Procenteuss57

Procenteuss57

Пикабушник
551 рейтинг 6 подписчиков 0 подписок 19 постов 0 в горячем
13

Чёрный на разных языках

Этот пост посвящён обозначению чёрного цвета на разных языках.

Чёрный на разных языках Иностранные языки, Познавательно, Длиннопост

🇷🇺 (Русский) — Чёрный
🇧🇾 (Белорусский) — Чорны
🇺🇦 (Украинский) — Чорний
🇵🇱 (Польский) — Czarny (Тшарны)
🇷🇴 (Румынский) — Negru (Негру)
🇱🇹 (Литовский) — Juodas (Юодас)
🇱🇻 (Латышский) — Melns (Мелнс)
🇪🇪 (Эстонский) — Must (Муст)
🇨🇿 (Чешский) — Černý (Тшерни)
🇸🇰 (Словацкий) — Čierny (Тшерни)
🇭🇺 (Венгерский) — Fekete (Фекете)
🇫🇮 (Финский) — Musta (Муста)
🇸🇪 (Шведский) — Svart (Сварт)
🇳🇴 (Норвежский) — Svart (Сварт)
🇩🇰 (Датский) — Sort (Сорт)
🇧🇬 (Болгарский) — Черен
🇬🇷 (Греческий) — Μαύρο (Мавро)
🇲🇰 (Македонский) — Црн
🇷🇸 (Сербский) — Црн / Crn (Црн)
🇦🇱 (Албанский) — Zi (Зи)
🇧🇦 (Боснийский) — Crn (Црн)
🇭🇷 (Хорватский) — Crn (Црн)
🇸🇮 (Словенский) — Črn (Чрн)
🇩🇪 (Немецкий) — Schwarz (Шварц)¹
🇮🇹 (Итальянский) — Nero (Неро)
🇫🇷 (Французский) — Noir (Нуар)¹
🇳🇱 (Нидерландский) — Zwart (Зварт)
🇱🇺 (Люксембургский) — Schwaarz (Шварц)
🇪🇸 (Испанский) — Negro (Негро)
🇵🇹 (Португальский) — Preto (Прету)
🇲🇹 (Мальтийский) — Iswed (Исвед)
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 (Английский) — Black (Блэк)
🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 (Валлийский) — Du (Ди)
🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 (Шотландский гэльский) — Dubh (Ду)
🇮🇪 (Ирландский) — Dubh (Дув)
🇮🇸 (Исландский) — Svartur (Свартюр)
🇹🇷 (Турецкий) — Siyah (Сиях)
🇬🇪 (Грузинский) — შავი (Шави)
🇦🇲 (Армянский) — Սև (Сев)
🇦🇿 (Азербайджанский) — Qara (Гара)
🇰🇿 (Казахский) — Қара (Кара)
🇰🇬 (Киргизский) — Кара
🇺🇿 (Узбекский) — Qora (Кора)
🇹🇯 (Таджикский) — Сиёҳ
🇸🇦 (Арабский) — أسود (Асвад)
🇮🇱 (Иврит) — שחור (Шахор)
🇮🇷 (Персидский) — سیاه (Сиях)
🇵🇰 (Урду) — کالا (Кала)
🇮🇳 (Хинди) — काला (Кала)
🇧🇩 (Бенгальский) — কালো (Калло)
🇱🇰 (Сингальский) — කළු (Калу)
🇳🇵 (Непальский) — कालो (Калло)
🇲🇲 (Бирманский) — အနက် (Анет)
🇹🇭 (Тайский) — สีดำ (Си-дам)
🇱🇦 (Лаосский) — ສີດຳ (Си-дам)
🇰🇭 (Кхмерский) — ខ្មៅ (Кхмау)
🇻🇳 (Вьетнамский) — Đen (Ден)
🇲🇾 (Малайский) — Hitam (Хитам)
🇮🇩 (Индонезийский) — Hitam (Хитам)
🇭🇰 (Китайский Упрощённый) — 黑色 (Хэйсэ)
🇰🇷 (Корейский) — 검정색 (Комджонсэк)
🇯🇵 (Японский) — 黒い (Курои)
🇲🇳 (Монгольский) — Хар
🇿🇦 (Африкаанс) — Swart (Сварт)
🇹🇿 (Суахили) — Nyeusi (Ньеуси)
🇪🇹 (Амхарский) — ጥቁር (Тыкур)
🇭🇹 (Гаитянский) — Nwa (Нва)
🇦🇼 (Папьяменто) — Pretu (Прету)

Примечания:
1. Р гортанное в этих языках.

Показать полностью 1
11

Красный на разных языках

Этот пост посвящёл обозначению слова "красный" на разных языках.

