aureasidera

Иностранец, интересующийся русской культурой и политикой. Я изучаю русский язык, поэтому, пожалуйста, будьте терпеливы со мной.
На Пикабу
Дата рождения: 1 января
2881 рейтинг 23 подписчика 10 подписок 34 поста 7 в горячем
8
Вопрос из ленты «Эксперты»

В чём отличается Orient Kamasu от Orient Ray II?

Честно говоря, я не разбираюсь в часах, но мне кажется, что они очень похожи, но разница в цене составляет 100 евро. Мне больше нравится стиль Orient Ray II, более дешевого варианта, но не хотел бы покупать что-то менее качественное.

Первое фото - Orient Ray II (€233)

Второе фото - Orient Kamasu (€307)

Показать полностью 2
2
Вопрос из ленты «Эксперты»

Можете ли вы посоветовать учебники по украинскому языку?

Я изучаю русский язык уже некоторое время и, учитывая, что в моей стране много украинских беженцев (не все говорят по-русски), подумал, что было бы полезно выучить украинский как следующий язык. Я также говорю по-польски, так что полагаю, что это не должно быть слишком сложно. Я бы хотел использовать русскоязычный учебник, так как украинская грамматика была бы изложена без лишних подробностей и введений, необходимых для человека, не привыкшего к славянскому языку. Есть ли у вас какие-нибудь рекомендации? Нашёл этот учебник, но кажется немного старым. Насколько сложным будет украинский язык для русскоговорящего или носителя польского языка?
Заранее благодарю!

1
Вопрос из ленты «Эксперты»

Странное произношение слова "счастье"?

Простите, это, возможно, тупый вопрос: учу русский уже нескольно лет и всегда был уверен, что "сч" произносится как "щ", но сегодня услышал песню "Как приехал казак", в которой певец явно произносит слово буквально как "сч", хотя он - носитель русского языка. Это какой-то акцент?

Заранее благодарю!

16
Вопрос из ленты «Эксперты»

Сколько русских говорят на диалекте?

Спрашиваю из чистого любопытсва, я не русский и никогда не жил в России.

Недавно прочёл, что в России существуют разные диалекты, которые отличаются друг от друга лексикой и даже некоторыми граматическими аспектами. Например, по этой статьи, на севере России все ещё употребляется архаичная форма плюсквамперфекта, так что можно сказать например "Земля была высохла, да опять промокла".

Однако, посмотрев различные содержания на русском языке, услышал какой-нибудь диалект всего один раз в фильме "Тихий Дон", отсюда и мой вопрос: сколько русских говорят на диалекте?

И ещё один вопрос: сколько русских считают украинский и белоруский диалектами русского языка?

Заранее благодарю и простите за возможные языковые ошибки в тексте.

4

Что значит слово "слани"?

Простите, я не русский. Читаю сейчас книгу "Сын рыбака" и столкнулся с этим предложением "Поднял со дна рассыпавшиеся дощатые слани, сколотил их". В словаре не нашёл это слово.
Заранее благодарю!

7
Вопрос из ленты «Эксперты»

Какой язык изучать: персидский, арабский или турецкий?

Несколько лет уже изучаю русский и, хотя я не удовлетворен своим уровнем, хотел бы снова испытать то начальное ощущение любопытства и удивления, который характеризует первые этапы изучения данного языка. Пока знаю итальянский, польский, английский, немецкий и немного русский, значит, все европейские языки, так что решил изменить в тот раз и найти что-то более экзотичное, чтобы приблизиться к новым культурам. Ограничил свой выбор тремя азиатскими языками, но все еще не могу принять решение, поэтому прошу вашей помощи! Наришу короче, почему я интересуюсь вот этими языки.

- Персидский: язык, который оказал значительное влияние на все культруры Ближнего Востока и обладает огромным сбором литературных произведений, а особенно в поэзии. На нем говорят не только в Иране, но также в Афганистане, Таджикистане и других частях Центральной Азии, так что может быть полезным, если захочу путешествовать по этим регионам. Вдобавок, насколько я знаю, является найпростейшим среди тех, что рассмартиваю. Знаю несколько человек, с которыми мог бы общаться на персидском.

- Арабский: число говорящих на арабском превышает 380 миллионов, но существует много различных диалектов, которые не всегда взаимопонимаемы и, таким образом, придется изучать хоть бы два варианта (АЛЯ + диалект). К тому же язык очень сложный и, так как я живу в Италии, где большинство Арабов происходит из Магриба, мог бы говорить лишь с марокканцами, чьи диалект (дариджа) сильно отличается от других. История арабского мира, безусловно, очень интересна, но стоит ли изучать такой трудный язык?

- Турецкий: когда-то был полностью очарован историей Османской империи и, если бы знал турецкий, мне был бы доступны оригинальные источники, связанные с этом периодом. Более того, зная турецкий, мог бы затем легче изучать другие языки (узбекский, казахский итд.). В турецком очень интересные грамматические особенности, такие как агглютинация, которые не встретятся в иных языках.

Прошу вас посоветовать мне, что выбрать, и поделиться своими мыслями. Извините за ошибки в тексте, но ваш язык действительно сложен. Заранее благодарю!

Показать полностью
11
Вопрос из ленты «Эксперты»

Я студент-физик, который хотел бы попрактиковаться в статистике, но не знаю, где найти упражнения

Я учусь на первом курсе физического факультета в Италии (так кто простите за грамотные ошибки в тексте, я не русский) и в рамках лабораторных работ мы изучаем многие статистические понятия (что такое стандартное отклонение, что такое доверительный интервал, как оценить совместимость двух мер итп.). Я хотел бы попрактиковаться в этих понятиях, но много зависит очевидно от экспериментальных данных и измерений, которых я пока сделал мало. Не знаете ли вы, где могу скачать какие-то лабораторные данные и поиграть с ними? Заранее благодарю!

3
Вопрос из ленты «Эксперты»

Какой самый полезный язык в России, кроме самого русского и, может быть, английского?

Простите за грамотные ошибки, но я ёще учу ваш язык. Хотел бы узнать, какой язык пригодился бы наиболее в России например ввиду количества эмигрантов, не говорящих по-русски. Знаю, что нп. много Узбеков или Казахов, были ли у вас когда-то случаи, в которых знание узбекского или казахского являлся бы полезным, или, разумеется, какие-то другие? Заранее благодарю!

Отличная работа, все прочитано!