал ручей с питьевой водой, нашли в бухте севернее мыса Код, и 26 декабря «Мейфлауэр» доставил туда всех пассажиров. Именно там и была основана Плимутская колония и расположена так называемая Плимутская скала.

автор adamtots, перевод мой.