Красный на разных языках Познавательно, Иностранные языки, Длиннопост

🇷🇺 (Русский) — Красный
🇧🇾 (Белорусский) — Чырвоны
🇺🇦 (Украинский) — Червоний
🇵🇱 (Польский) — Czerwony (Тшервоны)¹
🇷🇴 (Румынский) — Roșu (Рошу)
🇱🇹 (Литовский) — Raudonas (Раудонас)
🇱🇻 (Латышский) — Sarkans (Сарканс)
🇪🇪 (Эстонский) — Punane (Пунане)
🇨🇿 (Чешский) — Červený (Тшервени)¹
🇸🇰 (Словацкий) — Červený (Тшервени)¹
🇭🇺 (Венгерский) — Piros (Пирош) / Vörös (Вёрёш)
🇫🇮 (Финский) — Punainen (Пунайнен)
🇸🇪 (Шведский) — Röd (Рёд)
🇳🇴 (Норвежский) — Rød (Рёд)
🇩🇰 (Датский) — Rød (Рёд)
🇧🇬 (Болгарский) — Червен
🇬🇷 (Греческий) — Κόκκινο (Кокино)
🇲🇰 (Македонский) — Црвен (Црвен)
🇷🇸 (Сербский) — Црвен / Crven
🇦🇱 (Албанский) — Kuq (Куч)
🇧🇦 (Боснийский) — Crven (Тшрвен)
🇭🇷 (Хорватский) — Crven (Тшрвен)
🇸🇮 (Словенский) — Rdeč (Рдеч)
🇩🇪 (Немецкий) — Rot (Рот)
🇮🇹 (Итальянский) — Rosso (Россо)
🇫🇷 (Французский) — Rouge (Руж)
🇳🇱 (Нидерландский) — Rood (Роуд)
🇱🇺 (Люксембургский) — Rout (Рут)
🇪🇸 (Испанский) — Rojo (Рохо)
🇵🇹 (Португальский) — Vermelho (Вермельо)
🇲🇹 (Мальтийский) — Aħmar (Ахмар)²
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 (Английский) — Red (Ред)
🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 (Валлийский) — Coch (Кох)
🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 (Шотландский гэльский) — Dearg (Дьярг)
🇮🇪 (Ирландский) — Dearg (Дьярг)
🇮🇸 (Исландский) — Rauður (Рёйтюр)
🇹🇷 (Турецкий) — Kırmızı (Кырмызы)
🇬🇪 (Грузинский) — წითელი (Цители)
🇦🇲 (Армянский) — Կարմիր (Кармир)
🇦🇿 (Азербайджанский) — Qırmızı (Гырмызы)
🇰🇿 (Казахский) — Қызыл (Кызыл)³
🇰🇬 (Киргизский) — Кызыл
🇺🇿 (Узбекский) — Qizil (Кизил)
🇹🇯 (Таджикский) — Сурх
🇸🇦 (Арабский) — أحمر (Ахмар)
🇮🇱 (Иврит) — אדום (Адом)
🇮🇷 (Персидский) — قرمز (Гермез)
🇵🇰 (Урду) — سرخ (Сурх)
🇮🇳 (Хинди) — लाल (Лал)
🇧🇩 (Бенгальский) — লাল (Лал)
🇱🇰 (Сингальский) — රතු (Рату)
🇳🇵 (Непальский) — रातो (Рато)
🇲🇲 (Бирманский) — အနီ (Ани)
🇹🇭 (Тайский) — สีแดง (Си-дэнг)
🇱🇦 (Лаосский) — ສີແດງ (Си-дэнг)
🇰🇭 (Кхмерский) — ក្រហម (Крахом)
🇻🇳 (Вьетнамский) — Đỏ (До)
🇲🇾 (Малайский) — Merah (Мерах)
🇮🇩 (Индонезийский) — Merah (Мерах)
🇭🇰 (Китайский Упрощённый) — 红色 (Хунсэ)
🇰🇷 (Корейский) — 빨간색 (Ппальгансэк)
🇯🇵 (Японский) — 赤い (Акай)
🇲🇳 (Монгольский) — Улаан
🇿🇦 (Африкаанс) — Rooi (Рой)
🇹🇿 (Суахили) — Nyekundu (Ньекунду)
🇪🇹 (Амхарский) — ቀይ (Къей)
🇭🇹 (Гаитянский) — Wouj (Вуж)
🇦🇼 (Папьяменто) — Korá (Кора)

Примечания:
1. У вас может возникнуть вопрос, почему я пишу "Тш", а не "Ч". Дело в том, что Чешское/Словацкое Č более твёрдое, чем Русское "Ч". В Польском с диаграфом "Cz" тоже самое. Но в польском также есть буква, которую вполне можно передать как Ч — Ć.
2. Ħ ħ — глубокий Х. В прошлом посте я написал, что будет трудно произнести русским, но на самом деле это практически то же самое, что и Х.
3. ✨✨✨ Гортанное К ✨✨✨

Показать полностью 1
11

Жёлтый на разных языках

Этот пост посвящён слову, для обозначения жёлтого цвета на разных языках.

Жёлтый на разных языках Иностранные языки, Познавательно, Длиннопост

🇷🇺 (Русский) — Жёлтый
🇧🇾 (Белорусский) — Жоўты
🇺🇦 (Украинский) — Жовтий
🇵🇱 (Польский) — Żółty (Жувты)¹
🇷🇴 (Румынский) — Galben (Галбен)
🇱🇹 (Литовский) — Geltonas (Гельтонас)
🇱🇻 (Латышский) — Dzeltens (Дзелтенс)
🇪🇪 (Эстонский) — Kollane (Коллане)
🇨🇿 (Чешский) — Žlutý (Жлуты)
🇸🇰 (Словацкий) — Žltý (Жлты)
🇭🇺 (Венгерский) — Sárga (Шарга)
🇫🇮 (Финский) — Keltainen (Кельтайнен)
🇸🇪 (Шведский) — Gul (Гуль)
🇳🇴 (Норвежский) — Gul (Гуль)
🇩🇰 (Датский) — Gul (Гуль)
🇧🇬 (Болгарский) — Жълт (Жэлт) ²
🇬🇷 (Греческий) — Κίτρινο (Китрино)
🇲🇰 (Македонский) — Жолт
🇷🇸 (Сербский) — Жут / Žut
🇦🇱 (Албанский) — Verdhë (Вердзе)
🇧🇦 (Боснийский) — Žut (Жут)
🇭🇷 (Хорватский) — Žut (Жут)
🇸🇮 (Словенский) — Rumena (Румена)
🇩🇪 (Немецкий) — Gelb (Гельб)
🇮🇹 (Итальянский) — Giallo (Джалло)
🇫🇷 (Французский) — Jaune (Жон)
🇳🇱 (Нидерландский) — Geel (Хеель)³
🇱🇺 (Люксембургский) — Giel (Гиль)
🇪🇸 (Испанский) — Amarillo (Амарийо)
🇵🇹 (Португальский) — Amarelo (Амарелу)
🇲🇹 (Мальтийский) — Isfar (Исфар)
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 (Английский) — Yellow (Еллоу)
🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 (Валлийский) — Melyn (Меллин)
🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 (Шотландский гэльский) — Buidhe (Буйе)
🇮🇪 (Ирландский) — Buí (Буи)
🇮🇸 (Исландский) — Gulur (Гулур)
🇹🇷 (Турецкий) — Sarı (Сары)
🇬🇪 (Грузинский) — ყვითელი (Квители)
🇦🇲 (Армянский) — Դեղին (Дегин)
🇦🇿 (Азербайджанский) — Sarı (Сары)
🇰🇿 (Казахский) — Сары
🇰🇬 (Киргизский) — Сары
🇺🇿 (Узбекский) — Sariq (Сарик)⁴
🇹🇯 (Таджикский) — Зард
🇸🇦 (Арабский) — أصفر (Асфар)
🇮🇱 (Иврит) — צהוב (Цахов)
🇮🇷 (Персидский) — زرد (Зард)
🇵🇰 (Урду) — پیلا (Пила)
🇮🇳 (Хинди) — पीला (Пила)
🇧🇩 (Бенгальский) — হলুদ (Холуд)
🇱🇰 (Сингальский) — කහ (Каха)
🇳🇵 (Непальский) — पहेँलो (Пахелло)
🇲🇲 (Бирманский) — အဝါ (Ава)
🇹🇭 (Тайский) — สีเหลือง (Си-лёанг)
🇱🇦 (Лаосский) — ສີເຫຼືອງ (Си-лёанг)
🇰🇭 (Кхмерский) — លឿង (Лыонг)
🇻🇳 (Вьетнамский) — Vàng (Ванг)
🇲🇾 (Малайский) — Kuning (Кунинг)
🇮🇩 (Индонезийский) — Kuning (Кунинг)
🇭🇰 (Китайский Упрощённый) — 黄色 (Хуансе)
🇰🇷 (Корейский) — 노란색 (Норанасэк)
🇯🇵 (Японский) — 黄色い (Киирои)
🇲🇳 (Монгольский) — Шар
🇿🇦 (Африкаанс) — Geel (Хеель)³
🇹🇿 (Суахили) — Njano (Ньяно)
🇪🇹 (Амхарский) — ቢጫ (Бича)
🇭🇹 (Гаитянский) — Jòn (Жон)
🇦🇼 (Папьяменто) — Geel (Хеель)³

Примечания:
1. Ł читается как W в английском. Среднее между У и В.
2. Ъ в болгарском это редуцированный гласный звук. Я его передаю как Э, но вам нужно это самое Э почти проглотить.
3. G в нидерландском, африкаансе и судя по всему папьяменто (Папьяменто это диалект испанского, который так сильно преобразился, что считается отдельным языком. На папьяменто говорят на Арубе. Аруба принадлежит Нидерландам. Скорее всего из-за контроля Нидерландов папьяменто тоже получил этот звук) — это не просто гортанное Г. Вам нужно буквально "прохрипеть" это Г. Как это делается перед тем как всхаркнуть.
4. Q это гортанное К.

Показать полностью 1
3

Оранжевый на разных языках мира

Этот пост посвящён обозначению оранжевого цвета на разных языках.

Оранжевый на разных языках мира Иностранные языки, Познавательно, Длиннопост

🇷🇺 (Русский) — Оранжевый
🇧🇾 (Белорусский) — Аранжавы
🇺🇦 (Украинский) — Оранжевий
🇵🇱 (Польский) — Pomarańczowy (Помараньтшовы)
🇷🇴 (Румынский) — Portocaliu (Портокалю)
🇱🇹 (Литовский) — Oranžinis (Оранжинис)
🇱🇻 (Латышский) — Oranžs (Оранжс)
🇪🇪 (Эстонский) — Oranž (Оранж)
🇨🇿 (Чешский) — Oranžový (Оранжови)
🇸🇰 (Словацкий) — Oranžový (Оранжови)
🇭🇺 (Венгерский) — Narancssárga (Наранчшарга)
🇫🇮 (Финский) — Oranssi (Орансси)
🇸🇪 (Шведский) — Orange (Оранш)
🇳🇴 (Норвежский) — Oransje (Оранше)
🇩🇰 (Датский) — Orange (Оранш)
🇧🇬 (Болгарский) — Оранжев
🇬🇷 (Греческий) — Πορτοκαλί (Портокали)
🇲🇰 (Македонский) — Портокалова
🇷🇸 (Сербский) — Наранџаста / Narandžasta (Наранджаста)
🇦🇱 (Албанский) — Portokalli (Портокалли)
🇧🇦 (Боснийский) — Narandžasta (Наранджаста)
🇭🇷 (Хорватский) — Narančasta (Нарантшаста)
🇸🇮 (Словенский) — Oranžna (Оранжна)
🇩🇪 (Немецкий) — Orange (Оранж)
🇮🇹 (Итальянский) — Arancione (Аранчоне)
🇫🇷 (Французский) — Orange (Оранж)
🇳🇱 (Нидерландский) — Oranje (Оранье)
🇱🇺 (Люксембургский) — Orange (Оранж)
🇪🇸 (Испанский) — Naranja (Наранха)
🇵🇹 (Португальский) — Laranja (Ларанжа)
🇲🇹 (Мальтийский) — Oranġjo (Оранджо)
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 (Английский) — Orange (Орандж)
🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 (Валлийский) — Oren (Орен)
🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 (Шотландский гэльский) — Orainds (Оранш)
🇮🇪 (Ирландский) — Oráiste (Ораште)
🇮🇸 (Исландский) — Appelsínugulur (Аппельсинугулур)
🇹🇷 (Турецкий) — Turuncu (Турунджу)
🇬🇪 (Грузинский) — ნარინჯისფერი (Наринджиспери)
🇦🇲 (Армянский) — Նարնջագույն (Нарнџагуйн)
🇦🇿 (Азербайджанский) — Narıncı (Нарынджы)
🇰🇿 (Казахский) — Қызғылт сары (Кызгыльт сары)¹
🇰🇬 (Киргизский) — Токой күрөң (Токой курёнг)²
🇺🇿 (Узбекский) — Toʻq sariq (Ток сарик)³
🇹🇯 (Таджикский) — Норинҷӣ (Норинджи)
🇸🇦 (Арабский) — برتقالي (Буртукали)
🇮🇱 (Иврит) — כתום (Катом)
🇮🇷 (Персидский) — نارنجی (Наренджи)
🇵🇰 (Урду) — نارنجی (Наренджи)
🇮🇳 (Хинди) — नारंगी (Наранги)
🇧🇩 (Бенгальский) — কমলা (Комола)
🇱🇰 (Сингальский) — තැඹිලි (Тамбили)
🇳🇵 (Непальский) — सुन्तला (Сунтала)
🇲🇲 (Бирманский) — လိမ္မော်ရောင် (Лейнмау-яун)
🇹🇭 (Тайский) — สีส้ม (Си-сом)
🇱🇦 (Лаосский) — ສີສົ້ม (Си-сом)
🇰🇭 (Кхмерский) — ពណ៌លឿង (Поа лыонг)
🇻🇳 (Вьетнамский) — Cam (Кам)
🇲🇾 (Малайский) — Jingga (Джингга)
🇮🇩 (Индонезийский) — Jingga (Джингга)
🇭🇰 (Китайский Упрощённый) — 橙色 (Чэнсе)
🇰🇷 (Корейский) — 주황색 (Чухвансэк)
🇯🇵 (Японский) — オレンジ (Орендзи)
🇲🇳 (Монгольский) — Улбар шар (Улбар шар)
🇿🇦 (Африкаанс) — Oranje (Оранье)
🇹🇿 (Суахили) — Chungwa (Чунгва)
🇪🇹 (Амхарский) — ብርቱካናማ (Биртуканама)
🇭🇹 (Гаитянский) — Zoranj (Зоранж)
🇦🇼 (Папьяменто) — Oranja (Оранья)

Примечания:
1. Это уже было в других постах, но стоит упоминания. Қ и Ғ — гортанные К и Г соответственно.
2. Ң это носовое Н.
3. Oʻ читается как среднее между У и О.
Q это также гортанное К.

Показать полностью 1
4

Зелёный цвет на разных языках мира

Этот пост посвящён словам для обозначения зелёного цвета в разных языках.

Зелёный цвет на разных языках мира Иностранные языки, Познавательно, Длиннопост

Я делаю какие-то новые уровни для закулисья этими картинками...

🇷🇺 (Русский) — Зелёный
🇧🇾 (Белорусский) — Зялёны
🇺🇦 (Украинский) — Зелений
🇵🇱 (Польский) — Zielony (Зелёны)
🇷🇴 (Румынский) — Verde (Верде)
🇱🇹 (Литовский) — Žalias (Жальяс)
🇱🇻 (Латышский) — Zaļš (Зальш)
🇪🇪 (Эстонский) — Roheline (Роохелине)
🇨🇿 (Чешский) — Zelený (Зелени)
🇸🇰 (Словацкий) — Zelený (Зелени)
🇭🇺 (Венгерский) — Zöld (Зёльд)
🇫🇮 (Финский) — Vihreä (Вихрея)
🇸🇪 (Шведский) — Grön (Грён)
🇳🇴 (Норвежский) — Grønn (Грённ)
🇩🇰 (Датский) — Grøn (Грён)
🇧🇬 (Болгарский) — Зелен
🇬🇷 (Греческий) — Πράσινο (Прасино)
🇲🇰 (Македонский) — Зелена
🇷🇸 (Сербский) — Зелен / Zelen
🇦🇱 (Албанский) — Gjelbër (Джельбёр)
🇧🇦 (Боснийский) — Zelen (Зелен)
🇭🇷 (Хорватский) — Zelen (Зелен)
🇸🇮 (Словенский) — Zelena (Зелена)
🇩🇪 (Немецкий) — Grün (Грюн)
🇮🇹 (Итальянский) — Verde (Верде)
🇫🇷 (Французский) — Vert (Вер)
🇳🇱 (Нидерландский) — Groen (Хрун)
🇱🇺 (Люксембургский) — Gréng (Гренг)
🇪🇸 (Испанский) — Verde (Верде)
🇵🇹 (Португальский) — Verde (Верде)
🇲🇹 (Мальтийский) — Aħdar (Ахдар)¹
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 (Английский) — Green (Грин)
🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 (Валлийский) — Gwyrdd (Гуирх)
🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 (Шотландский гэльский) — Uaine (Уане)
🇮🇪 (Ирландский) — Glas (Глас)
🇮🇸 (Исландский) — Grænn (Грайтн)
🇹🇷 (Турецкий) — Yeşil (Йешиль)
🇬🇪 (Грузинский) — მწვანე (Мцване)
🇦🇲 (Армянский) — Կանաչ (Канач)
🇦🇿 (Азербайджанский) — Yaşıl (Яшыль)
🇰🇿 (Казахский) — Жасыл (Жасыл)
🇰🇬 (Киргизский) — Жашыл
🇺🇿 (Узбекский) — Yashil (Яшиль)
🇹🇯 (Таджикский) — Кабуд
🇸🇦 (Арабский) — أخضر (Ахдар)
🇮🇱 (Иврит) — ירוק (Ярок)
🇮🇷 (Персисский) — سبز (Сабз)
🇵🇰 (Урду) — سبز (Сабез)
🇮🇳 (Хинди) — हरा (Хара)
🇧🇩 (Бенгальский) — সবুজ (Шобуж)
🇱🇰 (Сингальский) — කොළ (Кола)
🇳🇵 (Непальский) — हरियो (Хариё)
🇲🇲 (Бирманский) — အစိမ်း (Асейн)
🇹🇭 (Тайский) — สีเขียว (Си-кхиао)
🇱🇦 (Лаосский) — ສີຂຽວ (Си-кхиао)
🇰🇭 (Кхмерский) — បៃតង (Байтонг)
🇻🇳 (Вьетнамский) — Xanh lá cây (Сань ла кай)
🇲🇾 (Малайский) — Hijau (Хиджау)
🇮🇩 (Индонезийский) — Hijau (Хиджау)
🇭🇰 (Китайский Упрощённый) — 绿色 (Люсе)
🇰🇷 (Корейский) — 초록색 (Чхороксэк)
🇯🇵 (Японский) — 緑 (Мидори)
🇲🇳 (Монгольский) — Ногоон
🇿🇦 (Африкаанс) — Groen (Хрун)
🇹🇿 (Суахили) — Kijani (Киджани)
🇪🇹 (Амхарский) — አረንጓዴ (Аренгваде)
🇭🇹 (Гаитянский) — Vèt (Вет)
🇦🇼 (Папьяменто) — Verde (Верде)

Примечания:
1. Мальтийская буква Ħ ħ, читается как сильно придыхательный [h] с напряжением в горле. Конечно это сложно будет произнести русским.

Показать полностью 1
13

Белый на разных языках

Этот пост посвящён слову для обозначения белого цвета.

Белый на разных языках Познавательно, Иностранные языки, Длиннопост

🇷🇺 (Русский) — Белый
🇧🇾 (Белорусский) — Белы
🇺🇦 (Украинский) — Білий
🇵🇱 (Польский) — Biały (Бялы)
🇷🇴 (Румынский) — Alb (Алб)
🇱🇹 (Литовский) — Baltas (Балтас)
🇱🇻 (Латышский) — Balts (Балтс)
🇪🇪 (Эстонский) — Valge (Валге)
🇨🇿 (Чешский) — Bílý (Били)
🇸🇰 (Словацкий) — Biely (Бьелы)
🇭🇺 (Венгерский) — Fehér (Фехер)
🇫🇮 (Финский) — Valkoinen (Валкойнен)
🇸🇪 (Шведский) — Vit (Вит)
🇳🇴 (Норвежский) — Hvit (Квит)
🇩🇰 (Датский) — Hvid (Вид)
🇧🇬 (Болгарский) — Бял
🇬🇷 (Греческий) — Άσπρο (Аспро)
🇲🇰 (Македонский) — Бел
🇷🇸 (Сербский) — Бео / Beo (Бео)
🇦🇱 (Албанский) — Bardhë (Бардзе)
🇧🇦 (Боснийский) — Bijel (Биело)
🇭🇷 (Хорватский) — Bijel (Биело)
🇸🇮 (Словенский) — Bel (Бел)
🇩🇪 (Немецкий) — Weiß (Вайс)
🇮🇹 (Итальянский) — Bianco (Бьянко)
🇫🇷 (Французский) — Blanc (Блан)
🇳🇱 (Нидерландский) — Wit (Вит)
🇱🇺 (Люксембургский) — Wäiss (Вайс)
🇪🇸 (Испанский) — Blanco (Бланко)
🇵🇹 (Португальский) — Branco (Бранку)
🇲🇹 (Мальтийский) — Abjad (Абъяд)
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 (Английский) — White (Уайт)
🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 (Валлийский) — Gwyn (Гуин)
🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 (Шотландский гэльский) — Geal (Гьял)
🇮🇪 (Ирландский) — Bán (Бан)
🇮🇸 (Исландский) — Hvítur (Квитур)
🇹🇷 (Турецкий) — Beyaz (Беяз)
🇬🇪 (Грузинский) — თეთრი (Тетри)
🇦🇲 (Армянский) — Սպիտակ (Спитак)
🇦🇿 (Азербайджанский) — Ağ (Аг)¹
🇰🇿 (Казахский) — Ақ (Ак)²
🇰🇬 (Киргизский) — Ак
🇺🇿 (Узбекский) — Oq (Ок)²
🇹🇯 (Таджикский) — Сафед
🇸🇦 (Арабский) — أبيض (Абьяд)
🇮🇱 (Иврит) — לבן (Лаван)
🇮🇷 (Персидский) — سفید (Сефид)
🇵🇰 (Урду) — سفید (Сафед)
🇮🇳 (Хинди) — सफ़ेद (Сафед)
🇧🇩 (Бенгальский) — সাদা (Шада)
🇱🇰 (Сингальский) — සුදු (Суду)
🇳🇵 (Непальский) — सेतो (Сето)
🇲🇲 (Бирманский) — အဖြူ (Ахпью)
🇹🇭 (Тайский) — สีขาว (Си-кхао)
🇱🇦 (Лаосский) — ສີຂາວ (Си-кхао)
🇰🇭 (Кхмерский) — ស (Сра)
🇻🇳 (Вьетнамский) — Trắng (Чанг)
🇲🇾 (Малайский) — Putih (Путих)
🇮🇩 (Индонезийский) — Putih (Путих)
🇭🇰 (Китайский Упрощённый) — 白色 (Байсе)
🇰🇷 (Корейский) — 하얀색 (Хаянсэк)
🇯🇵 (Японский) — 白い (Сирои)
🇲🇳 (Монгольский) — Цагаан
🇿🇦 (Африкаанс) — Wit (Вит)
🇹🇿 (Суахили) — Nyeupe (Ньеупе)
🇪🇹 (Амхарский) — ነጭ (Неч)
🇭🇹 (Гаитянский) — Blan (Блан)
🇦🇼 (Папьяменто) — Blanku (Бланку)

Примечания:
1. Могу ошибаться, но вроде бы Ğ в азербайджанском гортанное. Как Ғ в казахском.
2. Не забываем про то, что К здесь гортанное. Да, казахский и узбекский имеют этот звук. В казахском "Қ", в узбекском "Q"

Показать полностью 1
4

Розовый на разных языках мира

Этот пост будет посвящён слову "розовый" на разных языках мира.

Розовый на разных языках мира Иностранные языки, Познавательно, Длиннопост

Это просто визуальное дополнение, не придираться к розовой картинке.

🇷🇺 (Русский) — Розовый
🇧🇾 (Белорусский) — Ружовы
🇺🇦 (Украинский) — Рожевий
🇵🇱 (Польский) — Różowy (Ружевы)
🇷🇴 (Румынский) — Roz (Роз)
🇱🇹 (Литовский) — Rausvas (Раусвас)
🇱🇻 (Латышский) — Rozā (Роза)
🇪🇪 (Эстонский) — Roosa (Рооса)
🇨🇿 (Чешский) — Růžový (Ружови)
🇸🇰 (Словацкий) — Ružový (Ружови)
🇭🇺 (Венгерский) — Rózsaszín (Рожасин)
🇫🇮 (Финский) — Vaaleanpunainen (Валеанпунайнен)
🇸🇪 (Шведский) — Skär (Шер)
🇳🇴 (Норвежский) — Rosa (Роса)
🇩🇰 (Датский) — В датском языке нет отдельного слова для "розового", используют "lyserød" (Люсерёд)¹, что обозначает "Светло красный"
🇧🇬 (Болгарский) — Розово
🇬🇷 (Греческий) — Ροζ (Роз)
🇲🇰 (Македонский) — Розова
🇷🇸 (Сербский) — Ружичаста / Ružičasta
🇦🇱 (Албанский) — Rozë (Розэ)
🇧🇦 (Боснийский) — Ružičasta (Ружичаста)
🇭🇷 (Хорватский) — Ružičasta (Ружичаста)
🇸🇮 (Словенский) — Roza (Роза)
🇩🇪 (Немецкий) — Rosa (Роза)¹
🇮🇹 (Итальянский) — Rosa (Роза)
🇫🇷 (Французский) — Rose (Роз)¹
🇳🇱 (Нидерландский) — Roze (Розе)
🇱🇺 (Люксембургский) — Rosa (Роза)
🇪🇸 (Испанский) — Rosa (Роса)
🇵🇹 (Португальский) — Rosa (Роза)
🇲🇹 (Мальтийский) — Roża (Рожа)
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 (Английский) — Pink (Пинк)
🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 (Валлийский) — Pinc (Пинк)
🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 (Шотландский гэльский) — Pinc (Пинк)
🇮🇪 (Ирландский) — Bándearg (Бандарг)
🇮🇸 (Исландский) — Bleikur (Блейкюр)
🇹🇷 (Турецкий) — Pembe (Пембе)
🇬🇪 (Грузинский) — ვარდისფერი (Вардиспери)
🇦🇲 (Армянский) — Վարդագույն (Вардагуйн)
🇦🇿 (Азербайджанский) — Çəhrayı (Чэхрайы)²
🇰🇿 (Казахский) — Қызғылт (Кызгыльт) ³
🇰🇬 (Киргизский) — Кызгылт
🇺🇿 (Узбекский) — Pushti (Пушти)
🇹🇯 (Таджикский) — Гулобӣ⁴
🇸🇦 (Арабский) — وردي (Варди)
🇮🇱 (Иврит) — ורוד (Варо́д)
🇮🇷 (Персидский) — صورتی (Сорати)
🇵🇰 (Урду) — گلابی (Гулаби)
🇮🇳 (Хинди) — गुलाबी (Гулаби)
🇧🇩 (Бенгальский) — গোলাপি (Голапи)
🇱🇰 (Сингальский) — රෝස (Роса)
🇳🇵 (Непальский) — गुलाबी (Гулаби)
🇲🇲 (Бирманский) — ပန်းရောင် (Панйаун)
🇹🇭 (Тайский) — ชมพู (Чомпу)
🇱🇦 (Лаосский) — ສີບົວ (Си-буа)
🇰🇭 (Кхмерский) — ផ្កាឈូក (Пкха-чук)
🇻🇳 (Вьетнамский) — Hồng (Хонг)
🇲🇾 (Малайский) — Merah jambu (Мерах джамбу)
🇮🇩 (Индонезийский) — Merah muda (Мерах муда)
🇭🇰 (Китайский Упрощённый) — 粉色 (Фэньсе)
🇰🇷 (Корейский) — 분홍색 (Бунхонсэк)
🇯🇵 (Японский) — ピンク (Пинку)
🇲🇳 (Монгольский) — Ягаан
🇿🇦 (Африкаанс) — Pienk (Пинк)
🇹🇿 (Суахили) — Waridi (Вариди)
🇪🇹 (Амхарский) — ሮዝ (Роз)
🇭🇹 (Гаитянский) — Woz (Воз)
🇦🇼 (Папьяменто) — Rosa (Роза)

Примечания:
1. В этих языках Р гортанное.
2. В русский это бы транслировалось как Г, ведь стоит H, но я думаю мало кого интересует звук [h].
Я говорю на английском, но не могу проговорить именно этот звук.
3. Қ это гортанное К. Ғ это гортанное Г.
Как знаменитое Г в украинском.
4. В таджикском Макрон ◌̄ так же, как и в латышском обозначает долготу гласного звука.

Показать полностью 1
4

Синий на разных языках

Этот пост посвящён словам из разных языков для обозначения синего цвета. Пока что будут только цвета.

Синий на разных языках Иностранные языки, Познавательно, Длиннопост

🇷🇺 (Русский) — Синий
🇧🇾 (Белорусский) — Сіні
🇺🇦 (Украинский) — Синій (Сыний)
🇵🇱 (Польский) — Niebieski (Небески)
🇷🇴 (Румынский) — Albastru (Албастру)
🇱🇹 (Литовский) — Mėlyna (Мелюна)
🇱🇻 (Латышский) — Zils (Зилс)
🇪🇪 (Эстонский) — Sinine (Синине)
🇨🇿 (Чешский) — Modrý (Модри)
🇸🇰 (Словацкий) — Modrý (Модри)
🇭🇺 (Венгерский) — Kék (Кек)
🇫🇮 (Финский) — Sininen (Сининен)
🇸🇪 (Шведский) — Blå (Бло)¹
🇳🇴 (Норвежский) — Blå (Бло)¹
🇩🇰 (Датский) — Blå (Бло)¹
🇧🇬 (Болгарский) — Синьо
🇬🇷 (Греческий) — Μπλε (Блэ)
🇲🇰 (Македонский) — Сина
🇷🇸 (Сербский) — Плав / Plav (Плав)
🇦🇱 (Албанский) — Blu (Блу)
🇧🇦 (Боснийский) — Plav (Плав)
🇭🇷 (Хорватский) — Plav (Плав)
🇸🇮 (Словенский) — Modra (Модра)
🇩🇪 (Немецкий) — Blau (Блау)
🇮🇹 (Итальянский) — Blu (Блу)
🇫🇷 (Французский) — Bleu (Блё)
🇳🇱 (Нидерландский) — Blauw (Блау)
🇱🇺 (Люксембургский) — Blo (Бло)
🇪🇸 (Испанский) — Azul (Асуль)
🇵🇹 (Португальский) — Azul (Азул)
🇲🇹 (Мальтийский) — Blu (Блу)
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 (Английский) — Blue (Блю)
🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 (Валлийский) — Glas (Глас)
🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 (Шотландский гэльский) — Gorm (Горм)
🇮🇪 (Ирландский) — Gorm (Горм)
🇮🇸 (Исландский) — Blár (Блаур)
🇹🇷 (Турецкий) — Mavi (Мави)
🇬🇪 (Грузинский) — ლურჯი (Лурджи)
🇦🇲 (Армянский) — Կապույտ (Капуйт)
🇦🇿 (Азербайджанский) — Göy (Гёй)
🇰🇿 (Казахский) — Көк (Кёк)
🇰🇬 (Киргизский) — Көк (Кёк)
🇺🇿 (Узбекский) — Koʻk (Кок)²
🇹🇯 (Таджикский) — Кабуд
🇸🇦 (Арабский) — أزرق (Азрак)
🇮🇱 (Иврит) — כחול (Кахоль)
🇮🇷 (Персидский) — آبی (Аби)
🇵🇰 (Урду) — نیلا (Нилá)
🇮🇳 (Хинди) — नीला (Нилá)
🇧🇩 (Бенгальский) — নীল (Нил)
🇱🇰 (Сингальский) — නිල් (Нил)
🇳🇵 (Непальский) — निलो (Нило)
🇲🇲 (Бирманский) — ပြာ (Пья)
🇹🇭 (Тайский) — สีน้ำเงิน (Си-нам-нгон)
🇱🇦 (Лаосский) — ສີຟ้า (Си-фа)
🇰🇭 (Кхмерский) — ខៀវ (Кхиэв)
🇻🇳 (Вьетнамский) — Xanh da trời (Сань да тьой)
🇲🇾 (Малайский) — Biru (Биру)
🇮🇩 (Индонезийский) — Biru (Биру)
🇭🇰 (Китайский Упрощённый) — 蓝色 (Ланьсе)
🇰🇷 (Корейский) — 파란색 (Пхарансэк)
🇯🇵 (Японский) — 青い (Аой)
🇲🇳 (Монгольский) — Хөх (Хёх)
🇿🇦 (Африкаанс) — Blou (Блоу)
🇹🇿 (Суахили) — Samawati (Самавати)
🇪🇹 (Амхарский) — �ጸላይ (Тысалай)³
🇭🇹 (Гаитянский) — Ble (Бле)
🇦🇼 (Папьяменто) — Blou (Блоу)

Примечания:
1. Мои слова из прошлого поста подтвердились. По какой-то причине O в этих трёх языках читается как У. А вот для звука [о] у них Å.
2. Oʻ в Узбекском читается, как что-то среднее между О и У.
3. Я не знаю, что здесь произошло.

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!